라셔 여학생 치마속 훔쳐보기 범죄화 시키려고, 치마 번쩍 시위


© Канал Анны Довгалюк / YouTube /RT


[영상으로 보기]

 

원문 2017.10.27.

입력 2017.10.28.

 

[시사뷰타임즈] 라셔(러시아)에서, 젊은 여자 하나가 생트 페테스부르그 지하철 역에서 자신의 치마를 들어 올리는 1인 시위를 했는데, 소위 업스컷이라고 불리는 이 시위행위 자연을 지하철역에 있던 남자들이 이 여자가 눈치 채지 못하게 사진을 찍었다.

 

라셔의 학생인 애나 도브갈리우크는 자신을 대중 운동가라고 하면서 영상 표출을 제작했는데 이 과정에서 이 여학생은 계속 밀려오는 사람들로 북적대는 생트 페테스부르그 지하철 역 한 가운데서 사진기를 앞에 두고 자신의 붉은 색 치마를 높이 들어올렸다.

 

이 영상에선 자막으로 이 영상을 치마 밑을 들여다 보기를 좋아하는 모든 사람들에게 바친다. 여러분들의 희생자가 돼버린 모든 여자들을 대신하여. 자 여기를 보라! 그리고 우리 여자들 근처에 오지 마라.”라고 적혀있다.

 

이 시위의 의도는 당국에게 치마 속을 들여다 보는 행위를 형법상의 범죄로 만들라고 요구하는 것이다.

 

 Woman pulls up skirt in crowded station calling to criminalize ‘upskirting’ (VIDEO)


Published time: 27 Oct, 2017 12:39

Edited time: 27 Oct, 2017 12:55

 

© Канал Анны Довгалюк / YouTube

 

A young Russian woman has staged a solo protest by pulling up her skirt on the St. Petersburg subway, protesting so-called upskirting the practice wherein men take pictures under the skirt of an unaware victim.

 

Russian student Anna Dovgalyuk, who describes herself as a public activist, published a “video manifest” in which a young woman stands in the middle of a series of crowded St. Petersburg subway stations and hikes up her red dress in front of the camera.

 

“This video is ‘dedicated’ to all who love to peek under skirts. On the behalf all women who became your victims here, look! And stay away from us,” the caption on the video reads.

 

The idea behind the demonstration is a call for the authorities to make upskirting a criminal offence.

 

[기사/사진: RT]


- Copyrights ⓒ 시사뷰타임즈, 무단 전재 및 재배포 금지 -

Comment

로그인후 댓글작성 가능합니다.


[ 시사 View 社說 ]

한국당의 7명째 삭… 좌로부터 황교안, 이주영 그리고 심재철. 사진=연합뉴스입력 2019.9.18. [시사... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

체르노빌, 현재의 모습 [희귀영상]...아직도 방사능 감지기 울려 사진출처 = RT[영상으로 체르노빌 내부 전체 보기][관련기사]체르노빌 사고 33년: 인근 지역... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

[연구] 오염된 공기에 있는 것 = 1일 담배 1갑 피우는 것 트럼프 정부 환경보호국의 뒷걸음질은 공기의 질을 더욱 악화시킬 수도 있다. 입력 2019.8.18... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

꽁보리밥 + 동죽이 들어간 완전 손칼국수 = 6,000원 위치: 대전광역시 중구 수침로 59(태평동) 입력 2019.6.21. [시사뷰타임즈] 칼국수는 대한민국 ... 더보기

[SVT 영어회화]

[동요 영어 1] Oh My Darling, Clementine [본래 발음을 들으며 가사 보기]Oh My Darling, Clementine아 우리 이쁜 딸, 클레멘타인아In a cavern,... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

[완전 악질] 은밀히 당신 컴에 침투하는 mapsgalaxy 툴바 이 악성 프로그램이 은밀히 침입하여 깔린 뒤, 구글 창의 모습 © SISAVIEW 입력 2017.8.8. [시사... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기