[BBC 제공 영상으로 보기]

젤렌스키: "피에서 어떻게 돈을 벌 수 있겠는가?"

입력 2022.4.15.

BBC 원문 6시간 전

[시사뷰타임즈] 유럽 대륙 국가들이 원유와 가스 대금으로 많은 돈을 매일 라셔 (러시아) 에 지불하고 있고, 동시에 젤렌스키 유크레인 (우크라이나) 대통령 및 유크레인 국민에레도 많은 돈을 제공하고 있는데, 평화회담은 가시적으로 보이지 않고, 사람은 죽어나라고 있는 이 상황에, 그의 생각을 물었다. 

요약

-라셔 (러시아) 는 유크레인 수도 키에프 (키이프) 바깥에 있는 대공/대함 미사을 제작 공장을 가격했다고 말한다.

-이 공장 폭격은 라셔가 수요일 폭발에 이어 모스크바 (Moskva) 전함이 침몰됐음을 시인한 뒤에 나온 것이다.

-유크레인은 자국이 흑해에 있는 라셔 순양함을 미사일로 가격했다고 말하는데 - 라셔는 갑판에 화재가 나면서 가라앉은 것이라고 말한다.

-라셔 국방부는 만일 유크레인이 라셔 영토를 표적물로 삼는다면, 키에프 공격은 더욱 치열해 질 것이라고 했다.

-유크레인의 파괴된 도시 마리우폴 관계자들은 점령군들이 증거를 숨기기 휘애 매장한 시신을 끄집어 냈다고 비난했다.

-유크레인 군은, 전 CIA 부장 데이빗 페트라스에 따르면, 자국 동부에서 엄청난 난제에 봉착할 것이라고 했다.

-대통령 볼로디미르 젤렌스키는 또 다시 서구 세계에 버 많은 무기를 요청하면서 라셔 원유를 구입하는 나라들을 비난했다.

대담: BBC 특파원

특파원: “유럽은 하루에 10억 달러씩을 라셔에 이 나라 원유 및 가스 값으로 주고 있다. 또한 유크래인 전쟁이 시작된 이래로 대통령 젤렌스키와 유크레인 국민들에게 10억 달러 상당의 군사적 원조를 제공했다...어떻게 대처할 건가?”

젤렌스키: “우린 어떻게 피에서 돈을 벌 수 있는 건지 이해를 못한다. 불생스럽게도, 이것이 일부 몇 나라들에 해오고 있는 중인 것이다. 유럽 나라들이 그렇다. 예를 들어 -그리고 우리 솔직해 졌으면 하는데- 원유 수출 금지가, 내 생각에, 핵심 현안문제들 중 하나라고 본다. 이 라셔의 원유 수출 금지를 막은 것은 유럽 국가들 중에서도 독일과 항거리 (헝가리) 이다.

그리고 우린 이 나라들과 이 문제에 대해 어떻게 다른 입장을 가질 수 있는 것인지 함께 대화를 해 볼 필요가 있다. 유럽 연합 내에서 원유 수출금지 조치가 있어야 한다.“

특파원: "평화에 대해선 어떻게 협상할 것인가? 어떻게 전향적으로 나아갈 것이며, 전쟁윽 막기 위해 어떻게 탁자에 마주 않으려는 것인가? 이 문제를 어떻게 처리할 것인가?“

젤렌스키: “이 전쟁이 어떻게 끝내질 수가 있겠는가? 전쟁 중에 있는 한 나라의 대통령이 전쟁을 종식시킬 많은 선택지를 갖고 있는가? 일부 나라들에서 일부 사람들이 원하는대로 유크레인의 마지막이 될 때까지 싸워야 하는가? 아니면 수만 명, 수십만 명, 또는 어쩌면 수백만 명의 목숨을 잃게하지 않기 위해 가능한 건 뭐든지 해야하는가? 또 3차 대전을 막기 위해 그래야 하는가? 이 전쟁을 가능한 곧 끄 ㅌ내기 위해 가능한 모든 것을 다 한다고? 유크레인이 100% 파괴되지 않도록 가능한 모든 것을 다 하고 있다. 그런 것을 성취하는게 어떻게 가능하겠는가?

난 그 누구라도 100% 옳은 대답을 할 수는 없을 것이라 생각한다. 왜냐면, 다르게 생각하면 그런 건 이미 행해진 것이기 때문이다.“

특파원: “동부에서 이 이 전쟁에서의 전투에 필요한 무기들은 얻고 있는 중인가? 이런 걸 묻는 이유는 우리가 북부와 수도 주위에서 보아온 대로 길거리에서 하는 전투와는 완전 상황이 다를 것이기 때문이다. 서방세계에서 당신이 필요로 하는 제대로된 무기를 얻고 있는가?”

젤렌스키: “우린 오늘 전쟁을 계속할 필요가 있고 오늘 무기가 필요하다. 우린 이나라 또는 저 나라가 우리에게 무기를 팔 것인지 아니면 줄 것인지 결덩할 때까지 기다릴 수가 없는 바 - 그 어느 쪽이건 간에, 2주, 또는 3주 또는 한달이 걸리고 - 일부 나라는 아직 결정도 안 했다. 그럼에도, 우리가 미국이나 대영제국 또는 일부 유럽 국가들에 대해 이야기를 하자면, 이 나라들은 우리를 도우려 노력해 오는 중이고 도와 주고 있는 중이다. 하지만, 우린 이런 나라들이 더 빨리 도와주어야 할 필요가 있고 이들 나라의 더 많은 것이 필요하다. 모든 것이 충분히 있다고? 우린 그렇게 생각하지 않는다.

최우선적으로 할 말은 “더 빨리” 이다. 더 우선적으로 할 말은 “신속하게” 이며, 최우선적으로 할 말은 “지금” 인바, 우린 지금 싸우고 있는 중이기 때문이다. 내일도 안되고 내일 모레도 안되며, 그런건 지연되는 것이 될 것이다. 얼마나 오래가게 될 것인지는 이런 장비에 달린 것이다. 물론 모든 것에 달렸다. 모든 무기가 필요하다.“

특파원: “그리고 마리우폴에서의 상황은 모든 것이 파괴되고 많은 사람들이 목숨을 잃지 않았는가?”

젤렌싀킼; “모든 건물 중 95%가 그렇게 됐고, 마리우폴의 95%가 파괴됐다. 우리나라에서 뿐 아니라 유럽에서도 가장 큰 도시들 중의 하나인 시의 인구는 50만 명인데, 얼마나 많은 사람들이 이 시에서 죽었느냐고? 아무도 모른다. 이 도시에서 사람들이 말하는 것은 거짓말을 하고 있는 것이다. 제대로 아는 사람은 아무도 없다. 얼마나 많은 사람들이 아직도 이 시에 있느냐고? 아무도 모른다. 아는 사람은 아무도 없다.”  

 

Summary

Russia says it has hit a plant making anti-aircraft and anti-ship missiles outside the Ukrainian capital, Kyiv

It came hours after it admitted that the Moskva warship had sunk following an explosion on Wednesday

Ukraine says it hit the Russian cruiser in the Black Sea with missiles - Russia has said a fire on board caused the sinking

Russia's defence ministry said attacks on Kyiv would be intensified if Ukraine targeted Russian territory

In the destroyed city of Mariupol, Ukrainian officials have accused the occupiers of exhuming bodies to hide evidence of crimes

Ukrainian forces will face a huge challenge in the east of the country, according to former CIA director David Petraeus

President Volodymyr Zelensky has again asked the West for more weapons and blamed countries buying Russian oil

 

[기사/사진: BBC]