입력 2020.12.10.

BBC 원문 13분 전

[시사뷰타임즈] 이틀리 (이탈리아)1982년 월드컵 영웅 파올로 로씨가 64세로 사망했다고 그의 가족들은 말한다.

로씨는 이름은 스페인에서 열린 경기에서 아주리를 승리로 이끌었고 최고의 축구선수라는 이름이 붙으며 마무리가 된 뒤, 전세계에 걸쳐 누구나 모두 아는 이름이 됐다.

비센자에서 다득점을 하는 선수가 된 뒤, 그는 유벤투스로 갈 수 있었고 그 이후앤 AC 밀란에서 뛰었다.

그의 사망 소식은 목요일에 공표됐는데, 그 이전에 이틀리 언론들은 장기간 질병을 알고 있어 왔음을 보도한 바 있었다.

로씨의 아내 훼데리카 카펠레티는 부부가 함계 찍은 사진과 “페르 셈프레” (“영원히”) 라는 글을 사회연결망에 올렸다.

그의 아내는 로씨의 죽음의 원인에 대해선 밝히지 않았다.

로씨의 월드컵 성공은 그의 ‘개인적 구원’

로씨는 1982년 월드컵에 대한 그의 전사물이 곁들여져 있는 축구 문화에 자신의 이름을 적었지만, 그는 승부조작 추문에 연루된 뒤 거의 경합을 벌이지 못했다.

로씨의 결백함이 유지됐었음에도 불구하고, 1980년 토토네로 추문에 가담했다고 비난을 받은 뒤 3년 동안 축구 금지를 당했었다.

이 활동 정지 기간은 항소에서 2년으로 줄었는데, 이는 그가 스페인에서의 월드컵 경기에서는 뛸 수 있음을 의미하는 것이었다.

로씨는 나중에 이 경기에서 이기게 된 것을 “개인적인 구원” 이었다고 묘사한 바 있었다.

이 경기는 이틀리 및 로씨 둘 다 훌쩍거리고 울면서 시작됐다. 유벤투스 공격수가 돼있는 그는 개막 단체전 무대에서 득점을 하지 못했고 이틀리는 세 경기 모두를 간신히 이기면서 끝냈다.

이틀리 국민들은 월드컵 경쟁국들로는 거리가 먼 것으로 보였었는데ㅡ 경기 내용으로 비판을 받아왔던 로씨가 두 번째 단체 무대에서 브러질 (브라질) 을 만나 문전에서 공에 대한 예리한 결정을 내릴 때까지는 그랬다.

로씨가 이 경기에서 3점을 득점하면서 이틀리는 3-2로 이겨 준결승에 진출했고 그 이후 폴런드를 상대로 2점을 득점하면서 이틀리는 결승에서 서독과 만나게 됐다.

긴장된 결승전은 로씨가 후반전이 시작함년서 바로 득점을 했을 때 이틀리 쪽으로 기울었고 아주리팀이 3-1로 이기면서 세 번 째로 세계 우승국이 됐다.

“한 쪽으론 난 (할 일을) 수행했다고 느꼈다. 난 속으로 ‘네가 해냈다.’ 고 말했다.” 이 말은 로씨가 우승에 대해 나중에 한 말이었다.

“다른 한 쪽으로는, 이 모든 것이 그냥 다 끝나게 돼 실망스러웠다. 월드컵은 끝난 것이다.”

“[그러나] 뭔가 중요한 것에서 이겼을 때, 이건 그냥 우승컵에만 관한 것이 아니다. 이건 함께 승리한 단체에 관한 것이며, 자신을 이 자리까지 데리고 온 경력 전체에 관한 것이다.”

Paolo Rossi: Italy's 1982 World Cup hero dies aged 64

 

Last updated on13 minutes ago13 minutes ago.

 

Paolo Rossi shot to global fame after scoring a hat-trick against Brazil in the 1982 World Cup

 

Italy's 1982 World Cup hero Paolo Rossi has died aged 64, his family says.

 

Rossi became a household name across the world after leading the Azzurri to victory at the tournament in Spain, finishing as top scorer and being named best player.

 

After becoming a prolific scorer for Vicenza, he earned a move to Juventus and later played for AC Milan.

 

His death was announced on Thursday, following what Italian media report had been a long illness.

 

Rossi's wife Federica Cappelletti posted a picture of them together on social media with the words "Per sempre" ("forever").

 

She did not disclose the cause of his death.

 

World Cup success was Rossi's 'personal redemption'

 

Rossi wrote his name into footballing folklore with his displays at the 1982 World Cup - although he nearly missed the competition after being implicated in a match-fixing scandal.

 

Although Rossi maintained his innocence, he was banned from football for three years after being accused of taking part in the 1980 Totonero scandal.

 

This suspension was reduced to two years on appeal, meaning he was available to play at the World Cup in Spain.

 

Rossi later described going on to win the tournament as a "personal redemption".

 

The tournament started with a whimper for both Italy and Rossi. The Juventus striker failed to score in the opening group stage as Italy drew all three games to scrape through.

 

The Italians looked far from World Cup contenders - until Rossi, whose performances had come under criticism, found his sharpness in front of goal in the crucial meeting with Brazil in the second group stage.

 

Rossi scored a hat-trick as Italy won 3-2 to reach the semi-finals, then scored both goals against Poland as Italy set up a meeting with West Germany in the final.

 

A tense final swung Italy's way when Rossi scored the opening goal in the second half, the Azzurri going on to win 3-1 and become world champions for a third time.

 

"On one hand I felt fulfilled. I said to myself, 'you've made it'," Rossi later said about the triumph.

 

"On the other hand, I was disappointed that all of this just ended. The World Cup was over.

 

"[But] when you win something important it's not just about the trophy. It's about the group you win it with, it's about your entire career that took you there."

 

[기사/사진: BBC]