[문화] 호날두: 우린 코로나-19 이야긴 않는다. 지쳐있다


 


입력 2021.6.15.

RT 원문 2021.6.14

 

[시사뷰타임즈] 크리스티아누 호날두는 자신은 폴츄걸 (포르투갈)의 유러 2020 희망에 대한 코로나-19 영향에 대해 전혀 걱정하지 않는다면서, 자오 칸셀로가 양성반응이 나와 집으로 보내진 뒤에 조차도 축구단 내에선 코로나에 대해 입도 뻥끗하지 않는다고 했다.

 

유럽 우승자전 기간 동안 유럽 전역 축구 운동장들에 축구 애호가들이 다시 입장하기 시작하고 있기에, 곧 아름다운 경기로 되돌아 갈 정상성이 임박하다는 느낌을 일축하긴 어렵다.

 

코로나-19 때문에 1년이 미뤄졌다가 올 여름에 열리는 유러 (유로) 2020에선 유럽 전역에서 온 애호가들이 -아직 수용 제한이 있긴 해도- 경기장 안팍에서 섞이는 모습을 보였다.

 

하지만, 전세계 운동종목 대부분의 일정을 1년 이상 동안 정체상태로 만들어 놓은 이 바이러스의 음침한 망령이 아직도 유러 결승전에 크게 드리울 것처럼 보이는데, 맨체스터 시티 스타 자오 칸셀로는 가장 최악일 가능성이 있는 때에 이 바이러스롤 고통을 받게 됐다.

 

프리미어 리그를 승리로 이끈 후위 선수 -지난 주 이스리얼 (이스라엘)을 상대로 한 친선경기에서 4-0 승리- 는 검사에서 양성반응이 나왔다고 밝혀진 뒤 축구단에서 맨체스터 유나이팃의 디오고 달롯으로 교체됐다.

 

폴츄걸과의 9번째 중요 국제 토너먼트에서 뛰기로 돼 있는 호날두는 자신과 동료 선수들은 이 바이러스에 지쳐있다고 하면서, 5년 전 프랑스에서 자신들이 땄던 왕관 방어에 미칠 수도 있을 잠재적 영향에 대해선 더 이상 아무 EH 하지 않는다고 덧붙였다.

 

난 코로나-19가 핵신 요인이라고는 생각하지 않는다.” 고 폴츄걸 주장 선수인 그는 항거리 (헝가리) 와의 개막 경기를 앞둔 기자회견에서 말했다.

 

자오가 양성으로 결과가 나왔다는 건 수치스런 일이지만, 우리 선수단 내 모든 사람은 평화롭다. 우린 코로나-19에 대해선 말을 하지 않는바, 모두 그에 대해 지쳐있기 때문이다.”

 

우린 코로나와 어떻게 함께 살아야 하는지 그리고 어떻게 다뤄야 하는지를 알고 있다. 슬픈 상황이지만 우리 모두는 집중이 돼 있다. 많은 선수들에게, 이것은 자신들의 첫 번째 유러 경기이며 아무 것도 우리를 흔들지 않을 것이다. 우린 모든 규칙을 존중하지만 우린 딱 경기에만 집중한다. 우린 그 외에 것에 대해선 아예 생각조차 하지 않는다.”

 

호날두 (36) 는 의심할 나위없이 자신의 전설적 축구 경력 후반부에 있지만, 국제적/동아리내 경기 모두에 있어서 그의 영향력은 그의 나이에 방해받지 않는 사태로 남아있으며, 또한 그는 일단 유러 경기에서 자신의 임무를 완수하면 올 여름에 이적 요청 유혹도 받게될 수도 있음을 시인했다.

 

그는 난 여러 해 동안 최고 수준에서 경기를 해오는 중이기에 이런 건 나를 전여 당황하게 만들지 않는다.” 고 하면서 내가 18~19살이라면, 아마도 난 며칠 동안 잠도 못자는 밤이 있을 것이다. 그러나 난 36살이며 차후에 뭐가 닥치더라도 좋은 결과가 나오도록 할 것인바, 유벤투스에 있건 이적을 하건 마찬가지다.” 라고 했다.

 

현재 중요한 것은 유러다. 5번째 임하는 유러지만 내겐 처음 같기에, 출발을 순조롭게 하고 싶다. 우린 우리의 첫 시합에 좋은 경기를 원하고 좋은 생각만 끝까지 갖고 싶다.”

 

이 토너먼트 동안 호날두가 자신의 국제적 집계인 104점에 6점을 더 한다면, 국제 축구 역사에서 오롯이 홀로 최고의 선수가 될 것이며 그 과정에서 이란의 알리 다에이 선수를 뒤로 밀리게 할 것이다.

 

그래도 지금으로선, 호날두의 열망은 선수단이 먼저고 개인적 포상은 그 다음 일일 수 있다.

 

멋진 기록이지만 그에 대해 너무 많이 생각하지는 않을 것이며, 두 번째 연이어 경쟁에서 이기는 것이 더욱 멋드러진 목표다라고 그는 말했다.

 

그 축구단은 2016년과 똑같은 축구단이 분명히 아닌바; 이 선수단은 엄청난 잠재력을 갖추고 있으며 더 젊다. 그러나 경쟁에서 우리가 어떻게 하느냐에 따라 어느 축구단이 더 나은지 우리들을 구별해 줄 것이다.”




‘We don’t talk about Covid, we’re all tired of this’: Ronaldo dismisses coronavirus impact as teammate Cancelo forced out of camp

 

14 Jun, 2021 21:51

 

Cristiano Ronaldo (left) and Joao Cancelo © Bernadett Szabo / Reuters | © Reuters / Rafael Marchante

 

Cristiano Ronaldo has claimed he has no concerns about the impact of Covid-19 on Portugal's Euro 2020 hopes, saying that there is no talk of it within the squad even after Joao Cancelo was sent home following a positive test.

 

As football fans begin to re-enter football stadiums across Europe during the European Championships, it is difficult to dismiss the feeling of impending normalcy returning to the beautiful game.

 

The opening days of Euro 2020, taking place this summer after being delayed for a year by Covid, have seen thousands of fans from Europe mingle again inside and outside of arenas, albeit still in a limited capacity.

 

However, the grim specter of the virus which has brought most of the global sporting calendar to a standstill for more than a year still looms large over the Euro finals, with Manchester City star Joao Cancelo the latest name to have been afflicted by the virus at the worst possible time.

 

The Premier League winning fullback who starred in Portugal's 4-0 friendly win against Israel last week was replaced by Manchester United's Diogo Dalot in the squad after he was confirmed to have tested positive.

 

Ronaldo, who is set to play in his ninth major international tournament with Portugal, says that he and his teammates are "tired" of the virus, adding that he is unconcerned about any further potential impact it may have in the defense of the crown they won five years ago in France.

 

"I don't think [Covid-19 is] a key factor," the Portugal skipper said at a press conference ahead of their opening game with Hungary.

 

"It's a shame Joao tested positive but everyone in our team is at peace. We don't talk about Covid-19 because we're all tired of this.

 

"We know how to live with it and deal with it. It's a sad situation but we're all focused. For many players, this is their first Euro and nothing will shake us. We respect all the rules but we're just focused on playing. We're not thinking about anything else at all."

 

Ronaldo, 36, is undoubtedly in the latter stages of his legendary career but his influence on both the international and the club game remains unhindered by his age and he also admitted that he may well be tempted into requesting a transfer this summer once his duties at the Euros are completed.

 

"I've been playing at the highest level for many years so this doesn't faze me at all," he said. "If I were 18 or 19, maybe I'd have some sleepless nights. But I'm 36 years old and whatever comes next will be for the best, whether that's staying at Juve or getting a transfer.

 

"The crucial thing now is the Euro. It's my fifth Euro but for me it's like my first, so I want to start on the right foot. We want to play a good match and have only good thoughts in our first match to our last."

 

Should Ronaldo add six goals to his international tally of 104 during this tournament, it will stand him alone as the top scorer in the history of international football, moving past Iran's Ali Daei in the process.

 

For now, though, Ronaldo's aspirations are team-based and personal accolades can come later.

 

"It's a nice record but I'm not thinking about it too much, winning the competition for a second consecutive time is a more beautiful objective," he said.

 

"It's obviously not the same team as in 2016; this is a much younger side with enormous potential. But how we do in the competition will tell us which team is better."

 

[기사/사진: BBC]



Comment



[ 시사 View 社說 ]

미국의 AUKUS: 짓밟… 호주는 2018년 프랑스와 체결한 잠수함 계약을 미국-영국과의 동맹 쪽에 무... 더보기

[ 경제 ]

우리들 주식을 후려치고 있는 중국 항대집단, 그 실체 중국 남동부 센젠에 있는 항대집단 (Evergrande Group) 본사. 채무불이행이 중국 재정 체게 안정... 더보기

[ 북한 ]

김여정: "북한도 조건만 맞으면, 전쟁 종식에 공개적" 김여정은 북한 김정은의 여동생이며 영향력이 있다. IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES 입력 2021.9.24.BBC 원... 더보기

[ 日本·中國 ]

중국, 모든 암호화폐 거래 불법 규정: 폭락하는 빗코인 (비트코인) © AP Photo / Charles Krupa 입력 2021.9.25.RT 원문 2021.9.24. [시사뷰타임즈] 금요일, 중국 인민은행 (P... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

라셔, 한국 및 일본과 합동 수소차량 개발 고려 © Sputnik / Aleksey Mayshev 입력 2021.9.2.RT 원문 2021.9.2 [시사뷰타임즈] 산업 및 무역부 차관 빅토... 더보기

[시사 동영상]

라셔 전함발사미사일 지르콘: 북극서 초음솔 비행 350km 표적 명중 (영상) [RT 제공 영상으로 보기]입력 2021.9.17.RT 원문 2021.7.19 [시사뷰타임즈] 라셔 국방부는 월요일, ... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 지구 밖 적군 우주무기 격추용 최신예 S-500 체제 과시! (영상) Russia’s Ministry of Defense[RT 제공 영상으로 보기] 입력 2021.9.17.RT 원문 2021.7.20. [시사뷰타임즈]... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

뉴욕 지하철: LGBTQ 외설 광고들 찢어버린 여자, 찬반 양론 한 여자가 짝짓기 앱 오케이큐펫 광고물들을 찢어버리는 모습이 담긴 영상이 인터넷에 나... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

완전 나체녀, 골프 전동차 몰고 경찰 대치 현장 속으로 돌진 입력 2021.9.11.VIGOURTIMES 원문 2021.9.11. -훌로리더 주에서 완전히 발가벗은 여자 한 명이 대치 ... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

필 권투영웅 파퀴아오: 대통령 입후보 밝히자, LGBT 반발 매니 파퀴아오가 필러핀 대통령 선거에 입후보 하게 된다. © Reuters 입력 2021.9.19.RT 원문 2021... 더보기

[연예]

바카라: Yes Sir, I Can Boogie 가수.. 69세 타계 1977년 한창 전성기 때의 여자 2인조 바카라의 모습 IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES[Yes Sir, I Can Boogie 노... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

홍범도: 8월15일, 한국으로 유해 봉환-국립 현충원 안장 사진=Wikipedia입력 2021.8.16. [시사뷰타임즈] 한일 합병 조약 이후 만주로 가서 독립군을 이끌... 더보기

[ 인물 분석 ]

헌터 바이든, 설마했는데... 이 정도였나 자료사진: 2010.6.30. 조 바이든과 그의 아들 헌터 바이든이 조지아타운 대학과 워싱튼의 E듁 ... 더보기

[ 각종 행사 ]

(공지) [소비자경제신문] 2021년 소비자기자단 모집 보낸사람소비자경제신문 <npce@dailycnc.com> 21.03.18 14:50 주소추가수신차단숨은참조<hjoha... 더보기

[ 의료 · 의약 · 질병 ]

일정한 거리: 앞서 가는 바이러스 v 허덕이며 쫓아가는 백신 사진 = DW 입력 2021.8.22. [시사뷰타임즈] 8월2일 현재, 미국에선 1억6천4백만명이 완전 접종을 ... 더보기

[ 과학 전자 ]

中 샤오미 휴대전화: 6월 중 매출, 삼성-애플 반짝 능가 2021.2.20. 중국, © Reuters / Jason Lee 입력 2021.8.6.RT 원문 2021.8.6 [시사뷰타임즈] 중국의 휴대전화... 더보기

[ 기재부 ]

온실가스종합정보센터방문, 「환경 분야 예산협의회」 개최 보도자료 보도일시 2021. 7. 27.(화) 10:30 배포일시 2021. 7. 27.(화) 10:00 담당과장 기획재정부 민... 더보기

[ 국방부 - 군 행정 ]

제9차 군 검찰 수사심의위원회 개최 결과 제9차 군 검찰 수사심의위원회 개최 결과 작성자 :관리자작성일 :2021-09-07관련기관 :국방부... 더보기

[ 행안부 ]

군인의 국민지원금 신청·지급이 보다 편리해진다..외 국가정보자원관리원 광주센터 용역직원 코로나19 확진, 신속조치 완료2021.09.07.서울청사관... 더보기

[ 국토교통 ]

이륜자동차 관리, 자동차 수준으로 대폭 강화한다...외 1030건축물 생애주기별 맞춤형 안전확보 기반마련국토도시2021-09-0755910293080+ 공모 접수 40일... 더보기

[ 법무부 ]

스타트업 법률지원 강화를 위해 전문변호사를 확충하였습니다. 스타트업 법률지원 강화를 위해 전문변호사를 확충하였습니다.- 법무부, 「창조경제혁신... 더보기

[ 복지-교육 ]

사회적 거리두기 4주 연장(수도권 4단계, 비수도권 3단계) ...외 18728포용적 다자주의 회복과 미래위기 대응공조 강화한다 새소식국제협력담당관2021-09-07125... 더보기

[정치인 개관]

바이든의 V.P. 카말러 해리스: 꼭 알아야 할 5가지 캘러포녀 상원의원 카말러 해리스가 미시건 주 디트로잇에서 대통령 후보 조 바이든 지지... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 마지막 판결: 한국 대법원, 20년 징역 형기 옹호 2017년, 체포 직후, 법정으로 이끌려 가는 박근혜. IMAGE COPYRIGHTAFP 최순실 (중앙) 은 박근혜와 ... 더보기