[정치] 필 권투영웅 파퀴아오: 대통령 입후보 밝히자, LGBT 반발


 

 

입력 2021.9.19.

RT 원문 2021.9.19.

 

[시사뷰타임즈] 국민영웅 권투선수에서 정치인으로 전향한 매니 파퀴아오가 내년 총선에서 필러핀 (필리핀) 대통령 후보로 뛰겠다고 공표했지만, 이미 이 나라 LGBTQ 사회에서 반발을 받고 있다.

 

여당인 PDP-Laban (필러핀 민주-국민의 힘) 의 한 파당에 속한 사람들이 78년생인 이 전직 궡누선수 (42)를 현재의 지도자 로드리고 두테르테를 국회에서 승계할 사람으로 걸었다.



 PDP-Laban ...자세히 알기



선거시 짝궁 후보 (부통령) 를 아직 선택하지 않았지만, 파퀴아오는 종전에 권투-정치적 경력의 기로에 있는 동안 자신의 계획 밝히기를 꺼려했다.

 

2년의 공백기간 후에 권투경기장으로 되돌아 왔을 때 그는 운동과는 거리가 먼 상원의원이 돼 있었는데, 그는 세계 우승자 자리 4개를 각각 따로 10년 동안 지키고 있었으며 8체급을 정복한 유일한 선수였지만 최근 WBA 수퍼 웰터급 우승자 전에서 요르데니스 우가스에 패했다.

 

전원일치 판정패로 패한 뒤, 파퀴아오는 은퇴를 할 것인지 아니면 인구가 19백만 명인 고국에서 최고지도자 자리에 입후보할 것인지의 여부를 밝히지 않으려 했었다.

 

그는 우가스와의 대전 후 모르겠다. 우선 나를 쉬게 해달라, 그것도 완전 편안히, 그리고 나서 내가 싸움을 계속할지 말지의 여부를 결정하겠다.” 고 말한 뒤 자신은 출마에 대해 다음 달에 최종 공표를 하겠다.” 고 덧붙인 바 있다.

 

파퀴아오는 또한 권투보다는 더욱 어려운 세계의 힘든 문제에 직면하게될 것임을 알고 있다. 그러나 나는 국민들을 돕고 싶다.” 고도 했다.

 

그래도 양손 권투 장갑 끈을 다시 졸라 맬지의 여부를 아직 밝히지 않으면서, 파퀴아오는 친밀한 협조자인 상원의원 아퀼리노 코코필멘텔 3세가 자신의 입후보 공표를 하도록 한 뒤 그 이후에 이 문제에 대해 직접 말했다.

 

그는 언급한 바 있는 국회에서 자신에 대한 지명 수락 연설을 하는 동안 난 투사이기에, 권투 경기장 안에서나 밖에서나 늘 투사일 것이다고 했다.

 

그는 우리 동포 여러분들의 이름으로 방식에 있어서의 올바른 변화 및 필러핀 국민들에 대한 진정한 대접을 요구해 오면서, 난 진심으로, 용감하게, 그리고 겸허히 여러분들의 지지를 바라겠다.” 고 결론을 맺었다.

 

진전 상황은 그가 속한 당 내 경젱적 파당이 현 대통령인 로드리고 두테르테를 부통령으로 선택하고 오래도록 보좌관이어 온 상원의원 크리스토퍼 고를 대통령 후보로 정한지 며칠 후에 나왔는데, 크리스토퍼는 선거에 참여하길 바라지 않는다.

 

이러한 분열의 결과로, PDP-Laban의 서로 싸우고 있는 파당들은 선거위원회가 어느 진영이 총선을 위해 인지돼 있다고 보는 지를 기다려야만 할 것이다.

 

에너지 장관 알폰소 쿠시는 선거위원회에 청원서를 제출하면서 파퀴아오와 그의 협조자들은 여당의 사생아 같은 담당관들이라고 선언했지만, 파퀴아오가 연설을 하기 전에, 필멘텔은 어떤 일이 벌어지건 간에, 오늘 우리가 선포할 사람이 PDP-Laban의 대통령 후보가 될 것이다. 난 되풀이 하는바 무슨 일이 있건 간에 그렇다.” 고 했다.

 

파퀴아오가 이 나라에서 가장 사랑받는 운동 우상에서 이 나라의 지도자로 전환될 가능성에 대해, 올해 초 아시아의 맥박이라는 기관의 여론조사에 따르면 파퀴아오는 5위였고, 현 대통령의 딸이자 아직 후보찹여를 밝히지 않은 다바오 시 시장 사라 두테르테, 그리고 마닐라 시 시장 이스코 모레노 가 1위를 했다.

 

이 여론조사 결과가 상황을 전해 주는 것일 수도 있듯, 필러핀의 다양한 인구 전체에서 파퀴아오가 모든 사람을 이기는 것은 아니다.

 

20162, 개신교인으로 다시 태어난 파퀴아오 -2010년 우리나라 온누리 교회에서 간증- 는 여전히 상원의원을 목표로 뛰고 있는 동안 TV5에서 영상으로 말했는데, 그는 이 영상에서 동성애를 하는 사람들은 승보다 더 못하다.“ 고 한 바 있었다.

 

이건 상식이다. 수컷이 수컷과 암컷이 암컷과 하려는 그 어떤 동물이라도 여러분들은 보게될 것인가?”

 

동물들이 더 낫다. 동물들은 수컷과 암컷을 구분하는 법을 알고 있다. 만일 우리가 남자에 대한 남자, 여자에 대한 여자를 승인한다면, 그땐 사람이 동물들보다 더 나쁜 것이 된다.” 고 파퀴아오는 계속 말했다.

 

나중에 인스타그램에서 사과하면서 철회하긴 했지만, LGBTQ 사회는 이 운동선수를 용서하지 않았고 나이키는 그에 대한 후원을 끊었다.

 

한 트위터 사용자는 매니 파퀴아오가 대통령 부호로 나온다고? LGBTQ+ 옹호자의 한사람으로서, 난 반대한다!” 고 했다.

 

파퀴아오가 LGBTQ+ 사회를 존중하지 않는 것과 마찬가지로 다른 사회적 문제에서 자신들의 입장을 꼭 점검해봐야 한다.”

 

별개의 정당들이 똑같은 짓을 절대 하지 않겠다고 맹세하는 가운데, 적십자 사 지의 한 지파는 부디 매니 파퀴아오에게 표를 주지 마시라라고 요구했다.

 

이 지파는 또한 상원의원 매니 파퀴아오는 대통령 후보가 될 수 없는 사람이다. 이것이 트위터로 하고픈 말이다.” 라고도 했다.



Boxing ring to ballot box: Superstar Pacquiao confirms Philippines presidential run, gets hit with backlash from LGBT community

 

19 Sep, 2021 10:57

 

Manny Pacquiao will run for president in the Philippines. © Reuters

 

Superstar boxer-turned-politician Manny Pacquiao has announced his run as a presidential candidate in the Philippines for next year's general election but has already received a backlash from its LGBTQ community.

 

Members of a faction of the ruling PDP-Laban nominated the 42-year-old as their punt to succeed current leader Rodrigo Duterte at their national assembly.

 

Yet to choose his running mate, Pacquiao had previously been reluctant to reveal his plans while at a crossroads in his boxing and political career.

 

Making his return to the squared circle after a two-year hiatus that saw him become a senator away from the sport, the only boxer to hold world titles in four different decades and conquer eight weight classes was recently defeated by Yordenis Ugas for the WBA (Super) welterweight title.

 

Losing by a unanimous decision, Pacquiao wouldn't confirm whether he would retire or run for the highest office in his homeland of 109 million citizens.

 

"I don't know. Let me rest first, relax, and make a decision if I will continue to fight or not," he said post-fight, before adding he would "make a final announcement next month" on his potential candidacy.

 

"I know that I am facing a difficult problem in a more difficult world than boxing. But I want to help the people," Pacquiao also said.

 

So while still not forthcoming on whether he will ever lace up a pair of gloves again, Pacquiao had his run announced for him by close ally Senator Aquilino "Koko" Pimentel III and later spoke on the matter himself.

 

"I am a fighter, and I will always be a fighter inside and outside the ring," he said during his nomination speech at the mentioned national assembly.

 

"In the name of our fellow countrymen long asking for the right change in governance and true service to the Filipino people, I wholeheartedly, bravely, and humbly hope for your support," he concluded.

 

The development comes days after a rival faction in his party put forward the current president Rodrigo Duterte as their choice for vice-president with long-time aide Senator Christopher "Bong" Go running as their presidential candidate, though the latter has said he does not wish to take part.

 

As a consequence of the divide, the PDP-Laban's warring factions will have to wait for the Commission on Elections to see which camp is recognized for the general election.

 

Energy Secretary Alfonso Cusi has already filed a petition to the body and declared that Pacquiao and his allies are the ruling party's "illegitimate officers", but before Pacquiao made his speech, Pimentel said: "Whatever happens, the person we will proclaim today will be PDP-Laban's presidential candidate. I repeat, whatever happens."

 

With regards to Pacquiao's chances of shifting from the country's most beloved sporting icon to its leader, he came in fifth in a Pulse Asia survey among candidates earlier this year with Davao City Mayor Sara Duterte, who is the current president's daughter and still yet to confirm her candidacy, and Manila Mayor Isko Moreno topping the poll.

 

As this might communicate, not everyone is won over by Pacquiao across the Philippines' diverse population.

 

In February 2016, the born-again Christian made a video statement to TV5 while still running for senator where he remarked that gay people are "worse than animals".

 

"It's common sense. Will you see any animals where male is to male and female is to female?

 

"The animals are better. They know how to distinguish male from female. If we approve [of] male on male, female on female, then man is worse than animals," Pacquiao went on. 

 

Though later backtracking on Instagram by apologizing, the LGBTQ community hasn't forgiven the athlete, who was dropped by Nike for the outburst.

 

"Manny Pacquiao is running for president?! As an LGBTQ+ advocate, I’m a NO for this!" said one Twitter user.

 

"Make sure to check their stands in different social issues like how Pacquiao disrespects the LGBTQ+ community."

  

"PLEASE DON’T VOTE FOR MR. MANNY PACQUIAO," demanded another with a string of red crosses, as separate parties vowed never to do such a thing.

 

"Senator Manny Pacquiao is unpresidentiable. That's the tweet," it was also said.

 

[기사/사진: RT]



Comment



12

[ 시사 View 社說 ]

라셔 가스갈등: 유… 연례 행사 ‘라셔 에너지 주일“ 20번째 공개토론회, 진행자 해들리 갬블과 ... 더보기

[ 경제 ]

IMF: 아시아 성장 대폭삭감 예보, 코로나 황폐-공급망 장애 경고 © AFP / STR 입력 2021.10.24.RT 원문 2021.10.24 [시사뷰타임즈] 국제통화기금 (IMF) 가 2021 아시아 경... 더보기

[ 북한 ]

北, 19일 신형 잠함발사미사일 (SLBM) 발사 주장 KCNA가 10월19일 방영한 사진은 보아하니, 북한의 새로운 잠수함 발사 탄도 미사일 (SLBM) 을 ... 더보기

[ 日本·中國 ]

FT 보도, 중국 초음속 미사일 발사 v 중국, 우주선 재사용 실험였을 뿐 최근 군 행진에서, 중국은 초음속 미사일 발사대를 보여주었다. 중화인민공화국 71주년을 ... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

라셔, 영해 접근 미 전함 차단한 뒤 미군 담담관 소환 (영상) 영해를 넘으려는 미 구축함 차피 호. [동영상으로 보기] 입력 2021.10.16.RT 원문 2021.10.15 [시사... 더보기

[시사 동영상]

뉴질랜드 순경: 사랑스런 4살 꼬마의 비상 신고 받고 출동 입력 2021.10.21.CNN 원문 2021.10.20. [시사뷰타임즈] 뉴질랜드 경찰이 4살짜리 남자 아이의 집으... 더보기

[각국의 군사 장비]

北 열차발사미사일체제 (TLBM) 공개 [BBC 제공 동영상으로 보기]입력 2021.10.21.BBC 2021.9.16 [시사뷰타임즈] 북한이 신형 탄도 미사... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

전기물난방 없는 철제통 30년 이상 거주녀, 사람들 도움으로 새집 (좌) © Instagram / trishhhh_duble2; (우) © RIA / Alexander Kryazhev 입력 2021.10.23.RT 원문 2021.10.22. [시사... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

[2보] 페티토 사건: FBI, 약혼남 브라이언 론드리 유해 발견 개비 페티토 (좌) 는 와이오밍 주에서 죽은 채로 발견됐었다. IMAGE SOURCE,INSTAGRAM/ GABBY PETITO ... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

치명적인 킥박싱: 발차기 한 방에 시체처럼 TKO패 (영상) 지오르지오 패트로샨이 야만적 형태로 수퍼본 반차멕에게 KO 당했다. © Twitter@ONEChampionship[... 더보기

[연예]

스타트렉 전설 윌리엄 섀트너(90), 우주여행 최고령자 기록 수립 블루 오리진 설립자 젶 베조스가 2021.10.13. 승무원들이 우주여행에서 돌아와 착륙한 뒤 뉴 ... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

홍범도: 8월15일, 한국으로 유해 봉환-국립 현충원 안장 사진=Wikipedia입력 2021.8.16. [시사뷰타임즈] 한일 합병 조약 이후 만주로 가서 독립군을 이끌... 더보기

[ 인물 분석 ]

헌터 바이든, 설마했는데... 이 정도였나 자료사진: 2010.6.30. 조 바이든과 그의 아들 헌터 바이든이 조지아타운 대학과 워싱튼의 E듁 ... 더보기

[ 각종 행사 ]

한-영 자율주행산업 인터넷 회의 개최 2021-10-15 06:00 (서울, 대한민국 2021년10월15일 PRNewswire=연합뉴스) 주한 영국대사관은 한국자동... 더보기

[ 의료 · 의약 · 질병 ]

연구원들: “치매 징후, 혈액 검사로 알 수 있다” 입력 2021.10.14.VIGOURTIMES 원문 2021.10.14 [시사뷰타임즈] 연구원들이 혈액에서 곧 닥칠 치매를 ... 더보기

[ 과학 전자 ]

애머전, 집안 지킴이 로밧 애스트로 출시 공표 애스트로 가정용 로밧 IMAGE SOURCE,AMAZON (우) 순찰용으로 해놓으면, 애스트로는 늘릴 수 있는 ... 더보기

[ 기재부 ]

[보도참고] 제13회 국제금융기구 채용설명회 외 보도참고자료보도일시 2021. 10. 20.(수) 09:00배포일시 2021. 10. 20.(수) 08:30담당과장 기획재정부... 더보기

[ 국방부 - 군 행정 ]

한-EU-오만, 아덴만 연안에서 해적퇴치 연합 해상훈련 실시 외 11531한-EU-오만, 아덴만 연안에서 해적퇴치 연합 해상훈련 실시작성일 :2021-10-19조회수 :288관... 더보기

[ 행안부 ]

온천 개발면적 변경승인 절차 간소화 외 전해철 행정안전부 장관, 울릉군 선박(제11일진호) 전복사고 인명구조에 최선 다해달라 당... 더보기

[ 국토교통 ]

2021년 대한민국 건축행정 평가 결과 발표 외 9862021년 대한민국 건축행정 평가 결과 발표국토도시2021-10-2054498522일부터 직행좌석버스(일... 더보기

[ 법무부 ]

국가무형문화재 제30호 가곡 이수자 ‘하윤주’ 법무부 「교정홍보대사」 보 도 자 료보도일시 배포 즉시 보도 총 5쪽(붙임 3쪽 포함) / 사진 있음배포일시 2021. 10. 20.(... 더보기

[ 복지-교육 ]

2022학년도 수능 시행 원활화 대책 발표 외 6893 전국 직업계고 현장실습 전수조사 및 관계부처 합동 지도·점검 조기 실시남궁양숙2021-... 더보기

[정치인 개관]

바이든의 V.P. 카말러 해리스: 꼭 알아야 할 5가지 캘러포녀 상원의원 카말러 해리스가 미시건 주 디트로잇에서 대통령 후보 조 바이든 지지... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 마지막 판결: 한국 대법원, 20년 징역 형기 옹호 2017년, 체포 직후, 법정으로 이끌려 가는 박근혜. IMAGE COPYRIGHTAFP 최순실 (중앙) 은 박근혜와 ... 더보기