[사회] 라셔, 세계 첫 번째 코로나 백신 창조- 다음 주 등록 예상


 

입력 2020.8.8.

RT 원문 2020.8.7.

 

[시사뷰타임즈] 마스커우(모스크바)의 가멜레이 본부가 세계 최초로 코로나바이러스 백신 등록을 812일에 할 수도 있다고 라셔(러시아) 보건부 부 장관이 밝혔다. 올레그 그린드네프는 의료 종사자들 및 연세있는 분들을 우선적으로 면역화시킬 것이라고 했다.

 

보건부 부 장관인 미하일 무라쉬코는 지난주, 전국적으로 백신을 맞게 할 계획은 10월부터 시작할 것이라고 공표했다. 무라쉐코는 모든 경비는 정부가 부담할 것이라고 덧붙였다.

 

가멜레이 본부가 개발한 백신 등록은 812일 하게 될 것이라고 그리드니는 유파에서 기자들에게 오전에 말했다고 RIA 노보스티가 보도하면서 현재 마지막 단계인 3단계가 진행 중에 있다. 이것은 실험적인 부분이며 극도로 중요한 것이다. 우린 백신 자체가 안전해야 한다는 것을 이해해야만 한다.“고 했다.

 

보건부는 공식 성명서에서, 가멜레이 본부가 개발한 백신 등록을 위한 서류들은 -임상실험 자료 포함- 검토 중에 있다고 했다. 등록 문제는 서류 검토 결과에 따라 결정된다.

 

백신 공식에 대한 임상 실험은 마스커우의 세체노프 대학교에서 618일 시작했다. 자원봉사자 38명이 포함된 연구에서, 대학교는 안전 규약을 통과했다. 감엽에 대한 면역체 개발에 참여했던 사람들 모두는 관찰받는 상태였다.

 

라셔가 어렵사리 연구하여 승인하는 속도에 대해 서구 세계에선 놀라는 눈치지만, 세체노프의 최고 과학자인 바딤 타라소프는 라셔는 이 분야에서 기술을 개발하는데 20년을 투자해왔으므로 선두를 달린 것이고 바이러스가 어떻게 전파되는 지에 대해 이해하려고 노력하고 있다고 했다.

 

COVID-19가 세계에서 가장 커다란 국가에 미쳐온 결과를 고려해 보면 라셔가 이렇게 서두른 것에 대한 이해가 쉬워진다. 감염환자가 87만명 이상이나 있다보니, 라셔는 미국, 브러질(브라질) 그리고 인도와 더불어 세계에서 최악으로 영향 받은 4개국 중 하나다. 라셔의 사망자는 14,725이고, 인구 당으로 계산해 보면 47위이며 독일보다 낮지만 오스트리아보다는 높고 세계에서 11번째로 많다.

 

라셔 백힌 이면의 기술은 일반적으로 흔한 감기 바이러스인 아데노 바이러스를 기반으로 한 것이다. 인공적으로 창조한 백신 단백질은 C0VID-19의 그것을 복제한 것이고, “코로나바이러스 자체가 유발시키는 것과 비슷한 면역 반응을 야기시켰다.”고 타라소프가 말했다. 다른 말로 바꾸면, 면역화시키는 것은 이 바이러스에게서 살아남는 것과 비슷한 것이지잔, 생명을 위협하는 위험은 없다.

 

라셔 국부기금(SWF) -이 백신연구에 재정 지원을 담당해 온- 대표인 키릴 드미트리에프는 지난주, 백신개발과정을 우주를 향한 경주와 비교했다. “미국인들은 스푸트닉이 삐삐거리는 소리를 들었을 때 놀랐었고, 지금 이 백신과도 아주 똑같다. 우주에나 백신에나 라셔가 1등으로 간 것이다.”라고 US TV에 말했다. 그는 앞서 에볼라 및 머스(메르스)에 대한 라셔의 연구 경험이 자국의 과학자들에게 현재의 전염병에 대한 대응 방식에 있어 유리한 점을 제공해주었다고 말한 바 있다.

 

다른 나라들도 역시 그들 나름의 가능성있는 백신을 개발하고 있는데, 가장 현저한 것은 영국과 미국이다. 지난달, 악스펏(옥스포드) 대학교 연구원들 자신들이 취한 공식이 안전한 것으로 보이며 면역 반응 체제를 유발하는 듯하다고 했다. 이 백신은 침팬지들에게 일반적인 감기 바이러스를 투입하고 유전학적으로 만들어낸 바이러스 반응으로부터 만들어진 것이다. 영국 정부는 이미 1억회 투여분을 주문해놓았다.




 Russia has created world’s 1st Covid-19 vaccine, registration expected next week Health Ministry

 

7 Aug, 2020 09:51 / Updated 13 hours ago

FILE PHOTO. © REUTERS/Dado Ruvic

 

Moscow’s Gamelei Center could register the world’s first coronavirus vaccine on August 12, Russia’s deputy health minister has revealed. Oleg Gridnev says medical workers and the elderly will be given priority for immunization.

 

The senior minister at the department, Mikhail Murashko, announced last week that a nationwide mass vaccination program is planned to begin in October. Murashko added that all expenses will be covered by the government.

 

“The registration of the vaccine developed at the Gamelei Center will take place on August 12,” Gridnev told journalists in Ufa on Friday morning, as cited by RIA Novosti. “Now the last stage, the third, is underway. This is the testing part and is extremely important. We have to understand that the vaccine itself must be safe.”

 

The Health Ministry, in an official statement, clarified that “the documents required for registration of the vaccine developed by the Gamelei Center, including data from clinical trials, are under examination. The issue of its registration will be decided upon the results of the examination.”

 

Clinical trials of the formula began at Moscow’s Sechenov University on June 18. In a study involving 38 volunteers, it passed safety protocols. It was observed that all those who took part developed immunity to the infection.

 

The speed with which Russia has managed to research and approve a formula has raised some eyebrows in the West, but Vadim Tarasov, a top scientist at Sechenov, said the country had a head start as it has spent the last 20 years developing skills in this field and trying to understand how viruses transmit.

 

The haste is fairly easy to grasp when you consider the effect Covid-19 has had on the world’s largest country. With more than 870,000 cases, it is among the four countries worst affected by the epidemic, along with the US, Brazil, and India. Russia’s 14,725 fatalities is the 11th highest in the world, although when measured per capita, the death rate ranks 47th, below Germany, but above Austria.

 

The technology behind the Russian vaccine is based on adenovirus, the common cold. Created artificially, the vaccine proteins replicate those of Covid-19, triggering “an immune response similar to that caused by the coronavirus itself,” Tarasov said. In other words, immunization is similar to having survived the virus, but without its life-threatening risks.

 

Kirill Dmitriev, the head of Russia’s sovereign wealth fund, which has bankrolled the research, last week compared the vaccine discovery process to the Space Race. “Americans were surprised when they heard Sputnik’s beeping, it’s the same with this vaccine. Russia will have got there first,” he told US TV. He previously noted that Russian experience in working on remedies for Ebola and MERS gave its scientists an advantage in responding to the current pandemic.

 

Other countries are also developing their own potential vaccines, most notably Britain and the US. Last month, researchers at the University of Oxford said their formula appears safe and seems to trigger an immune response. It is made from a genetically engineered virus responsible for giving chimpanzees the common cold. The UK government has already ordered 100 million doses.

 

[기사/사진: RT]



Comment



12

[ 시사 View 社說 ]

시리아 원유 지키… 미국의 브래들리 창갑차량 사진: Wikipedia입력 2020.9.19. [시사뷰타임즈] 지금... 더보기

[ 경제 ]

아시아, 60년 만에 처음으로 지역적 경제 후퇴..내년 청신호 입력 2020.9.15.BBC 원문 4시간 전 [시사뷰타임즈] 아시아개발은행 (ADB) 은 COVID-19 전세계적 전... 더보기

[ 북한 ]

北 최초: 간첩들에게 유튭 통해 암호 보냈다 자료사진. 북한의 김정은 ©KCNA via REUTERS 입력 2020.8.30.RT 원문 2020.8.30 [시사뷰타임즈] 북한이... 더보기

[ 日本·中國 ]

요시히데 수가: 아베 내각 공식 사퇴 후 새로운 수상으로 선출 동경 2020.9.14., 일본 관방장관 요시히데 수가가 여당인 진보민주당 대표로 선출된 뒤, 아베 ... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

세계적 유명 라셔 가극 가수 코로나로 입원, “펜더믹 활동, 유감없다” 자료사진: 아나 네트래브코 © Sputnik / Evgeny Biyatov 입력 2020.9.17.RT 원문 2020.9.17. [시사뷰타임... 더보기

[시사 동영상]

모든 의사들이 도망가 버린 도시 - 1명만 빼고 무수히 새로 만들어 지고 있는 중인 공동묘지[BBC 제공 동영상으로 보기]입력 2020.9.14.BBC 원... 더보기

[각국의 군사 장비]

中의 美 따라하기: 미국 락힛 마틴사 제재...대만에 미사일 필았다고 애국자(패트리엇) 미사일이 대만 타이페이에서 서쪽으로 80km 지점에서 발사됐다. © Reuters /... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

환자 입에서 1m가 좀 넘는 뱀이! 입에서 꺼내며 의료진 경악 [RT 제공 영상으로 보기]입력 2020.9.1.RT 원문 2020.8.31. [시사뷰타임즈] 라셔(러시아)의 다게스... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

“안락사 시켜주지 않으면, 고통스런 죽음 실시간 방송할 것” 치료방법이 전혀 없는 퇴행성 질병의 결과로 2년 동안 병상에만 묶여있어 온 알란 콕(57)이 ... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

라이오넬 메시: 거액 이적료 줄 축구단 없어, 발설러나에 잔류 메시가 발설로나에 있기로 결정한 이후 처음으로 훈련에 참여한다. 입력 2020.9.8.BBC 원문 202... 더보기

[연예]

BTS 빌보드 1위: K-팝 악단, 빌보드 역사 기록 후 ‘눈물’ 7인조 남자 악단이 새로운 역사를 썼다. Image copyrightGETTY IMAGES[노래 다이너마잇 들어보기] ... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

빌 게잇스, FDA 및 CDC에 의구심...언론에 돈 쓰는 의사 아닌 억만장자 “난 의과대학에서 이렇게나 많은 시간을 보냈다.” © AFP / Ludovic Marin 글: 헬런 부인스키헨... 더보기

[ 인물 분석 ]

'평등한 시민권‘의 전설, 좐 루이스 하원의원...80세에 영면 버락 오바마에게서 가장 명예로운 시민상을 받는 루이스입력 2020.7.18.CNN 원문 2020.7.18. [시... 더보기

[ 각종 행사 ]

제9회 ’님의 침묵 전국 백일장’ 8월 14일 개최 싱싱국악배달부 2020.07.25. 21:2470 읽음 운문부·산문부로 진행…대상에 문체부 장관상·상금 ... 더보기

[ 의료-의약-질병 ]

NCCN 46개국 번역본, 암 환자들의 정신 건강 "온도" 측정 NCCN 고통 온도계를 통해 암 환자들의 일상적인 치료의 일환으로 고통에 대해 이야기하고 ... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

MS, 스캇런드 해저에 있는 자료 본부 회수 사진: CNN 방송 장면 중에서[CNN 제공 영상으로, 해저에 설치 및 다시 수거 장면 보기]입력 202... 더보기

[ 기재부 ]

범정부 4차 추경 TF회의 개최 보도일시 2020. 9. 15(화) 11:00담당과장 기획재정부 예산관리과박정현 (044-215-7190)담당자 김진... 더보기

[ 국방부 - 군 행정 ]

[보도자료] 군 병사-간부 간 차별적 두발규정 관련 국가인권위 진정 접수 작성일: 2020-09-14조회: 778 200914_별첨_두발규정.pdf 200914_보도자료_병사두발차별진정.pdf[보도... 더보기

[ 행안부 ]

빅데이터·재난안전연구 전문가, 공직진출 기회 확대 공무원 직렬, 직류 개편, 채용기간 단축 등 현안대응 역량 강화등록일 : 2020.09.15. 작성자 : ... 더보기

[ 국토교통 ]

분양가상한제 기본형건축비 9월 정기 고시…15일부터 적용 직전 고시(‘20.3월) 대비 2.19% 상승담당부서주택정책과등록일2020-09-15 11:00 국토교통부(장관... 더보기

[ 법무부 ]

‘잊혀진 피해자’, 수용자 자녀 인권보로 위한 정책개선 권고 작성일 2020.9.14.공공누리 2유형전화번호 02-2110-3906담당부서 정책기획단 ‘잊혀진 피해자’,... 더보기

[ 복지-교육 ]

공무원연금공단 대전지부 ‘코로나19 예방 차원, 상록봉사단 비대면 발대식… 보 도 자 료 배포일시 2020. 9. 18.(금)담당부서 대전지부장 이 준 (과장 이용일 / 042-600-0566)배... 더보기

[정치인 개관]

바이든의 V.P. 카말러 해리스: 꼭 알아야 할 5가지 캘러포녀 상원의원 카말러 해리스가 미시건 주 디트로잇에서 대통령 후보 조 바이든 지지... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜 옥중 서신 “미래통합당으로 합쳐 달라”...정치 재개 신호 박근혜 옥중서신을 들어 보이는 변호사 유영하. 사진출처: 연합뉴스입력 2020.3.4. [시사뷰타... 더보기