[외신] 한국, 北 전역 타격할 수 있는 탄도 미사일 실험 성공


 [자료사진] 한국의 순항 미사일 현무-3과 현무-2 © Kim Hong-Ji / Reuters 

 

원문 2017.4.6.

입력 2017.4.6.

 

[시사뷰타임브] 한국이 4년 전에 설정했던 목표를 달성하면서 사정거리 800km 탄도 미사일을 성공적으로 개발한 것으로 알려졌다. 이 미사일은 한국 어느 곳에서 쏘아도 북한 영역 내 어떤 목표물이든 가격하기에 충분하다.

 

최근. 국방부 산하국방과학연구소(ADD)의 안흥 실험장에서 사정거리 800km인 현무 형() 탄도 미사일 발사 실험이 있었다.”고 연합뉴스는 국방부 소식통의 말을 인용하여 화요일 보도하면서 이 미사일은 성공적이라는 평가를 받았다고 덧붙였다.

 

소식통은 한국 국방부 장관 한민구가 실험을 감독했는데, 시방서에서 정한 정밀도, 비행 한도 그리고 탄두 산출량 등을 충족시킨 것으로 알려졌다고 하면서, 실험 비행 거리는 800km보다는 짧은 거리였는데, 한국의 공간 제한 때문이라고 덧붙였다.

 

한국 국방부는 실험 성공에 대해 긍정도 부정도 하지 않으면서 2012년부터 개발을 해 온 이 미사일의 공식 명칭은 배치될 때 공표하겠다고 말했다.

 

한국은 수십년 동안 미국의 보호 하에 있었지만, 한국이 2012년까지 개발할 수 있는 미사일 세부 사항에 대해 한국과 미국이 합의했는데, 당시 미국은 한국이 북한에 대한 국내 방어력을 모색하자 한국이 제한 사항을 재검토해도 좋다고 허용했었다.

 

한국군은 한국의 기존 미사일의 거의 세배의 사정거리 -300에서 800km의 사정거리에 폭발물 탑재량 500kg- 를 갖겠다는 는 목표를 설정했었다. 이 정도의 사정거리면, 한국은 한국의 최남단인 제주도에서 발사를 해도 북한 영역 내 어떤 목표물이든 가격할 수 있다.

 

현무 2B 미사일은 사정거리가 500km이며 20144월 성공적으로 실험을 마쳤다. 한국에는 장거리 현무-3 순항 미사일도 있는데, 500kg의 탄두를 탑재하고 1,000km를 날아갈 수 있는 한편, 현재 개발 중인 업그레이드 된 것은 1500km를 날아갈 수 있을 것으로 예상된다. 


South Korea tests ballistic missile that can target entire North report

 

Published time: 6 Apr, 2017 09:05

 

FILE PHOTO: South Korea's cruise missiles Hyunmoo-3 and Hyunmoo-2 © Kim Hong-Ji / Reuters

 

South Korea has reportedly achieved a goal it set four years ago and successfully developed a ballistic missile with a range of 800 kilometers, which is sufficient to hit any target in North Korean territory from anywhere in the South.

 

“There was a test-firing recently of a Hyunmoo-type ballistic missile with a range of 800km at the Anheung test site of the Agency for Defense Development (ADD) under the wing of the Defense Ministry,” Yonhap news agency cited a defense source as saying on Tuesday, adding “It’s assessed that it was successful.”

 

The source said that South Korean Defense Minister Han Min-koo had overseen the missile test, which reportedly met specifications for accuracy, flight parameters, and warhead yield, though it added the test flight had been shorter than 800 kilometers due to South Korea’s space limitations.

 

The South Korean Defense Ministry would neither confirm nor deny the success of the test, saying the official name of the missile, which has been in development since 2012, would be published when it is deployed.

 

South Korea has been under the protection of the US military for decades, but the agreements between the two countries set a limit on the specifications of missiles Seoul could develop until 2012, when Washington allowed the South to review the limitations as Seoul sought domestic deterrence to North Korea.

 

The Korean military set a goal of almost tripling the range of its missiles, from 300 to 800 kilometers, with a 500-kilogram payload. With this range, South Korea could hit targets anywhere in North Korea, even if launched from sites in the southernmost part of the country, like the island of Jeju.

 

The Hyunmoo-2B missile, which has a range of 500 kilometers, was successfully tested in April of 2014. Seoul also has the long-range Hyunmoo-3 cruise missile, which can deliver a 500-kilogram warhead up to 1,000 kilometers away, while an upgraded version currently in development is expected to reach a range of 1,500 kilometers.

 

[기사/사진: RT]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2017-04-07 22:06:40 [메인 큰 타이틀]에서 이동 됨]

Comment



[ 社說 ]

한국과 북한은 경… 북한의 리종혁이라는 자. 걷기도 힘들어하는 자가 뭔 일을 한다고,,사진=연... 더보기

[ 경제 ]

文 경제인가 물 경제인가? 컵라면 1150원, 콜라 3050원으로 급등 입력 2018.11.11. [시사뷰타임즈] 지난해 우유값이 오른데 이어 계속 올라가는 기름값에 뒤질... 더보기

[ 북한 ]

대북특사단, 김정은 만나 文 친서 전달-예정에 없던 만찬 후 돌아와 정 실장과 악수하는 김정은 사진 = KBS 방영 영상 중에서 입력 2018.9.5. [시사뷰타임즈] 정의... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

‘장애인 건강권 및 의료접근성 보장에 관한 법률’ 하위법령안 입법예고 < 장애인 건강권법 하위법령(시행령·시행규칙) 주요 내용 > 장애인 건강 주치의의 서... 더보기

[ 복지 ]

장애인과 비장애인 간 건강 격차 해소한다 등록일 2017-08-17[최종수정일 : 2017-08-17]담당자 박찬수 담당부서 장애인정책과 장애인과 비... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

일본 女, 기차역 사물함에 아기 시체 넣고 몇 년 보관 일본 여자가 동전 사물함에 자기 아기를 버린 뒤 몇 년 동안 보관료를 지불해왔다. Image copy... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

3000톤급 도산 안창호 잠수함, 독자 개발해 오늘 진수식 도산 안창호함의 위용 사진 =중앙일보입력 2018.9.14. [시사뷰타임즈] 한국에 중량급인 3000톤... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

컬람비어판 성수대교, 교량 붕괴 9명 사망 2018.1.25. 교량을 지탱하고 있던 기둥이 쓰러져 있다. copyrightREUTERS 원문 45분 전 입력 2018.1.16.... 더보기

[ 日本·中國 ]

중국, 북극 실크로드 엄청난 계획 공개...현재 진행 중 © Olaf Krüger / Global Look Press / RT 원문 2018.1.26. 입력 2018.1.26. [시사뷰타임즈] 중국이 항로개발... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

`섹스봇 시대 도래`: 학자들 “많은 사람들이 로밧에 집찹, ’디지性‘ 불가… File photo. © Anthony WALLACE / AFP 원문 2017.11.26.입력 2017.11.27. [시사뷰타임즈] 교수들은 많은 사... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 5세대 수호이-57 스텔스 전투기...인공 지능으로 전투 능력 2018.5. 마스커우 군사행진 중에 선보인 SU-57 전투기. © Grigoriy Sisoev / Sputnik 원문 2018.8.24. 입... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

개조 명차, 쌍방향 체험, 소셜과 시험 운전 행사 등이 2018 LA오토쇼®에서 확… 11월 30일-12월 9일 사이 로스앤젤레스컨벤션센터를 방문하는 오든 연령대의 사람들을 위한 ... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

멘붕의 시대 (Full HD) [동영상으로 보기]게시일: 2017. 4. 8.다큐멘터리 '멘붕의 시대'는 18대 대선 개표부정의 진실... 더보기

[인물 분석]

100년 전 바로 오늘 처형 당한 `아중간첩` 마타 하리, 오늘 트위터로 생중계 @RT[참여하기]원문 2017.10.14. 입력 2017.10.15. [시사뷰타임즈] 10월15일, 독일 간첩으로 고발당... 더보기

[ 각종 행사 ]

무용가 박윤미, 고향 정읍서 전통 춤판 ‘수구초심’ 마련 무용가 박윤미, 전통 춤판 ‘수구초심’ 공연 포스터무용가 박윤미, 전통 춤판 ‘수구초심... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

디언테이 윌더 v 타이슨 휴리: 12월1일 대결 확정 휴리(좌)와 윌더는 그들의 권투 경력상 둘 다 패해 본 적이 없다. 원문 6시간 전 입력 2018.9.2... 더보기

[연예]

가장 유명했던 한국 배우 신성일, 폐암으로 타계 사진 = wikipedia 입력 2018.11.4. [시사뷰타임즈] 한국에서 어쩌면 주연을 가장 많이 맡았던 배... 더보기