美에 각세운 터키, 라셔제 미사일 방어체제 S-400 30조 어치 구매 합의


© Grigoriy Sisoev / Sputnik / RT


터키, 대공방어체제로 라셔 S-40025억 달러 펑펑 쓸 준비 끝 

 

원문 2017.7.14

 입력 2017.7.14.

 

[시사뷰타임즈] 앵커러(터키 수도)와 마스커우(모스크바)가 라셔의 선진 미사일 방어체제인 S-400 구매를 놓고 많은 회담을 거치며 철저히 논의했다고 블룸벍 지가 보도했다. 협상은 2개 포대를 터키에 배달하고 동시에 기술 이전도 하자는 것이다.

 

블룸벍 잡지가 수요일, 익명의 터기 관계자의 말을 인용해 201611월부터 시작된 협상 작업에서 양국은 계약 가격에 마침내 합의했는데, 25억 달러에 이르게 될 것이라고 보도했다.

 

하지만, 거래에 언제 서명할 것인지 시간표는 확정된 것이 아직 없는데, 양국은 여전히 기술적 측면에 대해 논의하고 있이 때문이라고 이 관계자는 블룸벍에 말하면서 이 협상이 1년 정도는 지속될 것이라고 내다봤다.

 

터키 관계자에 따르면, 합의에 있어 주춧돌이 되는 것들 중 한 가지는 최첨단 물체 뿐 만이 아니라 그것을 만든 기술도 바라는 것이라고 한다. 라셔에서 제조돼 터키에 공급될 S-400 2개 포대에 덧붙여, 이 협상은 터키가 이 미사일 체제 두 개를 조립할 능력을 갖게 해줄 것이다.

 

지금으로선, 협상이 최종적으로 끝났을 때 이 미사일 체제들이 터키 땅에 설치되는 기간이 얼마나 걸릴는지 불분명하다고 이름을 밝히지 않은 관계자는 말하면서, 터키는 이 미사일 체제 재고 물량이 없으므로 우선 건조부터 시작해야만 할 것이라고 언급했다.

 

그는 터키에 배달되는 속도를 높이려면 마스커우가 다른 고객에게 갈 물량을 터키로 보내야 할 것이라고 했다. 이 관계자는 다른 고객이 어느 나라를 뜻하는 지는 말하지 않았다.

 

라셔(러시아)는 앞서 인도 및 중국과 S-400 미사일 방어체제 구매 계약을 확보한 바 있다.

 

이 미사일 방어체제는 터키에 주둔하고 있는 NATO -오랫동안 터키가 회원국인- 장비와는 양립할 수 없는 것이다. 터키의 인시를릭 공군기지는 미군이 전략적 핵무기 저장소로 사용하고 있으며 NATO가 시리아 및 이랔에 있는 ISIS에게 공격을 개시하기 위해서도 사용되는 곳이다. 라셔 방어 미사일 체제가 NATO 기반시설과 통함될 때의 잠재적 문제가 NATO회원국들의 우려를 촉발시켰다. 하지만, 터키 국방부 장관 휘크리 이식은 지난 3, 터키는 라셔 미사일 체제를 기존 NATO 기반시설 속에 넣을 계획은 없다고 말했다.

 

지난달, 라셔 대통령 블라디미르 푸틴은 마스커우가 현재는 이 미사일 체제를 해외에서 생산하지 않는다고 말했지만, 장차 그렇게 될 가능성을 배제하지는 않았다.

 

푸틴은 성 페테스부르흐 공개 경제 토론회의 부차적 결과에 대해 총체적으로 볼 때 가능하지 않은 것은 아무 것도 없다고 말하면서 마스커우는 긍정적 가능성의 일환으로서 미사일 체제를 터키에 인도할 준비가 돼있다고 했다.

 

로스텍 기업은 6월 초, 자사가 터키 담당자들과 기술적 문제에 대해 합의를 보았으며 거래를 마무리짓기 위한 재정적 측면에 대한 협상을 기다리고 있는 중이라고 보고했다.

 

[시사뷰타임즈 주]

로스텍(Rostec): 로스텍은 예전 명칭은 로스테크날러지였는데, 국영 기업으로서 민간 및 방어 분야의 고급 기술 산업체품에 대한 개발, 생산 그리고 수출 등을 촉진시키기 위해 2007년 설립됐다.

 

로스텍 대표 세르게이 체메조프는 터키가 이 미사일 체제 구입을 위해 대출을 받으려한다는 점을 주지시키면서 “S-400 체제에 대해 말하자면, 여러 논의가 현재 진행 중인데 기술문제에 대한 것은 모두 이미 합의를 봤고 현재 논의되고 있는 것은 재정적 문제이다라고 했다.

 

지난 5월 라셔 흑해 휴양지에서 푸틴과 터키 대통령 리셒 타이잎 에르도안이 만나는 자리에서 거래 완성을 위한 마지막 손질 작업이 있을 것이라는 희망이 있었다.

 

푸틴과 에르도안의 만남이 있기 전, 터키 외무성 장관 메블뤼트 차우쇼을루는 양국은 아직 재정적 부분을 마무리 짓지 못했음을 주지시키면서 터키는 라셔와 S-400 구매에 대해 원칙적인 면에 대해선 합의를 했다고 한 바 있었다.

 

터키는 오랫동안 자국 항공 방어체제 강화를 모색해 오는 중이었지만 적절한 기술이 결여돼 있었다.

 

2015, 터키는 중국제 장거리 항공방어체제 FD-200034억 달러에 구매하려했으나, 중국이 기술 이전을 거부하자 구매합의를 취소한 바 있다.

 

마스커우 쪽으로 눈길을 돌린 것에 대해 설명하면서, NATO의 비난을 유발시킴에도, 터키 국방부 장관은 지난 4, NATO 동반자 나라들은 터키에 효과적인 재정지원을 해주지 않았다고 말했다.

 

미국 주도 연합군과 터키 사이의 관계는 지난해 7월 쿠데타 시도가 좌절된 뒤 에르도안이 군 및 공무원 조직에 대해 대규모 숙청을 단행하면서 그 후유증으로 타격을 받았다. 쿠데타 배후 조종자라고 주장되던 훼둘라 굴렌 -터키 내 테러 조직의 창설자 이자 대표라고 생각되는- 을 미국이 미국에서 터키로의 송환을 꺼리면서 두 나라 관계는 더욱 경색됐다. 언쟁이 오가는 또 한가지는, 미군 주도 연합군의 ISIS를 상대로 한 참여하고 있는 시리아 내 커드(쿠르드 족)이 이끄는 시리아민주군(YPG)을 미국이 여러 해 동안 지원해 주고 있다는 사실이다. 터키는 YPG를 불법 조직인 커드노동자당(PKK)의 한 지파로 간주한다.

 

에르도안은 미국을 향해 테러 조직에 대한 지원 결정에 대해 비난하면서 거듭 YPG 투사들에 대한 미국의 지원을 철회하라고 요구해 왔다.

 

 Turkey ready to splash out $2.5bn for Russia’s S-400 air defense system – report

Published time: 14 Jul, 2017 03:29

 

© Grigoriy Sisoev / Sputnik

 

Ankara and Moscow have reportedly thrashed out the much-talked-over purchase of Russia’s S-400 advanced anti-missile system, Bloomberg reports. The deal will allegedly see two batteries being delivered to Turkey as well as a technology transfer.

 

The parties to the deal, which has been in the works since November 2016, have finally agreed on the price of the contract, which should amount to $2.5 billion, the magazine reported Wednesday, citing an anonymous Turkish official.

 

However, no timeframe has been set as to the signing of the deal yet, as the countries are still discussing the technical aspects, the official told Bloomberg, adding that he expects the negotiations to last for about a year.

 

One of the cornerstones of the agreement, according to the Turkish official, is that it envisions not only transfer of the state-of-the-art complexes but also that of technology. In addition to the two S-400 batteries, which would be manufactured in Russia and supplied to Turkey, the deal would enable Ankara to assemble two missile systems on its own.

 

For now, it’s not clear how much time will pass for the systems to be installed on Turkish soil once the deal is finalized, the unnamed official said, noting that Moscow doesn’t have any spare missile systems in stock and will have to embark on their construction first.

 

He suggested that to speed up the delivery Moscow might take away a missile system from a batch bound for another customer and send it to Turkey instead. The official did not specify the country, however.

 

Russia had previously secured contracts with India and China to procure S-400 anti-missile systems.

 

The systems would be incompatible with NATO equipment stationed in Turkey, a long-time NATO member. Air base in Incirlik serves for US forces as a storage site for its tactical nuclear weapons and has been used by NATO to launch attacks against Islamic State (IS, formerly ISIS/ISIL) in Iraq and Syria. The potential problems with the missile systems integration into the NATO infrastructure sparked concerns among its member-states. However, Turkish defense minister Fikri Işık said in March that Ankara did not plan to fit the missile systems into the existing NATO infrastructure.

 

Last month, Russian President Vladimir Putin said that while Moscow does not currently produce the systems abroad, he did not rule out the possibility of its happening in the future.

 

“Overall, there’s nothing impossible,” Putin said on the sidelines of St. Petersburg economic forum, revealing that, for its part, Moscow is “ready” to deliver missile systems to Turkey.

 

The Rostec Corporation reported in early June that it had agreed technical issues with the Turkish colleagues and was waiting for the financial aspect of the deal to be resolved.

 

“As for the S-400 system, the discussions are going on, all the technical issues have already been agreed upon, the current discussions refer to the financial issues,” Rostec CEO Sergey Chemezov said, noting that Ankara was seeking a loan to purchase the systems.

 

There were hopes that the final touch to the deal could have been added at the meeting between Russia’s President and his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdoğan in Russia’s Black Sea resort of Sochi in May.

 

Speaking ahead of the meeting, Turkish foreign minister Mevlüt Çavuşoğlu, said that Ankara “agreed in principle with Russian on the S-400 purchases,” noting that the countries had yet to work out financial part of the deal.

 

Turkey has long been seeking to build a national air defense system, but was lacking the appropriate technology.

 

In 2015, Turkey canceled a $3.4 billion agreement with China for a delivery of a similar long-range air defense system, the FD-2000, reportedly after Beijing refused to share technological know-how as part of the agreement.

 

Explaining the decision to turn to Moscow, despite attracting NATO’s criticism, the Turkish defense minister said in April that NATO partners had failed to present Turkey with a “financially effective” offer.

 

Relations between the US-led alliance and Ankara suffered a blow in the aftermath of a foiled coup attempt last July, followed by a large-scale purge in the military and civil service unleashed by Erdogan. The reluctance by the US to extradite the alleged mastermind behind the coup, Fethullah Gullen, to Turkey, where he is considered to be a founder and a leader of a terrorist organization, further inflamed tensions. Another point of contention is the US longstanding support for Syria’s Kurdish-led Syrian Democratic Forces (YPG) in their fight against ISIS. Ankara deems YPG to be a wing of the outlawed Kurdistan Workers Party (PKK).

 

Erdogan has repeatedly asked Washington to withdraw its backing from the YPG fighters, decrying Washington’s decision to assist a “terrorist organization.”

 

[기사/사진: RT]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2017-07-14 23:49:49 [메인 큰 타이틀]에서 이동 됨]

Comment



[ 社說 ]

[남북철도착공식 … 착공식이란 게 열리게 될 개성공단 인근의 판문역 [사진=연합뉴스]거꾸로 ... 더보기

[ 경제 ]

文 경제인가 물 경제인가? 컵라면 1150원, 콜라 3050원으로 급등 입력 2018.11.11. [시사뷰타임즈] 지난해 우유값이 오른데 이어 계속 올라가는 기름값에 뒤질... 더보기

[ 북한 ]

대북특사단, 김정은 만나 文 친서 전달-예정에 없던 만찬 후 돌아와 정 실장과 악수하는 김정은 사진 = KBS 방영 영상 중에서 입력 2018.9.5. [시사뷰타임즈] 정의... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

‘장애인 건강권 및 의료접근성 보장에 관한 법률’ 하위법령안 입법예고 < 장애인 건강권법 하위법령(시행령·시행규칙) 주요 내용 > 장애인 건강 주치의의 서... 더보기

[ 복지 ]

영국문화원 IELTS Prize 장학금 지원서 접수 시작 -- 동아시아 지역 학생들을 위한 총 1억원 장학금의 기회 열려 (서울, 한국 2018년 12월 12일 PR... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

일본 女, 기차역 사물함에 아기 시체 넣고 몇 년 보관 일본 여자가 동전 사물함에 자기 아기를 버린 뒤 몇 년 동안 보관료를 지불해왔다. Image copy... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

3000톤급 도산 안창호 잠수함, 독자 개발해 오늘 진수식 도산 안창호함의 위용 사진 =중앙일보입력 2018.9.14. [시사뷰타임즈] 한국에 중량급인 3000톤... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

컬람비어판 성수대교, 교량 붕괴 9명 사망 2018.1.25. 교량을 지탱하고 있던 기둥이 쓰러져 있다. copyrightREUTERS 원문 45분 전 입력 2018.1.16.... 더보기

[ 日本·中國 ]

중국, 북극 실크로드 엄청난 계획 공개...현재 진행 중 © Olaf Krüger / Global Look Press / RT 원문 2018.1.26. 입력 2018.1.26. [시사뷰타임즈] 중국이 항로개발... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

셀가드, 리튬 배터리에 사용되는 세라믹 코팅 분리막 특허 침해로 MTI코포레… 샬럿, 노스캐롤라이나주, 2018년 12월 14일 /PRNewswire/ -- 폴리포르인터내셔널 (Polypore Internationa... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 5세대 수호이-57 스텔스 전투기...인공 지능으로 전투 능력 2018.5. 마스커우 군사행진 중에 선보인 SU-57 전투기. © Grigoriy Sisoev / Sputnik 원문 2018.8.24. 입... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

MiningLamp, Forrester의 업계 선두주자 평가에서 인정받아 (베이징, 2018년 12월 14일 PRNewswire=연합뉴스) Beijing MiningLamp Software System Co Ltd("MiningLamp")의 오... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

멘붕의 시대 (Full HD) [동영상으로 보기]게시일: 2017. 4. 8.다큐멘터리 '멘붕의 시대'는 18대 대선 개표부정의 진실... 더보기

[인물 분석]

100년 전 바로 오늘 처형 당한 `아중간첩` 마타 하리, 오늘 트위터로 생중계 @RT[참여하기]원문 2017.10.14. 입력 2017.10.15. [시사뷰타임즈] 10월15일, 독일 간첩으로 고발당... 더보기

[ 각종 행사 ]

멘붕의 시대가 제2회 스위스 국제영화제에서 상영작으로 선정되었습니다. … 입력 2018.12.14. [시사뷰타임즈] 18대 대선이 부정임을 몸으로 뛰며 알려온 ‘18대 대선 부정... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

케냐 선수들, 호놀룰루 마라톤대회에서 우승 차지 사진= https://www.image.net/honolulumarathon2018(호놀룰루 2018년 12월 10일 PRNewswire) 지난 일요일, 제46... 더보기

[연예]

송민호, 최신 솔로 앨범 'XX'로 중국에서 큰 히트 기록 사진= wikipedia (청두, 중국 2018년 12월 10일 PRNewswire=연합뉴스) Chengdu YuanYi Culture Communication Co.,... 더보기