[경제] 유엔: 식료품 가격, 10년 만에 가장 고속 상승


 

 

입력 2021.6.4.

BBC 원문 4시간 전

 

[시사뷰타임즈] 유엔은 지구촌 식료품 가격에 대한 광법위한 지표를 이용하는데, 12개월 동안 계속 오르기만 했다.

 

공급자들은 생산 방해 요인 및 코로나 유행병 기간 동안 노동력 및 수송에 영향을 받아왔다.

 

더욱 넓은 범위의 통화팽창과 더욱 높아진 식료품 가격들이 경제회복에 어떻게 영향을 미칠 것인지에 대해 우려가 커지고 있다.

 

유엔식량농업기구 (FAO) 의 식료퓸 가격 지표는 전세계 여러 곳의 곡류, 지방 종자 (: 기름을 짤 수 있는 식물 종자 총칭) , 낙농 제품들, 육류 그리고 설탄 등을 비롯한 일정 범위의 식료품 가격을 추적하고 있다.

 

1년을 단위로 하는 식료품 가격들은 339.7% 올랐다고 -20100월 이래로 가장큰 월간 격차- 지표에 적혀있다.

 

지표 중 다섯 가지가 올랐는데, 야채유, 곡류 및 설탕 가격이 폭증한데 따른 것이다.

 

이러한 상황이 20119월 이후로 전체적으로 가장 높은 지표 가격으로 밀어붙였다.

 

비용의 증가는 일부 국가에서의 다시 갱신된 요구 및 저 생산으로 인해 밀린 일로 인한 결과이다.

 

시장 및 공급 방해는 이동에 대한 제한이 현지 부족 현상과 더 높은 가격을 생성시켰기 때문이다.

 

전문가들은 높아진 요구와 저 생산이 경제가 폐쇄조치를 벗어나더라도 통화팽창 증가를 유발시킬 것이라고 경고했었다.

 

하지만, 일부 산업들에선 강력한 회복 현상을 보인다. FAO는 금년에 기록적으로 곡류가 생산될 것이라고 예측하는데, 이렇게 된다면 가격 상승 압력 완화에 도움이 될 것이다.

 

이번 주초, 영국 소매 협력단 (BRC) 은 영국 소비자들에게 제반 비용이 올라가고 있으므로 가을에 더욱 비싼 가격들에 직면할 수도 있을 것이라고 경고했다.

 

 

통화팽창이란?

 

 

통화팽창이란 상품들 및 용역들 (서비스) 등의 가격이 증가하는 비율을 말한다.

 

우리가 구매하는 것들 및 용역의 가격에 대해 간단한 정보를 제공할 뿐만 아니라. 통화팽창은 이자율과 우리의 대출에 영향을 미치며, 기차표 따위 등 절제할 품목을 정할 때도 이용된다.

 

이것은 금융 복리에 대한 핵심 조치들 중 한 가지인바, 소비자들이 가진 돈으로 뭘 살 것인지에 영향을 미치기 때문이다. 통화팽창이 있으면 돈을 많이 쓰지들을 않는다.

 

하지만, 작은 통화팽창은 일반적으로 사람들이 더 빨리 제품들을 구매하도록 부추기며 회사들로서는 임금 인상을 더 쉽게 하게 만든다. 그리고 이 두 가지가 경체 성장을 촉진시킨다.

 

대개 국가들의 중앙은행은 2%~2.5% 사이의 통화팽창 목표를 갖고 있다.




UN: Cost of food rises at fastest pace in over a decade

 

Published4 hours ago

 

Asian woman holds bowl of brown wholegrain rice and chopsticks, Rice has become an expensive commodity as its in short supply,

IMAGE COPYRIGHTGETTY IMAGES

Global food prices have jumped at their fastest monthly rate in over a decade, according to the United Nations.

 

The UN uses a broad index of global food costs, which have also climbed for 12 months in a row.

 

Suppliers have been affected by disruptions to production, labour and transport during the pandemic.

 

Concerns are growing about broader inflation and how higher grocery bills will impact the world's economic recovery.

  

The UN Food and Agriculture Organization's (FAO) food price index tracks prices around the world of a range of food including cereals, oilseeds, dairy products, meat and sugar.

 

On an annual basis food prices were up 39.7% in May - the biggest month-on-month gain since October 2010 - according to the index.

 

All five components of the index rose, led by the surging cost of vegetable oils, grain and sugar.

 

That pushed the index up to its highest overall level since September 2011.

 

The increased costs are a result of renewed demand in some countries and a backlog of low production.

 

Market and supply disruptions due to restrictions on movement have created local shortages and higher prices.

 

Experts had warned that high demand and low production would lead to rising inflation as economies exit lockdown.

 

However, some industries could see a strong recovery. The FAO forecasts record global cereal production this year, which may help to ease upward price pressures.

 

Earlier this week, the British Retail Consortium (BRC) warned UK consumers that they could face more expensive shopping bills in the autumn as costs climb.

 

What is inflation?

 

Inflation is the rate at which the prices for goods and services increase.

 

As well as giving a snapshot of the price of our shopping and services, it influences interest rates and therefore our mortgages and is used to set regulated items, such as train tickets.

 

It's one of the key measures of financial well-being, because it affects what consumers can buy for their money. If there is inflation, money doesn't go as far.

 

A little inflation, however, typically encourages people to buy products sooner and makes it easier for companies to increase wages. And both of those things boost economic growth.

 

Most countries' central banks have an inflation target of between 2% and 2.5%.

 

[기사/사진: BBC]

 



Comment



[ 시사 View 社說 ]

미국의 AUKUS: 짓밟… 호주는 2018년 프랑스와 체결한 잠수함 계약을 미국-영국과의 동맹 쪽에 무... 더보기

[ 경제 ]

우리들 주식을 후려치고 있는 중국 항대집단, 그 실체 중국 남동부 센젠에 있는 항대집단 (Evergrande Group) 본사. 채무불이행이 중국 재정 체게 안정... 더보기

[ 북한 ]

김여정: 북한도 조건만 맞으면, 전쟁 종식에 공개적 김여정은 북한 김정은의 여동생이며 영향력이 있다. IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES 입력 2021.9.24.BBC 원... 더보기

[ 日本·中國 ]

‘극도로 무책임’: 중국,AUKUS 협정-호주에 핵 잠함 공급 맹비난 오하이오급 핵 동력 탄도미사일 잠수함 USS 테네시 © Reuters / US Navy 입력 2021.9.16.RT 원문 2021.... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

라셔, 한국 및 일본과 합동 수소차량 개발 고려 © Sputnik / Aleksey Mayshev 입력 2021.9.2.RT 원문 2021.9.2 [시사뷰타임즈] 산업 및 무역부 차관 빅토... 더보기

[시사 동영상]

라셔 전함발사미사일 지르콘: 북극서 초음솔 비행 350km 표적 명중 (영상) [RT 제공 영상으로 보기]입력 2021.9.17.RT 원문 2021.7.19 [시사뷰타임즈] 라셔 국방부는 월요일, ... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 지구 밖 적군 우주무기 격추용 최신예 S-500 체제 과시! (영상) Russia’s Ministry of Defense[RT 제공 영상으로 보기] 입력 2021.9.17.RT 원문 2021.7.20. [시사뷰타임즈]... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

뉴욕 지하철: LGBTQ 외설 광고들 찢어버린 여자, 찬반 양론 한 여자가 짝짓기 앱 오케이큐펫 광고물들을 찢어버리는 모습이 담긴 영상이 인터넷에 나... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

완전 나체녀, 골프 전동차 몰고 경찰 대치 현장 속으로 돌진 입력 2021.9.11.VIGOURTIMES 원문 2021.9.11. -훌로리더 주에서 완전히 발가벗은 여자 한 명이 대치 ... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

필 권투영웅 파퀴아오: 대통령 입후보 밝히자, LGBT 반발 매니 파퀴아오가 필러핀 대통령 선거에 입후보 하게 된다. © Reuters 입력 2021.9.19.RT 원문 2021... 더보기

[연예]

바카라: Yes Sir, I Can Boogie 가수.. 69세 타계 1977년 한창 전성기 때의 여자 2인조 바카라의 모습 IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES[Yes Sir, I Can Boogie 노... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

홍범도: 8월15일, 한국으로 유해 봉환-국립 현충원 안장 사진=Wikipedia입력 2021.8.16. [시사뷰타임즈] 한일 합병 조약 이후 만주로 가서 독립군을 이끌... 더보기

[ 인물 분석 ]

헌터 바이든, 설마했는데... 이 정도였나 자료사진: 2010.6.30. 조 바이든과 그의 아들 헌터 바이든이 조지아타운 대학과 워싱튼의 E듁 ... 더보기

[ 각종 행사 ]

(공지) [소비자경제신문] 2021년 소비자기자단 모집 보낸사람소비자경제신문 <npce@dailycnc.com> 21.03.18 14:50 주소추가수신차단숨은참조<hjoha... 더보기

[ 의료 · 의약 · 질병 ]

일정한 거리: 앞서 가는 바이러스 v 허덕이며 쫓아가는 백신 사진 = DW 입력 2021.8.22. [시사뷰타임즈] 8월2일 현재, 미국에선 1억6천4백만명이 완전 접종을 ... 더보기

[ 과학 전자 ]

中 샤오미 휴대전화: 6월 중 매출, 삼성-애플 반짝 능가 2021.2.20. 중국, © Reuters / Jason Lee 입력 2021.8.6.RT 원문 2021.8.6 [시사뷰타임즈] 중국의 휴대전화... 더보기

[ 기재부 ]

온실가스종합정보센터방문, 「환경 분야 예산협의회」 개최 보도자료 보도일시 2021. 7. 27.(화) 10:30 배포일시 2021. 7. 27.(화) 10:00 담당과장 기획재정부 민... 더보기

[ 국방부 - 군 행정 ]

제9차 군 검찰 수사심의위원회 개최 결과 제9차 군 검찰 수사심의위원회 개최 결과 작성자 :관리자작성일 :2021-09-07관련기관 :국방부... 더보기

[ 행안부 ]

군인의 국민지원금 신청·지급이 보다 편리해진다..외 국가정보자원관리원 광주센터 용역직원 코로나19 확진, 신속조치 완료2021.09.07.서울청사관... 더보기

[ 국토교통 ]

이륜자동차 관리, 자동차 수준으로 대폭 강화한다...외 1030건축물 생애주기별 맞춤형 안전확보 기반마련국토도시2021-09-0755910293080+ 공모 접수 40일... 더보기

[ 법무부 ]

스타트업 법률지원 강화를 위해 전문변호사를 확충하였습니다. 스타트업 법률지원 강화를 위해 전문변호사를 확충하였습니다.- 법무부, 「창조경제혁신... 더보기

[ 복지-교육 ]

사회적 거리두기 4주 연장(수도권 4단계, 비수도권 3단계) ...외 18728포용적 다자주의 회복과 미래위기 대응공조 강화한다 새소식국제협력담당관2021-09-07125... 더보기

[정치인 개관]

바이든의 V.P. 카말러 해리스: 꼭 알아야 할 5가지 캘러포녀 상원의원 카말러 해리스가 미시건 주 디트로잇에서 대통령 후보 조 바이든 지지... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 마지막 판결: 한국 대법원, 20년 징역 형기 옹호 2017년, 체포 직후, 법정으로 이끌려 가는 박근혜. IMAGE COPYRIGHTAFP 최순실 (중앙) 은 박근혜와 ... 더보기