美 관계자 "사드배치 가능한 빨리 하겠다."


높은고도최종단계방어체제 (THAAD). © Missile Defense Agency / AFP/ RT
 
2016.9.28(원문)
2016.9.28
 
[시사뷰타임즈] 워싱튼은 “가능한 빨리 한국에 사드를 배치할 것”이라고 확언했는데, 이는 한국이 사드 유치에 동의하고 3달도 안되는 기간이다. 중국과 라셔의 반대를 받고있는 이런 조치는 북한의 위협에 대응하려는 것이다.
 
북한이 유엔의 제재를 묵살하고 거듭 핵기술 및 그 핵기술들을 장착할 수단을 실험하고 있기 때문에, 미국과 한국은 한반도에 높은고도방어체제(사드)를 배치하기 위해 전력적으로 밀어붙이고 있다.
 
에이시어 및 태평양 관련 하원 외무상임위원회 발언에서, 국방부 차관 대니얼 라설은 의원들에게 그 어느때보다 급증한 북한의 위협에 시급한 조치가 필요하다고 말했다.
 
하지만,사드 배치와 관련된 확고한 시간표 제시는 거부한 채 라설은 ‘북한이 미사일 실험에 가속을 붙이고 있음을 고려할 때, 우리도 배치에 가속을 붙이려는 것이며, 굳이 말하자면 가능한한 빨리다“라고 했다.
 
위원회가 라설에게 사드배치가 다 끝난 문제라고 확실히 말할 수 있느냐는 질문을 받자, 그는 “예, 그렇습니다”라고 했다. 동시에 그는 사드배치에 대해 북한, 중국 그리고 라셔가 강력한 우려를 표명했지만, 이 체제는 오로지 ‘방어용’으로만 배치될 것이라고 했다.
 
그는 “사드는 중국이 아니라 북한을 겨냥한 방어적 조치다. 이것은 방어를 위한 결정이지 정치적 결정이 아니다. 그리고 사드는 방어체제를 몇 겹으로 하여 기존의 군사 장비들의 효능을 증대시키려는 것”이라고 했다.
 
북한은, 한국이 사드를 들여놓겠다고 결정하자 항의 표시로 한국과 괌에 있는 미군기지들 핵으로 공격하겠다고 위협을 해오고 있다. 북한은 지난 3월 강화된 유엔 안보리 제재를 무시하고 새로운 군사적 기술 실험을 계속해왔다.
 
북한은 금년에 10번 이상의 미사일 실험을 해오다가 이달 초 미사일 3기를 자국 동해안으로 발사했다. 9월9일, 북한은 역대 최대규모의 핵실험을 5번째로 실시했다.
 
중국은 올여름 초 한국에, 사드미사일 배치는 중국과의 상호신뢰바탕에 해를 끼치게 될 것이라며 경고했다. 중국은 한국에게 사드배치결정을 한번 더 생각해보라고 촉구했다.
 
라셔는 사드가 치구촌 힘의 균형을 잠재적으로 건드릴 수 있다고 -사드가 단거리, 중거리 및 중간단계의 탄도미사일의 최종단계진입과정에 개입하도록 설계된 것이므로- 우려를 표명했다.
 
게다가, 한국에서는 미국 무기 배치에 반대하는 시위가 정기적으로 열리는 등 사드배치는 강력한 반대에 직면해 있다.
 
지난 7월 한국이 미국과 사드배치 합의를 본 이후, 이번 주 ‘곧 배치될 항공방어체제’를 위한 부지에 대한 발표가 있을 예정이다. 연합뉴스가 인용한 한국 국방부 관계자에 따르면, 최종 배치 장소는 성주군 내 3 후보지 중에서 선택될 것이라고 한다.
 
국방관련 소식통은 롯데 스카이힐 컨츄리 클럽(골프장)이 유치장소로 선정될 가능성이 가장 크다고 여긴다. 이곳은 해발 680미터이며 인근에 있는 포병기지보다 300미터 더 높다.
 
US to deploy THAAD anti-missile systems in S. Korea ‘as soon as possible’
 
Published time: 28 Sep, 2016 03:48
Edited time: 28 Sep, 2016 03:56
 
Terminal High Altitude Area Defense (THAAD). © Missile Defense Agency / AFP/ RT
 
The US will deploy the THAAD missile defense system to South Korea “as soon as possible,” Washington confirmed, less than three months after Seoul agreed to host it. The move, opposed by China and Russia, allegedly aims to counter the North Korean threat.
 
As North Korea continues to disregard UN sanctions by repeatedly testing nuclear technologies and the means by which to deliver them, the US and South Korea are pushing full steam ahead to position the Terminal High Altitude Area Defense system on the peninsula.
 
Speaking to House Foreign Affairs Subcommittee on Asia and the Pacific, Assistant Secretary of State Daniel Russel told US lawmakers that the ever-increasing threats from North Korea necessitate urgent action.
 
While refusing to provide a concrete timeline for the THAAD deployment, Russel said that “given the accelerating pace of North Korea’s missile tests, we intend to deploy on an accelerated basis, I would say, as soon as possible.”
 
When asked by the Subcommittee if he could confirm THAAD’s deployment is “a done deal,” Russel replied, "yes, I do.” At the same time, the diplomat stressed that despite strong concerns having been expressed over THAAD’s deployment by Pyongyang, Beijing and Moscow, the complex will be deployed for “defensive” reasons only.
 
“This is a defensive measure aimed not at China, but at North Korea. It is a defense based decision, not a political decision. And it is part of a layered system of defense that will augment many military installations and systems currently in place,” he said.
 
North Korea has been threatening to nuke both its neighbor and the US base in Guam, in protest against the South’s decision to deploy the THAAD anti-missile system. In response, North Korea has continued to conduct new military technology tests in defiance of UN Security Council sanctions that were tightened in March.
 
Earlier this month the North launched three ballistic missiles off its east coast into the sea, the latest in a series of more than 10 ballistic tests the North has conducted so far this year. On September 9, North Korea also carried out its fifth, and largest, nuclear test.
 
China has also warned South Korea against deploying THAAD, warning earlier in the summer that such a move would harm the “foundation of mutual trust.” It urged Seoul to “think twice” about the decision.
 
Moscow voiced concerns over THAAD’s potential to tip the global balance of power, as the system is designed to intercept short, medium, and intermediate ballistic missiles at the terminal incoming stage.
 
Additionally, THAAD deployment has also met strong opposition in South Korea, with regular protests taking place against the deployment of US weapons.
 
The site of the soon-to-be-deployed air defense system should be announced this week, after South Korea and the US agreed on its initial deployment in July. According to the South Korean defense ministry officials that spoke with Yonhap news, the location will be chosen from among the three candidate sites in Seongju County.
 
The defense sources believe that Lotte Skyhill Country Club (golf course) will most likely be selected as the host site. The location sits 680 meters above sea level, about 300m higher than the nearby artillery base.
 
[기사/사진: RT]

Comment



12345

[ 社說 ]

트럼프 바람잡이 … 사진: 뉴욕=연합뉴스입력 2017.9.22. [시사뷰타임즈] 北 수폭 성공-ICBM 성공에 ... 더보기

[ 경제 ]

[하비 여파] 휴스턴은 죽고, 원유 가격은 뛰고 © Lee Celano / Reuters / RT 원문 2017.8.25.입력 2017.8.27. [시사뷰타임즈] 미국 석유산업이 허리케인... 더보기

[ 북한 ]

北 외무성 장관 리용호 “트럼프의 위협? 개 짖는 소리랑 비슷해” © KCNA / Global Look Press / RT 원문 2017.9.21.입력 2017.9.21. [시사뷰타임즈] 평양은, 미국 대통령 도... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

‘장애인 건강권 및 의료접근성 보장에 관한 법률’ 하위법령안 입법예고 < 장애인 건강권법 하위법령(시행령·시행규칙) 주요 내용 > 장애인 건강 주치의의 서... 더보기

[ 복지 ]

장애인과 비장애인 간 건강 격차 해소한다 등록일 2017-08-17[최종수정일 : 2017-08-17]담당자 박찬수 담당부서 장애인정책과 장애인과 비... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

중국의 스파이더 워먼, 밧줄도 없이 100m 절벽 하루 두 번 유료로 올라 사진: BBC[절벽 오르는 모습 BBC동영상으로보기] 입력 2017.9.16. [시사뷰타임즈] “사람들은 절... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

박근혜, 45년 된 미제 고물 헬기 14대 1500억원에 구입, 폐기해야 할 판 이제 48살이 된 고물 시누크 헬기 / JTBC 입력 2017.9.18. [시사뷰타임즈] 문재인, 트럼프 만나 ... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

테러분자들 소행으로 보이는 절단된 손 모습...영국 주요 도로 폐쇄 © 클리블랜드와 더햄 RPU / Facebook / RT 원문 2017.9.21. 입력 2017.9.22. [시사뷰타임즈] 땅바닥에 ... 더보기

[ 日本·中國 ]

日, 오끼나와 섬 반환 앞두고 美에 공식적으로 핵무기 반입 허가 © Ndan Smialowski / AFP / RT 원문 2017.8.14.입력 2017.8.15. [시사뷰타임즈] 최근 비밀 해제된 미국 문... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

애플, 새로운 아이폰 X 공개, 얼굴인식-잠금해제 방식 설명회서 실패 © Stephen Lam / Reuters / RT(상) @rocking_akshat / RT(하) 원문 2017.9.13. 입력 2017.9.13. [시사뷰타임즈] ... 더보기

[각국의 군사 장비]

군함, 잠함 & 헬기: 라셔-중국, 한반도 인근서 대규포 합둥군사훈련 개시 프로젝트 20380소베르셰니 콜벳함 © Alexander Vilf / Sputnik/ RT 원문 2017.9.18. 입력 2017.9.18. [시사... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

ThreatMetrix 보고서, '국제 사이버범죄 수준 사상 최고치 기록' 언급; … Share to:-- 사이버범죄, 와해성 미디어 스트리밍과 차량공유 업체에서 가장 높은 증가세 보... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

[인물 분석]

대서양 첫횡단 여자 조종사 어멜리어 이어핫: 일본군에게 잡혀 죽었다고? 앉아있는 사람이 이어핫, 왼쪽 서있는 사람이 누넌 사진: CNN이 흐릿한 사진이 어멜리어 이... 더보기

[ 각종 행사 ]

제6회 만해 한용운 ‘님의 침묵 전국백일장’ 8월 13일 개최 입력 2017.8.3[시사뷰타임즈] ‘님의 침묵 전국백일장’이 올해 여섯 번째를 맞아 오는 8월 13... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

격분한 오스트리아 MMA 선수, 제때 말리지 않았다고 주심 여러차례 폭행 © Aggrelin Cage#Fight / Facebook /RT[동영상으로 보기] 원문 2017.9.13. 입력 2017.9.14. [시사뷰타임즈] ... 더보기

[연예]

죽은 지 40년 됐는데도 여전히 거금 벌어들이는 엘비스 프레슬리 만일 엘비스가 아직도 살아있다면, 82세가 될 것 copyrightKEYSTONE/GETTY IMAGES / BBC 미국 멤피스 ... 더보기