[RT] 현지언론 “중국반대 맞서 美 6월 사드 한국 배치할 수도”


 A Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) interceptor © Reuters

 

원문 2017.2.25.

 입력 2017.2.26.

 

[시사뷰타임즈] 한국 현지 언론은 미국이 예상보다 이른 6월에 미제 사드(높은고도최종단계방어체제)를 배치할 지도 모른다고 보도했다. 트럭 발사대 9대가 한국으로 이동될 수 있는데, 트럭 한 대엔 8기의 미사일이 있다


사드를 배치하기 위해, 한국 국방부는 서울에서 남쪽으로 300km 지점에 있는 성주군 롯데 스카이힐 컨츄리 골프장을 인수할 계획이라고 연합뉴스가 일요일 보도했다.

 

아직, 정확히 몇 대이지 공표되지는 않았지만, 소식통들은 연합뉴스에 트럭 한 대에 8기의 개입 미사일을 가진 사드 트럭 4~9대가 될 것이라고 말했다.

 

사드 포대는 강력한 ‘X-밴드’ AN/TPY-2 레이더 -먼거리에서 접근해 오는 미사일을 탐지할 수 있는- 를 자랑한다고 알려져 있다.

 

원래 한국은 골프장 인수 합의를 1월에 서명하기로 계획했었지만 중국이 배치 반내로 정지돼 있었다. 국방부는 계획에 속도가 붙었다고 말한 것으로 알려졌다.


만일, 이전과 설계 및 개발이 동시에 자리를 잡게되면, 모든 과정은 그다지 치체하는 일 없이 완수될 수 있다고 한 소식통은 연합뉴스에 말하면서 예기치 않게 지체됐던 것이기 때문에 속도가 붙게될 것이라고 덧붙였다.


로이터 통신은 주한미군사령관이 지난해 11, 사드 대 미사일 체제 포대가 8~10개월 이내에 한국에 배치될 것이라는 말을 했다고 보도했었는데, 이 보도대로라면 7~8월이 된다.

 

높은고도영역을 최종단계에서 방어한다는 뜻인 사드는 선진화된 체제로서 단거리, 중거리 그리고 중거리 탄두 미사일이 날아 올 때 최종 국면에 개입되도록 설계된 것이다. 장거리 레이더를 탑재하고 있는 사드는 북한의 중거리 탄두 미사일을 잡을 능력이 있는 것으로 여겨지고 있다.

 

서울과 워싱튼은 지난해 7월 사드에 대해 합의했다. 라셔(러시아) 및 중국의 자국 지역의 안보에 대한 우려에도 불구하고, 워싱튼은 사드는 북한의 위협에 맞서기 위한 것이며 평양의 핵 야망을 저지하게 될 것이라고 주장했다. 마스커우(모스크바)와 베이징은 거듭 사드 배치가 불가피하게 몰고 올 긴장이 점증적 악화를 고려하라고 촉구해왔었다.


지난 달, 중국 외무성은 다시금 한국에게 전략적 우려를 상기시키면서 한국 땅에 사드가 배치되는 것에 대해 분명한 반대 입장을 표명했다.

 

중국 외무성 대변인 젱 슈앙은 언론 브리핑에서 미국에 의한 사드 배치는 지역의 전략적 균형을 심각하게 붕괴시키고 중국을 비롯한 이 지역 여러 나라의 전략적보안을 약화시킬 것이므로 한반도 평화와 안정에도 좋을 게 하나도 없다고 했다.

 

하지만, 한국 외무부 대변인은 사드배치는 주권국가의 자위 조치라면서 한국은 사드 배치를 중단시키지 않을 것이라고 덧붙였다.

 

미 국방부 장관 제임스 매티스는 1, 워싱튼은 북한의 위협에 맞서기 위해 서울과 어깨를 나란히 할 것이라면서 평양의 도발적 행동이 없다면, 한국에 사드를 배치할 필요도 없을 것이라고 덧붙였다.

 

지난해 9, 북한이 5차 핵실험을 한 뒤 미국은 B-1 폭격기를 한국으로 날려보내 북한 보라고 무력시위를 한 바 있다.




US may send THAAD missile defense system to S. Korea in June over China’s objections local media

 

Published time: 26 Feb, 2017 12:25

 

A Terminal High Altitude Area Defense (THAAD) interceptor © Reuters

 

Washington may deploy its high-tech THAAD antiballistic-missile system in South Korea in June earlier than expected, local media report. Up to nine truck-mounted launchers, each with eight interceptors, could be mobilized.

 

To deploy the THAAD, the South Korean Defense Ministry plans take over the land in Lotte Skyhill Country Club’s golf course in Seongju County, located some 300 kilometers south of Seoul, Yonhap news agency reported on Sunday.

 

While the exact number of launchers has not yet been announced, sources told Yonhap that the THAAD unit will have between four to nine truck-mounted launchers, each with eight interceptors. The battery will allegedly boast powerful ‘X-band’ AN/TPY-2 radar capable of detecting incoming missiles at great distances.

 

Seoul originally planned to sign the deal to take over the golf course in January, but plans stalled over strong objections to the deployment from Beijing. The ministry is now reportedly saying that the plan is being sped up.

 

“If the transfer and the design and development take place at the same time, the process can be completed without too much delay,” a source told Yonhap, adding that “because of the unexpected delay, things will be sped up.”

 

The commander of US forces in South Korea said in November that a THAAD anti-missile system battery would be deployed in South Korea within eight to 10 months, Reuters reported, which would mean July to August.

 

THAAD, which stands for the Terminal High Altitude Area Defense, is an advanced system designed to intercept short, medium, and intermediate-range ballistic missiles during their terminal flight phase. Equipped with a long-range radar, THAAD is believed to be capable of intercepting Pyongyang’s intermediate-range ballistic missiles.

 

Seoul and Washington reached an agreement on THAAD in July of last year. Despite growing Russian and Chinese concerns over security in the region, Washington argued that the system would be aimed against threats from North Korea, saying THAAD would keep Pyongyang’s nuclear ambitions at bay. Moscow and Beijing have repeatedly urged all those involved in THAAD’s deployment to consider the escalated tensions it would inevitably lead to.

 

Last month, the Chinese Foreign Ministry once again reminded Seoul of its strategic “concerns,” stressing its “clear opposition” to THAAD’s deployment on South Korean soil.

 

“The THAAD deployment by the US in the ROK severely disrupts regional strategic balance, undermines the strategic security interests of regional countries including China, and does no good to peace and stability on the Korean Peninsula,” Chinese Foreign Ministry spokesperson Geng Shuang told a press briefing.

 

However, South Korea’s Foreign Ministry spokesman said that “THAAD deployment is a sovereign and self-defensive measure,” vowing that Seoul will not interrupt the deployment.

 

US Defense Secretary James Mattis stated in January that Washington stands “shoulder-to-shoulder” with Seoul to face the threat from North Korea, adding that, were it not for Pyongyang’s “provocative behavior,” there would be no need to deploy the THAAD system in South Korea.

 

In September of last year, two US B-1 bombers flew over South Korea in a show of force for North Korea after Pyongyang conducted its fifth nuclear test. 

 

[기사/사진: RT]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2017-02-27 12:59:01 [메인 큰 타이틀]에서 이동 됨]

Comment



12345

[ 社說 ]

한국과 북한은 경… 북한의 리종혁이라는 자. 걷기도 힘들어하는 자가 뭔 일을 한다고,,사진=연... 더보기

[ 경제 ]

文 경제인가 물 경제인가? 컵라면 1150원, 콜라 3050원으로 급등 입력 2018.11.11. [시사뷰타임즈] 지난해 우유값이 오른데 이어 계속 올라가는 기름값에 뒤질... 더보기

[ 북한 ]

대북특사단, 김정은 만나 文 친서 전달-예정에 없던 만찬 후 돌아와 정 실장과 악수하는 김정은 사진 = KBS 방영 영상 중에서 입력 2018.9.5. [시사뷰타임즈] 정의... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

‘장애인 건강권 및 의료접근성 보장에 관한 법률’ 하위법령안 입법예고 < 장애인 건강권법 하위법령(시행령·시행규칙) 주요 내용 > 장애인 건강 주치의의 서... 더보기

[ 복지 ]

장애인과 비장애인 간 건강 격차 해소한다 등록일 2017-08-17[최종수정일 : 2017-08-17]담당자 박찬수 담당부서 장애인정책과 장애인과 비... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

일본 女, 기차역 사물함에 아기 시체 넣고 몇 년 보관 일본 여자가 동전 사물함에 자기 아기를 버린 뒤 몇 년 동안 보관료를 지불해왔다. Image copy... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

3000톤급 도산 안창호 잠수함, 독자 개발해 오늘 진수식 도산 안창호함의 위용 사진 =중앙일보입력 2018.9.14. [시사뷰타임즈] 한국에 중량급인 3000톤... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

컬람비어판 성수대교, 교량 붕괴 9명 사망 2018.1.25. 교량을 지탱하고 있던 기둥이 쓰러져 있다. copyrightREUTERS 원문 45분 전 입력 2018.1.16.... 더보기

[ 日本·中國 ]

중국, 북극 실크로드 엄청난 계획 공개...현재 진행 중 © Olaf Krüger / Global Look Press / RT 원문 2018.1.26. 입력 2018.1.26. [시사뷰타임즈] 중국이 항로개발... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

`섹스봇 시대 도래`: 학자들 “많은 사람들이 로밧에 집찹, ’디지性‘ 불가… File photo. © Anthony WALLACE / AFP 원문 2017.11.26.입력 2017.11.27. [시사뷰타임즈] 교수들은 많은 사... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 5세대 수호이-57 스텔스 전투기...인공 지능으로 전투 능력 2018.5. 마스커우 군사행진 중에 선보인 SU-57 전투기. © Grigoriy Sisoev / Sputnik 원문 2018.8.24. 입... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

JCS인터내셔널, 2018년 인터내셔널 에미 월드 텔레비전 페스티벌에서 제2회 … JCSI 사장 미칼 그라예프스키가 동 어워드의 주제인 "평화를 위해 일어서라"를 천착한 젊은 ... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

멘붕의 시대 (Full HD) [동영상으로 보기]게시일: 2017. 4. 8.다큐멘터리 '멘붕의 시대'는 18대 대선 개표부정의 진실... 더보기

[인물 분석]

100년 전 바로 오늘 처형 당한 `아중간첩` 마타 하리, 오늘 트위터로 생중계 @RT[참여하기]원문 2017.10.14. 입력 2017.10.15. [시사뷰타임즈] 10월15일, 독일 간첩으로 고발당... 더보기

[ 각종 행사 ]

무용가 박윤미, 고향 정읍서 전통 춤판 ‘수구초심’ 마련 무용가 박윤미, 전통 춤판 ‘수구초심’ 공연 포스터무용가 박윤미, 전통 춤판 ‘수구초심... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

디언테이 윌더 v 타이슨 휴리: 12월1일 대결 확정 휴리(좌)와 윌더는 그들의 권투 경력상 둘 다 패해 본 적이 없다. 원문 6시간 전 입력 2018.9.2... 더보기

[연예]

가장 유명했던 한국 배우 신성일, 폐암으로 타계 사진 = wikipedia 입력 2018.11.4. [시사뷰타임즈] 한국에서 어쩌면 주연을 가장 많이 맡았던 배... 더보기