[ 북한 ] > 北, “미사일 실험 결과, 美 전체가 타격권임을 입증"

SVT
17-07-29 19:42
Trackback

[안보] 北, “미사일 실험 결과, 美 전체가 타격권임을 입증"

북한 지도자 김정은은 이번 실험은 “언제 어디서나” 북한이 미사일을 발사할 능력이 있음을 보여주는 것이라고 말했다. copyrightREUTERS / RT

원문 6시간 전

입력 2017.7.29.

[시사뷰타임즈] 북한은 이번 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사가 성공작이었다고 환호하면서, 이번 실험 성공이 미국에게 “준엄한 경고”라고 했다.

김정은은 북한 관영 언론은 김정은이 이번 실험은 미국 전체가 타격권 안에 들어온 것을 입증하는 것이라는 말을 했다고 보도했다.

이번 실험은 북한이 최초로 ICBM을 발사한 지 3주 만에 다시 한 것이다.

미국 대통령 도널드 트럼프는 “이번 실험은 북한 정권의 가장 최신판 무모하고 위험스런 행동”이라고 칭했다.

중국도 이번 미사일 실험을 비난했지만, “모든 관련 당사국들”은 자제심을 발휘하여 긴장이 고조되는 것을 피해야 한다고 했다.

미사일 발사에 대해 사실적으로 말하면서, 북한은 이번 ICBM의 비행시간은 47분을 조금 넘겼으며 고도 3,724km까지 올라갔다고 말했다.

북한은 이번 발사는 이 미사일의 “재진입 능력도 성공적으로 실험된 것”이라고 했다.

북한중앙뉴스통신은 지도자가 이번 실험이 미국 전체가 우리의 타격권 내에 들어왔음을 확인해 준 것이라는 말을 했다고 보도했다.

통신은 추친 라킷(로켓)은 화성-14였다고 했는데, 7월3일에도 이 라킷으로 실험한 바 있다.

North Korea says missile test shows all US within range

6 hours ago

North Korean leader Kim Jong-un reacts during test launch in undated photo released by North Korea's Korean Central News Agency on May 15, 2017Image copyrightREUTERS
Image caption
Kim Jong-un said the test demonstrated North Korea's ability to launch "at any place and time"

North Korea has hailed as a success its latest test of an intercontinental ballistic missile (ICBM), describing it as a "stern warning" for the US.

North Korean leader Kim Jong-un said the test proved that the entire US was within striking range, state media reported.

The launch came three weeks after North Korea's first ICBM test.

US President Donald Trump called it "only the latest reckless and dangerous action by the North Korean regime".

China also condemned the missile test but urged "all parties concerned" to exercise restraint "and avoid intensifying tensions".

Confirming the launch, the North said the ICBM flew for just over 47 minutes and reached an altitude of 3,724km (2,300 miles).

South Korea-US joint missile drill at an undisclosed location on South Korea's east coast after North Korean ICBM test.Image copyrightAFP
Image caption
The US and South Korea conducted a joint exercise using surface-to-surface missiles in response to the test

It said the launch had "successfully tested re-entry capabilities" of the missile.

"The leader said proudly the test also confirmed all the US mainland is within our striking range," the Korean Central News Agency said.

The statement said that the rocket was a Hwasong-14, the same model North Korea tested on 3 July.

[기사/사진: BBC]