김정은 "우리 목표는 미국과 군사적 균형을 이루는 것이다"..핵 프로그램 완결 의지 밝혀


@RT_com

 

원문 2017.9.15.

입력 2017.9.16.

 

[시사뷰타임즈] 김정은은 미국이 감히 군사적 선택 사안들이라는 말을 하지 못하도록 북한은 한반도에서 미국과 실질적 힘에 있어서 동등해 지도록 노력해야 한다고 15일 중거리탄도미사일 실험발사 동안 북한 국방관계자들에게 말했다.

 

김정은은 또한 미국이 감당하지 못할 핵 공격 능력을 질적으로 계속 공고히 하면서 최고 속도로 곧바로 진행할 필요가 있음도 강조했다.

 

북한 관영 중앙통신 KCNA는 김정은이 우린, 한계를 모르는 여러 제재와 봉쇄에도 불구하고 우리가 핵 무력을 완성하겠다는 목표를 어떻게 달성해 놓았는지를 강대국 맹목적 애국주의자들에게 분명히 보여주어야 한다고 덧붙였다고 보도했다

 

금요일 오전, 북한은 일본 북부 호까이도 섬 영공을 지나가는 또 다른 미사일을 발사했다. 유엔 안보리는 이 미사일 실험을 가리켜 고도의 도발이라고 한 목소리로 비난했다.

 

한편 미국은 인내심이 바닥나고 있고 위기를 해결할 군사적 방안을 논의중에 있음을 강조하면서 비난의 수위를 높였다.

 

백악관 국가안보고문 H.R. 맥매스터는 군사적 선택이 없다고 말해 온 사람들이 있지만, 군사적 선택사항은 있다면서 그것은 우리가 선호하는 것은 아니고, 그렇기에 모든 국가들이 해 주길 촉구하는 것이며, 전쟁으로 인한 전 세계적 문제를 줄이기 위해 모든 이가 할 수 있는 것을 할 것을 촉구하는 것이라고 했다.

 

그는 우린 이 일을 미뤄왔기에, 길에서 벗어나 있다고 덧붙였다.

 

주미 중국 대사는 미국의 북한 위협을 중지해야 하며 이 문제에 대해 효효과적인 국제적 협조가 있을 수 있도록 뭔가 건설적인 일을 해야한다고 촉구했다.

 

주미 중국 대사 퀴 티안카이는 미국은 더 많이 위협하는 것을 자제해야한다. 미국은 대화와 협상을 재개할 효과저인 길을 찾기 위한 일을 더 많이 해야 한다고 했다.

 

북한의 15일 미사일 발사는 중국과 라셔(러시아)를 비롯한 유엔 안보리가 북한의 한 해 원유수입을 2백만 배럴로 못박고 북한 직물 수출도 금지싴미는 등 새로운 차원의 제재를 내놓은지 며칠 만에 행해진 것이다.

 

한반도 긴장은 북한이 지난 몇 달 동안 계속 유엔 제재를 무시하면서 몇 차례 미사일 실험을 하는 한편, 미국과 한국 그리고 일본이 합동군사훈련을 하며 북한을 향해 비난의 수위를 높이면서 계속 고조돼 왔다.

 

미국 대통령 도널드 트럼프는 북한은 미국을 향해 더 이상 위협을 하지 않는게 가장 잘하는 것이다. 안그러면 세계가 보지 못한 격노의 불을 맛보게 될 것이다라고 지난 8월 말했고 북한은 이 말을 듣고 우리 북한은 괌섬 -한반도에서 3400km 거리에 있는 태평양 상의 미국 영토- 인근 지역을 가격 할 계획을 주의 깊게 검토 중이다라고 받았다.

 

라셔와 중국은 한반도 위기상황의 점증상태에 대해 경고를 하면서 외교적 해법을 지지해왔다. 중국과 함께 라셔는 한국과 미국이 합동군사훈련을 중지하는 동시에 북한도 햄 및 미사일 프로그램을 중지하는 이른바 양측 동결을 제안해왔다. 하지만 미국은 훈련을 할 수 있는 권리가 있다면서 거절했다.

 

North Korea seeks to establish ‘equilibrium of force’ with US Kim Jong-un

 

Published time: 15 Sep, 2017 22:12

Edited time: 15 Sep, 2017 23:57

 

North Korean leader Kim Jong Un © KCNA / Reuters

 

Pyongyang must strive for parity of “real force” with Washington on the Korean peninsula so that US leaders “dare not talk about military options,” North Korean leader Kim Jong-un told defense officials during the latest test of IRBM.

“Our final goal is to establish the equilibrium of real force with the US and make the US rulers dare not talk about military option for the DPRK,” Kim said Friday, according to state news agency KCNA.

 

The North Korean leader also “stressed the need to run at full speed and straight, continuing to qualitatively consolidate the military attack capacity for [a] nuclear counterattack the US cannot cope with.”

 

“We should clearly show the big power chauvinists how our state attain the goal of completing its nuclear force despite their limitless sanctions and blockade,” he added, KCNA reports.

 

On Friday morning, North Korea fired another missile which flew over the northern Japanese island of Hokkaido. The UN Security Council unanimously condemned the “highly provocative” missile test.

 

Washington has meanwhile stepped up its rhetoric, emphasizing that it was running out of patience and that a military option to resolve the crisis remains on the table.

 

“For those who have said and have been commenting about the lack of a military option, there is a military option,”said White House National Security Adviser H.R. McMaster. “Now, it's not what we would prefer to do, so what we have to do is call on all nations, call on everyone to do everything we can to address this global problem short of war.”

 

"We've been kicking the can down the road, and we're out of road," he added.

 

China's ambassador to the US has meanwhile urged Washington to stop threatening North Korea and do something constructive “so that there's real effective international cooperation on this issue.”

 

"They should refrain from issuing more threats. They should do more to find effective ways to resume dialogue and negotiation," Ambassador Cui Tiankai said.

 

The launch came mere days after the UN Security Council, including China and Russia, agreed on a new round of sanctions which fixed an annual cap of 2 million barrels worth of oil imports into North Korea as well as a ban on the country's textile exports.

 

Tensions have been steadily rising on the Korean peninsula over the past few months, with Pyongyang conducting several missile and nuclear tests in defiance of rulings by the UN Security Council, while the United States has continued to carry out joint exercises with South Korea and Japan while amplifying its rhetoric against Pyongyang.

 

“North Korea best not make any more threats to the US. They will be met with fire and fury like the world has never seen,” President Donald Trump said in August. In response, North Korea said it was “carefully examining” a plan for a missile strike near the US territory of Guam, a Pacific island some 3,400km away from the Korean peninsula.

 

Russia and China have proposed a “double-freeze” solution to the crisis, wherein the United States cease its drills with South Korea in exchange for the North suspending its weapons programs. However, the US has rejected these proposals, saying it has every right to carry out exercises with its allies.

 

[기사/사진: RT]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2017-09-24 23:47:58 [메인 큰 타이틀]에서 이동 됨]

Comment



[ 社說 ]

우리가 북한에서 … 북한 70주년 9.9절 행사 모습 사진= tampa Bay Times 가장 최저임금의 OEM 공장 건... 더보기

[ 경제 ]

허물어진 공약, 무너진 은산분리...재벌이 은행 지분 34% 소유 가능! 입력 2018.9.17. [시사뷰타임즈] 지난해 7월 인터넷 은행에 한 해 산업자본 즉 ICT(정보통신기... 더보기

[ 북한 ]

대북특사단, 김정은 만나 文 친서 전달-예정에 없던 만찬 후 돌아와 정 실장과 악수하는 김정은 사진 = KBS 방영 영상 중에서 입력 2018.9.5. [시사뷰타임즈] 정의... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

‘장애인 건강권 및 의료접근성 보장에 관한 법률’ 하위법령안 입법예고 < 장애인 건강권법 하위법령(시행령·시행규칙) 주요 내용 > 장애인 건강 주치의의 서... 더보기

[ 복지 ]

장애인과 비장애인 간 건강 격차 해소한다 등록일 2017-08-17[최종수정일 : 2017-08-17]담당자 박찬수 담당부서 장애인정책과 장애인과 비... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

나흘 동안 주차장 막은 괴물女: 주차위반 딱지에 열받아 그랬다 사진 = 옥션 입력 2018.8.30. [시사뷰타임즈] 전국을 떠들썩하게 만들었던 고의성 불법 주차 ... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

3000톤급 도산 안창호 잠수함, 독자 개발해 오늘 진수식 도산 안창호함의 위용 사진 =중앙일보입력 2018.9.14. [시사뷰타임즈] 한국에 중량급인 3000톤... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

컬람비어판 성수대교, 교량 붕괴 9명 사망 2018.1.25. 교량을 지탱하고 있던 기둥이 쓰러져 있다. copyrightREUTERS 원문 45분 전 입력 2018.1.16.... 더보기

[ 日本·中國 ]

중국, 북극 실크로드 엄청난 계획 공개...현재 진행 중 © Olaf Krüger / Global Look Press / RT 원문 2018.1.26. 입력 2018.1.26. [시사뷰타임즈] 중국이 항로개발... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

`섹스봇 시대 도래`: 학자들 “많은 사람들이 로밧에 집찹, ’디지性‘ 불가… File photo. © Anthony WALLACE / AFP 원문 2017.11.26.입력 2017.11.27. [시사뷰타임즈] 교수들은 많은 사... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 5세대 수호이-57 스텔스 전투기...인공 지능으로 전투 능력 2018.5. 마스커우 군사행진 중에 선보인 SU-57 전투기. © Grigoriy Sisoev / Sputnik 원문 2018.8.24. 입... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

SF Express, 크로스보더 업체들 위한 SF 인증 국제 배송 서비스 출시 Share to:(선전, 중국 2017년 11월 22일 PRNewswire=연합뉴스) 중국 굴지의 물류 서비스 제공업체 SF ... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

멘붕의 시대 (Full HD) [동영상으로 보기]게시일: 2017. 4. 8.다큐멘터리 '멘붕의 시대'는 18대 대선 개표부정의 진실... 더보기

[인물 분석]

100년 전 바로 오늘 처형 당한 `아중간첩` 마타 하리, 오늘 트위터로 생중계 @RT[참여하기]원문 2017.10.14. 입력 2017.10.15. [시사뷰타임즈] 10월15일, 독일 간첩으로 고발당... 더보기

[ 각종 행사 ]

제6회 만해 한용운 ‘님의 침묵 전국백일장’ 8월 13일 개최 입력 2017.8.3[시사뷰타임즈] ‘님의 침묵 전국백일장’이 올해 여섯 번째를 맞아 오는 8월 13... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

케냐 일리엇 킾쇼우기, 벌린 매러선 경기서 세계 신기록 수립 매러선 세계기록 다시 쓴 케냐의 일리엇 킾쇼유가원문 2018.9.16 입력 2018.9.16. [시사뷰타임즈... 더보기

[연예]

김부선, 강용석 변호 고맙지만 사양~ 김부선 훼이스북 입력 2018.8.26. [시사뷰타임즈] 김부선이 좋은 일 안좋은 일 등 여러 가지로... 더보기