[안보] 北, 美와 힘균형 이루어 美 공갈 협박 등 뿌리 뽑겠다


 

“UN 제재안, 북한에 전쟁 행위를 하는 것

 

원문 51분 전

 입력 2017.12.24.

 

[시사뷰타임즈] 북한은 유엔의 최근 제재안을 자국에 전쟁행위를 하는 것이라고 칭했다.

 

북한 중앙관영통신(KCNA)는 북한 외무성이 섬명을 내고, 이번 조치들은 전면적인 경제 봉쇄나 마찬가지라고 했다고 보도했다.

 

통신은 북한의 방어력을 강화시키는 것만이 미국을 좌절시키는 유일한 길이라고 덧붙였다.

 

유엔 안전보장이사회는 북한의 최근 탄도미사일 실험에 맞서 새로운 제재안을 부과했다.

 

미국이 초안을 잡은 이 결의안에는 북한의 석유 수입을 90% 삭감하는 내용이 포함돼 있다.

 

북한은 이미 미국, 유엔 그리고 유럽연합의 많은 제재에 눌려있다.

 

북한 성명서엔 뭐라고 적혀있나?

 

호전적인 특성대로, 북한은 최근 유엔 제재안을 일컬어 공화국의 주권을 폭력적으로 위배하는 것이며 한반도와 세계의 평화와 안정을 파괴하는 전쟁행위라고 했다.

 

북한의 핵 강대국을 달성하기 위한 위대한 역사적 목됴 달성에 완전히 쫄아있는 미국이 북한에 가장 가혹한 제재와 압력을 가할 조치를 위해 점점 더 발광을 하고 있는 것이다

 

우리 북한은 기본적으로 미국과 실질적으로 군사력 균형을 구축함으로써 미국의 위협, 공갈 그리고 적대적 조치들을 뿌리 뽑겠다는 목표로 자체 방어적 핵 억지력을 더욱 공고히 할 것이다

 

신 제재안은 정확히 어떤 건가?

 

세로운 재제안을 기안하고 발행한 것은 외교적 해법을 찾기 위함이라고 말했다.

 

석유는 북한에의 수출량을 1년에 50만 배럴로, 원유는 1년에 4백만 배럴로 제한한다.

 

북한 국적을 가진 채 해외에서 일하는 모든 북한 근로자들은 24 개월 이내에 모두 북한으로 돌아가야만 한다. 이는 긴요한 외화 벌이 원천을 제한하는 것이다.

 

기계류나 전기 장비 등의 북한 제품 수출에도 금지 처분이 가해질 것이다.

 

유엔의 이번 제재는 북한이 1128일 탄도 미사일을 발사한 데 따른 것으로, 미국은 이 미사일이 이제까지 그 어느 것보다 높이 올라갔다고 말했다.

 

미 대통령 도널드 트럼프는 앞서, 만일 북한이 핵 공격을 한다면 북한 자체를 통째로 파괴하겠다고 위협한 바 있다. 북한 지도자 김정은은 트럼프를 정신이상자라고 부른다.


North Korea: New UN sanctions an act of war


51 minutes ago

 

North Korea has described the latest UN sanctions imposed on the country as an "act of war".

 

A foreign ministry statement said the measures were tantamount to a total economic blockade, the official KCNA news agency reported.

 

It added that strengthening North Korea's deterrence was the only way to frustrate the US.

 

The UN Security Council imposed the new sanctions in response to Pyongyang's ballistic missile tests.

 

The US-drafted resolution includes measures to slash North Korea's petrol imports by up to 90%.

 

North Korea is already subject to a raft of sanctions from the US, the UN and the EU.

 

What did the North Korean statement say?

 

Characteristically bellicose, it described the latest UN sanctions "as a violent breach of our republic's sovereignty and an act of war that destroys the peace and stability of the Korean peninsula and a wide region.

    

"The United States, completely terrified at our accomplishment of the great historic cause of completing the state nuclear force, is getting more and more frenzied in the moves to impose the harshest-ever sanctions and pressure on our country.

 

"We will further consolidate our self-defensive nuclear deterrence aimed at fundamentally eradicating the US nuclear threats, blackmail and hostile moves by establishing the practical balance of force with the US."

 

What exactly are the new sanctions?

      

The US said it was seeking a diplomatic solution to the issue and drafted this new set of sanctions:

 

Deliveries of petrol products will be capped at 500,000 barrels a year, and crude oil at four million barrels a year


All North Korean nationals working abroad will have to return home within 24 months under the proposals, restricting a vital source of foreign currency


There will also be a ban on exports of North Korean goods, such as machinery and electrical equipment


The UN sanctions came in response to Pyongyang's 28 November firing of a ballistic missile, which the US said was its highest yet.

 

US President Donald Trump has previously threatened to "totally destroy" North Korea if it launches a nuclear attack. North Korean leader Kim Jong-un has described the US president as "mentally deranged".


[기사/사진: BBC]


 


Comment



[ 社說 ]

똑같은 댓글 장난 … 입력 2019.2.13. [시사뷰타임즈] 2월7일, 검찰은 김관진 전 국방장관이 지난 2012... 더보기

[ 경제 ]

인컴, 말레이시아에서 구글 플레이 기프트카드 출시 InComm Launches Google Play Gift Cards in Malaysia이제 세븐일레븐에서 구입 가능 애틀랜타, 2019년 2월 ... 더보기

[ 북한 ]

대북특사단, 김정은 만나 文 친서 전달-예정에 없던 만찬 후 돌아와 정 실장과 악수하는 김정은 사진 = KBS 방영 영상 중에서 입력 2018.9.5. [시사뷰타임즈] 정의... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

‘장애인 건강권 및 의료접근성 보장에 관한 법률’ 하위법령안 입법예고 < 장애인 건강권법 하위법령(시행령·시행규칙) 주요 내용 > 장애인 건강 주치의의 서... 더보기

[ 복지 ]

서울 롯데호텔월드, 제3회 선학평화상 시상식 개최 Dr. Hak Ja Han Moon, Dr. Akinwumi Adesina, Waris Dirie and Committee Chair, Dr. Il Sik Hong - 아킨우미 아데시나(... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

실종 3일만에 발견 4살 어린이 “곰이랑 친구로 사귀었었어요” 입력 2019.2.9. [시사뷰타임즈] 케이시 해서웨이라는 미국 나이로 3살, 한국 나이로 4알인 남... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

3000톤급 도산 안창호 잠수함, 독자 개발해 오늘 진수식 도산 안창호함의 위용 사진 =중앙일보입력 2018.9.14. [시사뷰타임즈] 한국에 중량급인 3000톤... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

세계 최초 「VOGUE」 드레스샵 'VOGUE Wedding Salon' 개장 VOGUE Wedding Photo Hiroyuki Hasegawa (affect)(C)2019 Conde Nast Japan. All rights reserved-- 2019년 2월 9일(토), ... 더보기

[ 日本·中國 ]

Suning.com, 백화점 그룹 설립 발표 -- 옴니 채널 스마트 소매에서 완전한 시나리오 개발 가속화-- Suning, 37개 Wanda 백화점 전부 ... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

FreakOut, 한국 시장 진출, 이상재 한국지사장 선임 (싱가포르 및 한국 서울 2019년 2월 12일 PRNewswire=연합뉴스) FreakOut Holdings[TSE:6094]의 자회사이... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 5세대 수호이-57 스텔스 전투기...인공 지능으로 전투 능력 2018.5. 마스커우 군사행진 중에 선보인 SU-57 전투기. © Grigoriy Sisoev / Sputnik 원문 2018.8.24. 입... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

Ask Data? Tableau, 자연어로 자료에 대한 질의 응답 체제 구축 이제 전문적인 기술이 없어도 누구나 쉽게 데이터에 질문할 수 있습니다. 워싱턴 주 시애... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

손석희 - 김웅 대화 전문 듣기 https://www.youtube.com/watch v=Ra_Oi0JoU1E 더보기

[인물 분석]

100년 전 바로 오늘 처형 당한 `아중간첩` 마타 하리, 오늘 트위터로 생중계 @RT[참여하기]원문 2017.10.14. 입력 2017.10.15. [시사뷰타임즈] 10월15일, 독일 간첩으로 고발당... 더보기

[ 각종 행사 ]

엠파이어스테이트빌딩, 제25회 연례 밸런타인데이 웨딩 콘테스트 입상자 발… 행운의 두 쌍, 2월14일 유명한 이 건물서 결혼식 올려 뉴욕, 2019년 2월 6일 /PRNewswire/ -- 엠파... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

WCG, 스티브 아오키 제작 테마송 공개 WCG 테마송 Beyond the Game (Steve Aoki Remix 공개)세계 5대 DJ 스티브 아오키 직접 작업종목 및 선수... 더보기

[연예]

배우 안재욱 또 음주운전 적발, 뮤지컬 영웅 하차 입력 2019.2.12. [시사뷰타임즈] 배우 안재욱(48)이 지난 2003년 음주운전사고 이후 다시 또 음... 더보기