北 “아베, 미사일과 발사대 구분도 안되는 역사상 최악 얼간이”


 

위협: “아베에게 진짜 미사일이 뭔지 알게 해줄 것"

 

입력 2019.11.30.

BBC 원문 1시간 전

 

[시사뷰타임즈] 북한은 일본의 아베 신조를 얼간이이자 정치적 난장이라고 낙인을 찍으면서, 아베가 북한이 최근 실험한 무기를 잘못 말하고 있다고 비난했다.

 

아베는 북한에서 발사체(: 총알을 비롯 발사되는 무기류 총칭) 두 대가 화요일 발사된 뒤 북한이 거듭하여 탄도 미사일을 발사했다고 맹비난했다.

 

그러나 북한은 초대형 다목적 라킷(로켓) 발사대를 실험한 것이었다고 주장했다.

 

토요일 북한 관영 언론은 일본이 멀지 않은 미래에 진짜 탄도 미사일이 뭔지 볼 수도 있을 것이라고 했다.

 

북한은 유엔 안보리 결의안 상으로 탄도 미사일 발사가 금지돼있다.

 

북한은 북한의 미사일 및 핵 프로그램 등에 대해 다양한 제재를 받고 있다. 이 제재들을 해제시키려는 것이 미국 -일본의 동맹국인- 과 대화를 하려는 핵심 목표이지만, 지난 2월 김정일-트럼프 하노이 회담 이후로 정체돼있다.

 

최근 말다툼 원인

 

한국 관찰자들의 말에 따르면, 화요일, 북한은 미상의 발사체 두 대를 함경남도에서 일본쪽 동해로 발사했다고 한다.

 

화요일 발사를 비난하면서 아베는 북한의 거듭된 탄도 미사일 발사 행위들은 일본은 물론이고 국제 사회에 삼각하게 반항하는 행위라고 했다.

 

북한은 김정은이 이번 발사를 감독했다고 말하는 사진을 공개했다.

 

북한 국영 언론인 조선중앙통신은 토요일, “아베는 바보임은 물론이고 이제까지 역사적으로 알려진 멍청이 중에서도 가장 멍창한 자는 말이 나올만도 한 바, 사진이 동반된 보도를 보면서도 미사일과 다목적 발사대 구별이 안되기 때문이다라고 했다.

 

이 통신은 아베는 멀지 않은 미래에 바로 코 앞에서 진짜 미사일이 뭔지 보게될 수도 있을 것이다. 아베는 바로 다름아닌 완벽한 얼간이이자 정치적 난장이다라고 했다.

 

 북미 회담, 어디까지 왔나

 

북한과 미국 사이의 협상들은 하노이에서의 정상회담이 주저 앉아 버린 이후로 정체상태로 남아있다.

 

트럼프와 김정은은 지난 6월 남북을 가르고 있는 비무장제대에서만나서 실무자급 회담을 재개하기로 동의 했었다.

 

북미 양국은 지난 10월 실무자급 회담을 열었지만, 그 어떤 진전도 보지 못했다.

 

북한은 미국에게 올해 말까지 접근 방식을 바꾸라고 요구하면서, 트럼프가 트위터로 김정은과의 또 다른 만남응 시사한 것에 대해 미지근한 반응을 보였다.

 

지난 5, 아베는 조건 없이김정은을 만날 준비가 돼있다고 말하면서, 오래 끌고 있는 역사적 현안 문제인 북한의 일본인 유괴 및 핵 문제에 대해서도 협상을 재개하길 원한다는 점을 띄웠다.

 

수십년 전, 북한의 대외 파견 간첩들을 훈련시키기 위해 일본인들을 북한에 데라고 갔는데, 일본은 시민 17명이 유괴됐지만, 이중 5명만 일본으로 송환됐다고 여긴다.

 

그러나 아베의 제안은 결실을 맺지 못했다. 북한은 이번 달, 아베가 앞서 무기류 실험을 비난하더니, 평양에는 발을 들여놓지도 않았다고 했다.


North Korea threatens Japan with 'real ballistic missile'

 

1 hour ago

 

Image copyrightAFP

Image caption

A state media image said to show Kim Jong-un inspecting the testing of a "super-large multiple-rocker launcher"

 

North Korea has branded Japan's PM Shinzo Abe an "imbecile" and "political dwarf", and accused him of mislabelling its latest weapons test.

 

Mr Abe condemned the North for "repeated launches of ballistic missiles" after two projectiles were fired on Thursday.

 

But the North insisted it was testing a "super-large multiple-rocket launcher".

 

On Saturday, state media said Japan "may see what a real ballistic missile is in the not distant future".

 

North Korea is banned from firing ballistic missiles under UN Security Council resolutions.

 

The country is under various sets of sanctions over its missile and nuclear programmes. Lifting the sanctions has been a key aim of the North in talks with the US - Japan's ally - but these have stalled since a summit between its leader Kim Jong-un and President Donald Trump broke down in February.

 

What's the latest spat about?

 

The North fired what observers in South Korea called two "unidentified projectiles" from its South Hamgyong province into the Sea of Japan on Thursday.

 

Image copyrightAFP

Image caption

A KCNA image of the "super-large multiple-rocker launcher" said to have been tested

 

Condemning the launch, Mr Abe said: "North Korea's repeated launches of ballistic missiles are a serious defiance to not only our country but also the international community."

 

The North issued photographs said to be of Mr Kim inspecting the launch.

 

North Korea's KCNA state media said on Saturday: "It can be said that Abe is the only one idiot in the world and the most stupid man ever known in history as he fails to distinguish a missile from a multiple launch rocket system while seeing the photo-accompanied report."

 

It added: "Abe may see what a real ballistic missile is in the not distant future and under his nose. Abe is none other than a perfect imbecile and a political dwarf."

 

Where are we with talks?

 

Negotiations between North Korea and the US remain stalled since the collapse of February's summit in Hanoi.

 

Mr Trump and Mr Kim did meet again in the Demilitarized Zone that divides the Koreas in June and agreed to restart working-level talks.

 

They began in October, but failed to make any progress.

 

The North has demanded the US change its approach by the end of the year, and was lukewarm in response to a tweet by Mr Trump hinting at another meeting with Mr Kim.

 

In May, Mr Abe said he was ready to meet Mr Kim "without conditions", raising hopes of renewed negotiations on the nuclear issue as well as on the long-lingering historical issue of the North's abduction of Japanese citizens.

 

The Japanese were taken by the North decades ago to help train its spies. Japan believes 17 citizens were abducted, only five of whom have since been repatriated.

 

But Mr Abe's offer has not come to fruition. The North said this month that the Japanese leader would never set foot in Pyongyang after he condemned an earlier weapons test.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



[ 시사 View 社說 ]

韓 비롯 여러 나라,… 입력 2020.7.3. [시사뷰타임즈] 하루 이틀, 한 두 해를 우려하고 걱정해 온 것... 더보기

[ 경제 ]

코카콜라 및 여러 회사, 왜 모두 훼이스북 광고 끊나 코카콜라는 자사 결정이 #이익위한미움중지 운동에 합세하려는 건 아니라고 했다.Image copyr... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

국방TV, 신규 프로그램 「밀리터리 M」방영 작성자 :관리자작성일 :2020-07-02관련기관 :국방홍보원담당부서 :국방홍보원 국방TV라디오부... 더보기

[ 북한 ]

김정은 ‘보류’ 지시에 대남전단 살포 계획도 ‘올스톱’ 북한 노동당 기관지 노동신문은 지난 20일 “각지에서는 대규모적인 대남 삐라(전단) 살포... 더보기

[ 日本·中國 ]

중국 남서부 청두, 신경제 지원할 과학기술 혁신 공간 공개 (청두, 중국 2020년 6월 24일 PRNewswire=연합뉴스) National Business Daily의 새 기사문: 이달 29일, 중... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

전투기 살 여유가 없다고? 라셔 관계자 MIG-31 4대 각 2달러에 매각, 그후 몇 … MiG-31 waiting on a tarmac © Sputnik / Vitaly Ankov 입력 2020.7.4.RT 원문 2020.7.4. [시사뷰타임즈] 과거 소... 더보기

[시사 동영상]

무역업자 동상 난타 당한 뒤 바닷 속에 수장 동상을 쓰러뜨린 뒤 바닷 속에 수장시키기 위해 굴리고 가는 시위자들 = Yahoo 영상 중에서[Y... 더보기

[각국의 군사 장비]

中, 극초음속 ‘스크램젯’ 지상 실험으로 ‘기술적 돌파구’ 확보 입력 2020.6.15. ZeroHedge 원문 2020.6.12 [시사뷰타임즈] 미국괴의 긴장이 고조되고, 극초음속 부... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

파키스탄: 힝공부 장관 “조종사 3명 중 1명은 가짜 면허” 자원봉사자들이 5월22일 금요일, 파키스탄 카라치 시에서 추락한 비행기 잔해 속에서 생존... 더보기

행안부

재외국민 보호도 빅데이터로 한다 행정안전부‧외교부, 재외국민 보호 등 빅데이터 협력을 위한 업무협약 체결 등록일 : 2020.... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

`총명하며 재능 많던‘ 암벽등반 女, 루스 두아디(16)...추락 사망 [CNN 제공 영상 보기: 손 안 닿으면 날아 올라 잡는다!] 입력 2020.6.16.CNN 원문 2020.6.16. [시사뷰... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

북한이탈주민 지원변호인제도 운영에 관한 업무협약 체결 □법무부(장관 추미애), 대한변호사협회(협회장 이찬희), 남북하나재단(이사장 정인성)은 ... 더보기

[ 국토교통 ]

7월3일, 38개 시군에서 자동차종합검사가 확대 시행 자동차365(car365.go.kr)에서 종합검사장 위치 사전 확인후 방문 당부담당부서자동차운영보험... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

에디 헌: 앤서니 조슈아 & 타이슨 휴리, 두 차례 대결 합의 앤서니 조슈아는 세계 4개 헤비웨잇 대회 중 3개를 갖고 있는 반면, 타이슨 휴리는 그 나머... 더보기

[연예]

K-팝 팬, K-팝 여러 문화와 영상으로 反흑인 해쉬택 잠재워 K-팝 팬들, ‘백인들의삶이중요하다’ 및 기타 反흑인 해쉬택 류 등을 K-팝 여러 문화 및 자... 더보기

[ 복지-교육 ]

전국 유치원 어린이집 설치 급식소 위생 점검(정부합동) 제목 전국 유치원 어린이집 설치 급식소 위생 점검(정부합동)등록일 2020-07-03등록자 남궁양... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

잠시 세워졌던 성적 포식자 엡스틴의 동상, 수수께끼처럼 사라져 금융업자인 제퍼리 엡스틴의 2017.3.28. 의 모습. 이 사진은 뉴욕주 범죄정의 부 성 범죄자 등... 더보기

[ 인물 분석 ]

가이 확스는 누구였나, 가면 뒤에 있는 사람? 2013년11월5일 런던, 예산 감축 및 에너지 가격에 반대하는 시위를 하는 동안, 폭동진압 경찰... 더보기

[美通社로 보는 세계]

TCL QLED TV의 시청각 성능, IMAX Enhanced 인증으로 인정받아 (홍콩 2020년 6월 23일 PRNewswire=연합뉴스) 세계 TV 산업의 선도기업 중 하나이자 주요 소비자 ... 더보기

[ 각종 행사 ]

국제 평화 모션 그래픽 영상공모전 개최 (서울, 한국 2020년 6월 22일 PRNewswire=연합뉴스) 선학평화상재단이 '2020 평화 모션 그래픽 영... 더보기

[ 의료-의약-질병 ]

이노비오, COVID-19 DNA 백신 용 셀렉트라® 3PSP 스마트 기기의 제조 스케일업과… - 미국 정부는 이노비오 COVID-19 백신을 주입하는 동사 독자 기술인 피부내 DNA 주입 기기 셀... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

Innodisk의 업계 주도적인 솔루션, 차세대 네트워킹과 통신 지원 (타이베이 2020년 6월 23일 PRNewswire=연합뉴스) 5G와 와이파이 6 같은 초고속 표준으로 네트워... 더보기

[정치인 개관]

‘서해맹산 조국’ 법무장관: 본인 및 국가 위해 과연 잘 풀린걸까?! 사진 = wikipedia 입력 2019.8.9. [시사뷰타임즈] 서울대 학생들도 우려하고, ‘조국 법무장관 반... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기