[문화] 日, 26명 탑승 관광선 행방불명: 고충 신호 온 뒤, 생존자 수색 시작


구조대원들이 헬기 한 대가 발견한 사람들 중 한 명을 호까이도 섬에서 구급차로 실어 나르고 있다. IMAGE SOURCE,EPA

 

 

입력 2022.4.26.

BBC 원문 1일 전

 

[시사뷰타임즈] 일본 수색대들은 북부에 있는 호까이도 섬 앞바다에서 26명을 태운 관광선 한 척이 사라진 뒤, 7명이 발견됐다고 말한다.

 

당국자들은 실종된 관광선이 현지시각으로 토요일 13:15(배가 가라 앉고 있기 때문에 무게 중심을 맞춰주는 평형수를) 채우고 있는 중이라는 말을 하면서 고충 신호를 보내온 뒤 연락이 두절됐다고 했다.

 

해안 경비대는 발견된 사람들이 아직 생존해 있는지의 여부는 밝히지 않았다.

 

가주 1’ 이라는 이 배는 3시간 여정으로 시레도꼬 반도 주위를 돌고 있었던 것으로 여겨진다.

 

이 지역은 유네스코 세계 유산터로 지정돼 있는 곳이다 보니, 고래와 바다사자들은 물론이고 바위 투성이인 해변들에 있는 살색곰을 보기를 바라는 관광객들에게 배여행으로 인기가 있다.

 

헬기들, 순찰선들 그리고 잠수부들이 포함된 구조 노력이 현재 진행 중에 있다. 이 배에 탑승한 26명 중, 2명은 선원이었고 어린이들도 2명 있었다.

 

유또로 항에서 온 어선이 수색에 동참했다

 

일본 언론들에 따르면, ‘가주 1’ 은 토요일 현지 시각으로 15:00경 승우원이 선박이 30도 각도로 기울어지면서 가라앉기 시작하고 있다고 말한 것이 마지막으로 한 말이었다고 한다.

 

이 지역의 파도는 높았고 현지 어선들은 오전 중에 항구로 되돌아 가기로 한 것으로 보인다.

 

승무원은 탑승하고 있는 모든 사람들이 구명조끼를 착용하고 있는 중이라고 말한 것으로 알려졌다.

 

그러나 이 지역의 기온은 밤이 되면 섭씨 0도나 될 정도로 떨어질 수 있다.


 

 

  Missing Japanese boat: Search for survivors after distress signal

Published1 day ago

 

Rescue workers take an unconscious person from a Japan Coast Guard helicopter to an ambulance at Utoro in Shari, Hokkaido island, Japan, 24 April 2022, after a tour boat with 26 people was missing 23 April 2022.

IMAGE SOURCE,EPA

Image caption,

Rescuers carry one of those found from a helicopter to an ambulance on Hokkaido island

 

Search teams in Japan say seven people have been found after a tourist boat with 26 people on board disappeared off the northern island of Hokkaido.

 

Authorities lost contact with the vessel after it sent a distress signal saying it was taking on water at 13:15 local time (04:15 GMT) on Saturday.

 

The coastguard could not confirm whether those found were still alive.

 

The boat, Kazu 1, is believed to have been on a three-hour trip around the Shiretoko Peninsula.

 

The area is a designated UNESCO world heritage site, and boat trips are popular with tourists hoping to spot whales and sea lions as well as brown bears on the rocky beaches.

 

The rescue effort - which includes helicopters, patrol boats and divers - is ongoing. Of the 26 on board, two were crew and two were children.

 

A fishing boat leaves from Utoro port for searching for the missing tour boat "Kazu 1" in Shari, Hokkaido Prefecture, Japan in this photo taken by Kyodo on April 24, 2022.

IMAGE SOURCE,REUTERS

Image caption,

Fishing boats from Utoro port have joined the search

 

Kazu 1 was last heard from at around 15:00 local time on Saturday when the crew said it was tipping at a 30-degree angle and starting to sink, according to Japanese media.

 

Waves in the area had been high and local fishing boats had apparently decided to return to port by mid-morning.

 

The crew reportedly said that all those on board were wearing life jackets.

 

But temperatures in the area can dip as low as 0C (32F) when night falls.

 

[기사/사진: BBC}



Comment



[ 시사 View 社說 ]

윤석열, 급히 휴가 … 한국의 K9 천둥 자주포美 전직 관료들 "펠로시 만나지 않은 尹, 미국 모욕한 ... 더보기

[ 경제 ]

美 원유 거물 - 유가 폭증 속, 횡재급 이익 거둬들여 2022.6.16. 캘러포녀 주 로스 엔절러스에서의 값 비싼 휘발유 가격 © AP / Jae C. Hong 입력 2022.7.3... 더보기

[ 북한 ]

김정은: “韓, 北에 맞서는 건 자살하고 싶다는 뜻” 2022.6.28. 한국 서울역에서 사람들이 김정은의 연설을 지켜보고 있다. © AP / Ahn Young-joon 입력... 더보기

[ 日本·中國 ]

中, 중대 현안 문제들에 대한 美와의 유대관계 단절 자료사진: 미국과 중국의 죄고 장성들 및 그들의 대표단들이 베이징의 바이 건물에서 만나... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

라셔 - 美 정부, 코로나-19 출몰에 연루돼 있을 수도 © Igor Golovniov / SOPA Images / LightRocket via Getty Images 입력 2022.8.5.RT 원문 2022.8.4. 마스커우 (모스... 더보기

[시사 동영상]

펠로시의 대만 기습방문 - 중국의 탄도미사일 발사 훈련 촉발 [영상으로 보기] 입력 2022.8.4.BBC 원문 1시간 전 [시사뷰타임즈] 미국에서, 순방을 떠나기 전 ... 더보기

[각국의 군사 장비]

한국과 미국 - 합미합동군사훈련 확대 자료사진: 경기도에서의 2015.2월, 실탄 발사 훈련에 참여하고 있는 한국 군 탱크 승무원들. ... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

英 소아성애자들, 유크레인 난민 어린이들 노려 자료사진: 폴런드의 케르크조와에 있는 유크레인-폴런드 국경 건널목에 있는 난민수용본... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

세계 최고 무호흡 잠수자들... 오지 부족의 각별한 기술 [영상으로 보기] 입력 2022.7.9.BBC 원문 2022.7.7. [시사뷰타임즈] 인더니셔 (인도네시아) 의 바... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

레안드로 로: 브러질 주짓수 대가, 사우 파울로 클랍에서 경찰에 피격 2014년, 유럽애머럿 (UAE) 아부 다비에서 레안드로 로의 시합 중 모습 IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES 입... 더보기

[연예]

남자 악단 ‘거울’ 음악회: 춤꾼들 머리 위로 거대 화면 떨어져 인터넷에서 공유된 생생한 영상은 화면이 무대 위로 떨어지는 순간을 보여 준다. Image captio... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

英정부, 위키맄스 창립자 쥴리안 어싼즈 美송환 승인 위키맄스 설립자 쥴리안 어싼즈는 18가지 범죄 혐의로 미국에서 지명 수배 중이다. 입력 202... 더보기

[ 인물 분석 ]

소아애 병자 엡스틴의 공범 맥스웰, 징역형 선고 자료사진: 소아애 병자로 유죄가 된 제퍼리 엡스틴과 그의 공범 기슬레인 맥스웰 © AFP / US ... 더보기

[ 각종 행사 ]

보도자료 한혜선 판소리연구소 / 싱싱국악배달부 보도자료 한혜선 판소리연구소 / 싱싱국악배달부보내는 날 : 2022년 4월 주소 : 서울시 성북... 더보기

[ 의료 · 의약 · 질병 ]

원두 (猿痘) 전염병: 세계보건기구, 확산-전염 예고 어느 환자의 상반신 모습, 그의 피부가 ‘원두’ 감염의 적극적 사례에서 비롯되는 병변을... 더보기

[ 과학 전자 ]

韓... 달나라 경쟁에 뛰어 든 또 하나의 국가 한국의 달 궤도선 ‘다누리’ 를 실은 우주X의 메 9 추진체 라킷 (로켓) 이 2022.8.4. 훌로리더... 더보기

[ 기재부 ]

기재부: 탄소중립·안전 등 ESG 경영에 공기업의 선도적 역할 강조 보도 일시 2022. 3. 28.(월) 16:00 배포 일시 2022. 3. 28.(월) 14:00 담당 부서 공공정책국 책임자 과 ... 더보기

[ 국방부 - 군 행정 ]

국방부: 국방분야 진입장벽 낮춘다 2022.02.08 방위사업청 ㅇ 국방기술진흥연구소(이하 국기연, 소장 임영일)와 국방부는 2월 7일... 더보기

[ 행안부 ]

행안부: 지방공무원 시험 합격자 종이서류 제출 사라진다..외 제목등록일공공 누리집에서 이용가능한 민간인증서 11종으로 확대2022.03.28.생활 속 불편한 ... 더보기

[ 국토교통 ]

국토교통부: 국토교통 혁신펀드로 중소벤처기업 성장 이끈다 외 919국토부, ’22.1월 아파트 붕괴사고 재발 방지를 위한「부실시공 근절 방안」 발표건설2022... 더보기

[ 법무부 ]

법무부: 외국인근로자의 체류 및 취업활동 기간 연장 보 도 자 료 보도일시: 배포 즉시 보도배포일시 2022. 3. 28.(월) 담당부서: 법무부 출입국·외... 더보기

[ 복지-교육 ]

청주소년원 검정고시 응시생에 ‘합격기원 꾸러미’ 보 도 자 료 배포일시 2022.4.4.(월)담당부서 전지부장 박경진 (차장 유신영 / 042-600-0537)배포... 더보기

[정치인 개관]

바이든의 V.P. 카말러 해리스: 꼭 알아야 할 5가지 캘러포녀 상원의원 카말러 해리스가 미시건 주 디트로잇에서 대통령 후보 조 바이든 지지... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

2021.12.24. 문재인, 임기 몇달 남겨두고 박근혜 사면 한국의 전 대통령 박근혜는 징역 22년 향을 복역하고 있다가 사면을 받은 것이다. © Reuters /... 더보기