[국제] 중국 산사태: 시신 15구 수습, 118명 행방불명


  구조대원들이 생존자를 찾고 있다. / CNN

 

원문 2017.6.24.

 입력 2017.6.25.

 

[시사뷰타임즈] 중국 국영 언론이 비상대책 관계자 말을 인용, 중국 남서부 산사태로 무너진 건물 잔해 속에서 최소 15명의 시신을 수습했다고 보도했다.

 

CCTV는 또 시추안 주()에서 토요일 이른 시각에 발생한 자연 재난으로 118명이 실종됐다고 보도했다.

 

1,000명 가량의 구조대원들이 밤새도록 생명감지장치를 이용해 가며 생존자 위치를 추적하기 위해 활발하게 작업했는데, 주택 수십 채가 매몰됐다.

 

주 정부 토지/자원부는 폭우가 산사태 원인으로 생각된다고 했다.

 

중국 주석 시진핑은 매몰된 사람들을 구하기 위한 전면적인 노력을 당부하면서 사상자들을 구하기 위해 당국은 최대한의 노력을 해야하며 2차 재난을 예방해야 한다고 말했다.

 

CCTV는 산사태는 하바 현 마오 군의 신모 마을에서 토요일 오전 6시에 발생했다고 했다.

 

규모가 작은 2차 산사태가 일어나 바위들이 마을에 떨어지게 하면서 중장비의 현장 접근을 더욱 어렵게 만들었다고 경찰 본부장 왕 용보가 CCTV에 말했다.

 

내 마음이 불편하다

;

마오 군 정부는 자체 공식 웨이보(: 微博), 중국 인터넷 포털사이트 시나닷컴(sina.com)이 제공하는 마이크로 블로그 서비스)에 토요일 일가족 세 명이 잔해 속에서 나타났다고 적었다. 부부와 이들의 아기는 마오 군 인민 병원에서 치료를 받고 있는 중이라고도 했다.

 

생후 1개월된 아기를 둔 퀴아오 다슈아이는 시끄러운 소리가 나는 것을 들으면서 바람이 못들어오도록 집 문을 닫으려했다고 CCTV에 말했다.

 

그는 밖으로 달려나가보니 강풍이 느껴졌고 물이 우리를 향해 밀려오는 것을 봤다면서 바위 하나가 거실에 떨어졌다. 우린 아기를 안고 천천히 기어나와 탈출했다. 이웃 마을 사람들이 아기를 목욕시켜 주고 우리 부부와 아기가 입을 옷을 구했다. 네거리로 가니까 구급차가 있었다. 이 구급차가 우리를 마오군 병원으로 데리고 간 것이라고 했다.

 

그는 현재 우린 그냥 외상만 입었기에 중대한 문제라곤 없다. 그러나 마음이 불편하다고 했다.

 

산사태는 산의 고도가 높은 부분에서 발생했고 마을 속으로 떨어지면서 강의 2km 정도를 막았다고 신화통신은 보도했다.

 

산사태 원인 검토 중

 

중국 토지/자원부의 한 관계자는 CCTV에 산사태의 원인은 복잡하며 비와 불안정하게 모여있는 바위가 원인일 수도 있다고 했다.

 

티안 얀산은 우린 이번 산사태도 신추안에 있는 산 전체가 2008512일 있었던 지진으로 인해 느슨해졌기 때문이라고 느낀다. 역학적 속성이 저하돼있으며 그러다 보니 안정성도 감소돼있다. 최근의 폭우가 산사태를 촉발시킨 것이라고 했다.

 

티안은 치진, 채굴 활동 -- 인간들의 많은 행위 및 자연 활동이 산사태를 유발시킬 수 있다. 산 구조적 안정성이 최대치에 달하면, 그 어떤 촉발 요소라도 산사태를 낳을 수 있다고 했다.

 

산이 많은 시추안 주는 홍수와 지진으로 촉발된 1933년 산태태 역사가 있고 지진이 일으킨 산사태로 6,800명이 죽었고 댐이 무너지면서 산사태를 일으키는 바람에 2,500명이 죽기도 했다.

 

유엔의 조의 표명

 

유엔 사무총장 안토니오 구테레스는 대변인을 통한 성명서에서 산사태로 인한 죽음과 황폐화를 보며 슬프다고 했다.

 

성명서는 사무총장은 국가적인 구조/회복 노력에 경의를 표했다. 유엔은 필요시 어떤 방법으로든 구조 당국을 지원할 준비가 돼있다.”면서 사무총장은 중화인민공화국 정부와 인민들에게도 조의를 표했으며 부상자들이 속히 회복되기를 바라고 있다고 했다.


China landslide: 15 bodies recovered, 118 reported missing

By Serenitie Wang, Chieu Luu and Eric Cheung, CNN

Updated 2254 GMT (0654 HKT) June 24, 2017

 

Beijing (CNN)At least 15 bodies have been recovered from the rubble of a landslide in southwestern China, state news outlets reported Sunday, citing emergency officials.

 

CCTV also said 118 people were missing in the disaster, which occurred early Saturday in Sichuan province.

 

About 1,000 rescue workers using life-detection equipment hustled through the night to locate survivors. Dozens of homes were buried.

 

Heavy rainfall is thought to be a possible cause of the accident, according to the provincial government's Land and Resources Department.

 

"Authorities must make maximum efforts to reduce casualties and prevent secondary disasters," Chinese President Xi Jinping said, calling for "all-out efforts" to save those who were buried.

 

Authorities launched the highest level of disaster response. Relatives of the missing and those suffering losses in the disaster will be given appropriate care, Xi said.

 

The landslide occurred at 6 a.m. Saturday in Xinmo village in Mao County, Aba Prefecture, CCTV said.

 

A smaller second landslide caused huge rocks to fall onto the village, which made it more difficult for heavy machinery to get to the scene, police team leader Wang Yongbo told CCTV.

 

'My heart feels uncomfortable'

 

A family of three emerged alive from the rubble Saturday, the Mao County government said on its official Weibo page. The couple and their baby were being treated at the Mao County People's Hospital, the post said.

 

Qiao Dashuai, whose infant is 1 month old, said he heard a loud sound and tried to close the door to his house against the wind, he told CCTV.

 

"I ran outside and felt this strong wind and saw water rushing towards us," he said. "A rock fell into our living room. We slowly crawled out while holding our baby and escaped. People from a neighboring village gave the baby a bath, and looked for clothes for us and the baby. As we went to the crossroads, we saw an ambulance. The ambulance sent us to Mao County (Hospital)."

 

"Now we just have external wounds, and there aren't any major problems. But my heart feels uncomfortable," he said.


The landslide happened at a high part of a mountain and fell onto the village, blocking a 2-kilometer (1.25-mile) section of a river, Xinhua reported.

 

Landslide's cause under review

 

Landslides' causes are complicated and could include rain and unstable rock masses, an official from China's Ministry of Land and Resources told CCTV.

 

"In this landslide, we feel that it is also because the whole mountain structure in Sichuan has become loosened following the earthquake on May 12, 2008. There is a drop in the 'dynamic properties,' and its stability has also decreased. The recent rainfall has triggered the landslide," Tian Yanshan said.

 

"Earthquakes, mining activities -- many man-made and natural activities can possibly trigger landslides. When the stability of the mountain structure has reached its maximum, any triggering factor could lead to landslides," Tian said.

 

Mountainous Sichuan province has a history of landslides triggered by flooding and earthquakes. In 1933, 6,800 people died in landslides triggered by an earthquake and 2,500 more were killed when one of the landslides caused a dam to fail.

 

UN condolences

 

UN Secretary-General António Guterres issued a statement through his spokesperson saying he is saddened about the deaths and devastation from the landslide.

 

"The secretary-general salutes the efforts of the national relief and recovery teams. The United Nations stands ready to support the authorities in any way it can if needed," the statement reads.

"The secretary-general extends his condolences to the people and government of the People's Republic of China and wishes those injured a speedy recovery."

 

[기사사진: CNN]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2017-06-26 00:35:50 [종합 NEWS]에서 이동 됨]

Comment



[ 社說 ]

장미꽃 전문가 국… 미국 대통령 도널드 트럼프와 함께하고 있는 한국 문재인 대통령. (AP Photo/Ev... 더보기

[ 경제 ]

상가임대차보호 법안 통과: 5→10년, 임차인에게 너무 편중된 법안 입력 2018.9.20. [시사뷰타임즈] 오늘인 20일 저녁, 상가 임대차 보호 기간을 종전 5년에서 10년... 더보기

[ 북한 ]

대북특사단, 김정은 만나 文 친서 전달-예정에 없던 만찬 후 돌아와 정 실장과 악수하는 김정은 사진 = KBS 방영 영상 중에서 입력 2018.9.5. [시사뷰타임즈] 정의... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

‘장애인 건강권 및 의료접근성 보장에 관한 법률’ 하위법령안 입법예고 < 장애인 건강권법 하위법령(시행령·시행규칙) 주요 내용 > 장애인 건강 주치의의 서... 더보기

[ 복지 ]

장애인과 비장애인 간 건강 격차 해소한다 등록일 2017-08-17[최종수정일 : 2017-08-17]담당자 박찬수 담당부서 장애인정책과 장애인과 비... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

중국 유모 모 황징, 방화 살인 혐의로 처형돼...가족 4명 소사 (좌) 사형선고 받는 모황징 (우) 피해자 가족의 남변이자 아빠Image copyrightVCG VIA GETTY IMAGES불 ... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

3000톤급 도산 안창호 잠수함, 독자 개발해 오늘 진수식 도산 안창호함의 위용 사진 =중앙일보입력 2018.9.14. [시사뷰타임즈] 한국에 중량급인 3000톤... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

컬람비어판 성수대교, 교량 붕괴 9명 사망 2018.1.25. 교량을 지탱하고 있던 기둥이 쓰러져 있다. copyrightREUTERS 원문 45분 전 입력 2018.1.16.... 더보기

[ 日本·中國 ]

중국, 북극 실크로드 엄청난 계획 공개...현재 진행 중 © Olaf Krüger / Global Look Press / RT 원문 2018.1.26. 입력 2018.1.26. [시사뷰타임즈] 중국이 항로개발... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

`섹스봇 시대 도래`: 학자들 “많은 사람들이 로밧에 집찹, ’디지性‘ 불가… File photo. © Anthony WALLACE / AFP 원문 2017.11.26.입력 2017.11.27. [시사뷰타임즈] 교수들은 많은 사... 더보기

[각국의 군사 장비]

라셔, 5세대 수호이-57 스텔스 전투기...인공 지능으로 전투 능력 2018.5. 마스커우 군사행진 중에 선보인 SU-57 전투기. © Grigoriy Sisoev / Sputnik 원문 2018.8.24. 입... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

SF Express, 크로스보더 업체들 위한 SF 인증 국제 배송 서비스 출시 Share to:(선전, 중국 2017년 11월 22일 PRNewswire=연합뉴스) 중국 굴지의 물류 서비스 제공업체 SF ... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

멘붕의 시대 (Full HD) [동영상으로 보기]게시일: 2017. 4. 8.다큐멘터리 '멘붕의 시대'는 18대 대선 개표부정의 진실... 더보기

[인물 분석]

100년 전 바로 오늘 처형 당한 `아중간첩` 마타 하리, 오늘 트위터로 생중계 @RT[참여하기]원문 2017.10.14. 입력 2017.10.15. [시사뷰타임즈] 10월15일, 독일 간첩으로 고발당... 더보기

[ 각종 행사 ]

제6회 만해 한용운 ‘님의 침묵 전국백일장’ 8월 13일 개최 입력 2017.8.3[시사뷰타임즈] ‘님의 침묵 전국백일장’이 올해 여섯 번째를 맞아 오는 8월 13... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

디언테이 윌더 v 타이슨 휴리: 12월1일 대결 확정 휴리(좌)와 윌더는 그들의 권투 경력상 둘 다 패해 본 적이 없다. 원문 6시간 전 입력 2018.9.2... 더보기

[연예]

김부선, 강용석 변호 고맙지만 사양~ 김부선 훼이스북 입력 2018.8.26. [시사뷰타임즈] 김부선이 좋은 일 안좋은 일 등 여러 가지로... 더보기