[국제] [속보] 인도 사원 폭죽창고 폭발, 최소 100명 사망..까맣게 타 식별 불능


 
인도 케랄라: 사원 폭죽 저장고 폭발, 최소 100명 사망
32분 전
인도 편
 
2016.4.10

폭죽 저장고에서 폭발이 있었다.
 
경찰은 폭죽 폭발에 따른 화염으로 인도 케랄라 주에 있는 힌두 사원에서 최소 100명이 사망했다고 말한다.
 
이 폭죽은 한 지방에서 신년 축제를 경축하기 위해 사용되는 것이었는데 현지 시각으로 새벽 3시30분경 폭발했다고 지역 언론은 보도하고 있다.
 
사원에 있는 한 건물이 무너지면서 많은 사람들이 사망하게 됐으며 부상 입은 사람은 200명도 넘는다.
 
인도 수상 나렌드라 모디라 화재현장으로 가고 있는 중이다.
 
수상은 “파라부르라는 해안 마을에서 일어난 이 사건은 말로 표현할 수 없을 정도의 가슴이 찢어지고 충격을 주는 것”이라고 트윗에 적었다.
 
날이 밝자, 수백명의 사람들이 가족과 친구들을 찾아보려고 사원으로 왔고 비상대책반은 생존자를 찾기 위해 현장을 불도저로 치우고 있었다.
 
부상자들 중 많은 사람이 중태이며 수도에 위치한 씨루바나타푸람 정부의과대학에서 치료를 받고 있다.
 
‘완벽한 대혼란’
 
케랄라 주 경찰총장 TP 센쿠나르는 사망자 중 많은 사람이 신별이 불가능할 정도로 새까맣게 타버렸기에 DBA검사로 신원을 밝혀야 할 것이라고 했다.
 
폭발이 일어났을 때, 사원 경내에는 수천명이 있었는데 축제행사에 참여한 것이었다.
TV 방송국이 보여주는 모습들은 폭죽이 밤하늘에 터지면서 커다란 연기구름이 일고있는 것을 보여준다.
 
이곳 주민 자야쉬리 하리크리스난은 “엄청난 크기의 컨크리트 덩어리들이 공중에 날아다니고 있었다”면서 “큰 덩어리들이 우리집 마당에 떨어졌다”고 했다.
 
또다른 목격자는 첫 번째 폭발이 있자 사원 전체에 전기공급이 끊기면서 수색작업을 더욱 복잡하게 만들고 있었다고 했다.
 
주민 크리쉬나 다스는 AP통신에게 “완벽한 대혼란이었다”면서 “깜깜한 가운데 사람들은 비명을 지르고 있었다. 구급차 사이렌이 꺼졌고 이 어두움 속에서 이 곳을 어디로 빠져 나가야 하는지 아무도 알 수 없었다”고 했다.
 
200명 이상이 부상당했다.
 
케랄라 주의 내무 장관 라메쉬 체니살라는 조사 지시를 내렸고 주지사 오멘 챈디는 현장을 방문할 예정이다.
 
폭죽은 힌두교에서 신년을 표시하는 케랄라 주의 축제인 목요일 거행될 ‘비위우’ 경축을 위해 폭죽이 미리 준비 돼 있었다.
 
하지만, 지 지역 지방판사는 안전에 대한 우려 및 주민들의 불만이 있다는 이유로 금년에는 신년 표시 축하행사 인가를 거부한 바 있었다.
 
경찰은 사원 행정처와 불꽃놀이 행사를 도급받은 자에 대해 초치를 취할 계획이다.
 
India Kerala: Temple fireworks blast kills at least 100
 
32 minutes ago
From the section India
 
There was an explosion in a store of fireworks
 
An explosion and blaze sparked by fireworks have killed at least 100 people at a Hindu temple in the Indian state of Kerala, police say.
 
The fireworks, which were to be used to celebrate a local new year festival, exploded about 03:30 (22:15 GMT Saturday), local media say.
 
A building at the temple then collapsed, causing many of the deaths. More than 200 people were injured.
 
Indian Prime Minister Narendra Modi is travelling to the scene.
 
The incident in the coastal town of Paravur was "heart-rending and shocking beyond words", he tweeted.
 
As morning broke, hundreds of people arrived at the temple in search of relatives and friends while emergency teams used bulldozers to clear the area in search of survivors.
 
Many of the injured are in critical condition and are being treated at the government medical college in Thiruvananthapuram, the state capital.
 
'Complete chaos'
 
Kerala police chief TP Senkumar said many of the dead were charred beyond recognition and would have to be identified by DNA tests.
 
Thousands were at the temple complex for the festivities when the explosion happened.
 
Television images showed big clouds of smoke as fireworks went off in the night sky.
 
"Huge pieces of concrete were flying through the air," said resident Jayashree Harikrishnan. "Chunks landed in our yard."
 
Another witness said the complex had been hit by a power outage after the first explosion, complicating rescue efforts even further.
 
"It was complete chaos," resident Krishna Das told the Associated Press news agency.
 
"People were screaming in the dark. Ambulance sirens went off, and in the darkness no one knew how to find their way out of the complex."
 
More than 200 people were injured
 
Kerala's Home Minister, Ramesh Chennithala, has ordered an investigation, and the state's Chief Minister, Oommen Chandy, is due to visit the scene.
 
The fireworks had been stored ready for celebrations on Thursday of Vishu, a Keralan festival marking the Hindu new year.
 
However, the local district magistrate had denied permission for the display to be held this year because of safety concerns and complaints from residents.
 
The police are planning to take action against the temple administration and the contractors who were putting on the firework display. [기사/사진: BBC]

[이 게시물은 SVT님에 의해 2016-04-15 12:28:01 [종합 NEWS]에서 이동 됨]

Comment



12

[ 시사 View 社說 ]

“기존 정치체제”… 더매스커스, 5월6일. 현지 언론이 인용한 활동가들 및 믿을 만한 소식통들은... 더보기

[ 경제 ]

빗코인, 18개월 째 내리 큰 폭으로 곤두박질 © Getty Images / Alfieri입력 2022.6.20.RT 원문 2022.6.19. 이 암호화폐 동전의 시가 총액이, 늘상 높... 더보기

[ 북한 ]

“탈북한 가족, 사진 소유는 반역”…황당한 주장 펼치는 북한 당국 /그래픽=데일리NK. 최근 북한 당국이 이른바 ‘계급투쟁’을 명목으로 ‘탈북 가족 사진을 ... 더보기

[ 日本·中國 ]

中, 파키스탄과 더욱 긴밀한 안보 관계 모색 자료사진: 중국과 파키스탄 지도자들이 2019.10 에 베이징에서 만났던 모습 © Getty Images / Yuki... 더보기

[ 라셔(러시아) ]

라셔 - 유크레인 장군들 및 장교들, 미사일 공격에 50명 이상 살해 자료사진: 라셔의 태평양 함대 “마샬 샤포쉬니코프” 의 현대적인 소형 구축함 (호위함) ... 더보기

[시사 동영상]

'서해 피격' 유족, 문재인 정부 관계자들 검찰 고발 [SBS 영상 직접 보기]입력 2022.6.22 [시사뷰타임즈] SBS는 2년 전, 서해에서 북한군 총에 맞아 ... 더보기

[각국의 군사 장비]

푸틴, 초음속 미사일 S-500 대공 방어체제 배치 공표 자료사진: 라셔의 S-500 지대공 미사일 체제. © Sputnik 입력 2022.6.21.RT 원문 2022.6.20. 라셔 (러... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

인도 男: “자신을 왜 낳았느냐” 며 부모 고소 IMAGE SOURCE,NIHILANAND 입력 2022.5.13.BBC 원문 2019.2.7 [시사뷰타임즈] 27살된 인도의 한 남자가 자... 더보기

[ 세계-사회 이모 저모 ]

앺개니스탄 대지진: 관계자 “1,000명 사망, 1,500명 부상” 팍티카 주에서 찍은 사진들은 건물들이 광범위하게 파괴됐음을 보여주고 있다. IMAGE SOURCE,@... 더보기

[ 운동 및 관련소식]

‘눈 가리고 싸우는MMA 엽기 대결’ - 입소문 타고 확산 © Twitter / Epic Fighting Championship[눈 가린 선수들의 격투, 영상으로 보기] 입력 2022.6.25.RT 원문 ... 더보기

[연예]

빌 크로스비, 성폭력 소송서 패소 자료사진: 2018.9.25. 펜설베니아 노리스타운에 있는 몽고메리 군 법정에서 성폭력 유죄가 된... 더보기

[ 주목받는 인물 ]

英정부, 위키맄스 창립자 쥴리안 어싼즈 美송환 승인 위키맄스 설립자 쥴리안 어싼즈는 18가지 범죄 혐의로 미국에서 지명 수배 중이다. 입력 202... 더보기

[ 인물 분석 ]

연방 판사: 기슬레인 맥스웰 사건, 재심 판결 (윗 비행기 그림) 소녀 성 밀매 사건을 맥스웰과 엡스틴이 벌인 일이지만, 이에는 빌 게이... 더보기

[ 각종 행사 ]

보도자료 한혜선 판소리연구소 / 싱싱국악배달부 보도자료 한혜선 판소리연구소 / 싱싱국악배달부보내는 날 : 2022년 4월 주소 : 서울시 성북... 더보기

[ 의료 · 의약 · 질병 ]

원두 (猿痘) 전염병: 세계보건기구, 확산-전염 예고 어느 환자의 상반신 모습, 그의 피부가 ‘원두’ 감염의 적극적 사례에서 비롯되는 병변을... 더보기

[ 과학 전자 ]

美 FBI - '라셔 탱크 속에 있는 미국산 칩' 조사 착수 입력 2022.6.17.RT 원문 2022.6.16. 요원들이 미국의 여러 기술 회사들을 찾아가서 질문들을 하고... 더보기

[ 기재부 ]

기재부: 탄소중립·안전 등 ESG 경영에 공기업의 선도적 역할 강조 보도 일시 2022. 3. 28.(월) 16:00 배포 일시 2022. 3. 28.(월) 14:00 담당 부서 공공정책국 책임자 과 ... 더보기

[ 국방부 - 군 행정 ]

국방부: 국방분야 진입장벽 낮춘다 2022.02.08 방위사업청 ㅇ 국방기술진흥연구소(이하 국기연, 소장 임영일)와 국방부는 2월 7일... 더보기

[ 행안부 ]

행안부: 지방공무원 시험 합격자 종이서류 제출 사라진다..외 제목등록일공공 누리집에서 이용가능한 민간인증서 11종으로 확대2022.03.28.생활 속 불편한 ... 더보기

[ 국토교통 ]

국토교통부: 국토교통 혁신펀드로 중소벤처기업 성장 이끈다 외 919국토부, ’22.1월 아파트 붕괴사고 재발 방지를 위한「부실시공 근절 방안」 발표건설2022... 더보기

[ 법무부 ]

법무부: 외국인근로자의 체류 및 취업활동 기간 연장 보 도 자 료 보도일시: 배포 즉시 보도배포일시 2022. 3. 28.(월) 담당부서: 법무부 출입국·외... 더보기

[ 복지-교육 ]

청주소년원 검정고시 응시생에 ‘합격기원 꾸러미’ 보 도 자 료 배포일시 2022.4.4.(월)담당부서 전지부장 박경진 (차장 유신영 / 042-600-0537)배포... 더보기

[정치인 개관]

바이든의 V.P. 카말러 해리스: 꼭 알아야 할 5가지 캘러포녀 상원의원 카말러 해리스가 미시건 주 디트로잇에서 대통령 후보 조 바이든 지지... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

2021.12.24. 문재인, 임기 몇달 남겨두고 박근혜 사면 한국의 전 대통령 박근혜는 징역 22년 향을 복역하고 있다가 사면을 받은 것이다. © Reuters /... 더보기