강도와 얼굴 너무 닮은 게 죄? 17년 감방 생활 후 풀려나


위 아래 사진 모두 우측이 무죄인 조운스 copyrightKANSAS CITY POLICE DEPARTMENT / BBC

 

원문 2017.6.11.

 입력 2017.6.12.

 

[시사뷰타임즈] 자신이 하지도 않은 강도 혐의로 감방에서 17년을 살았던 리첟 앤서니 조운스가 연구원들이 자신과 꼭 빼닮은 사람을 발견해 구조된 것에 대해 이야기를 했다.

 

캔서스 주 출신인 조운스는 목격자들이 두 남자를 따로 떼 놓고는 구별할 수가 없었다는 말을 한 뒤 감방에서 풀려났다.

 

한 재판관은 조운스를 감방에 둘 아무런 증거가 없다고 판시했다.

 

조운스는 자신처럼 보이는 것은 물론이고 성까지 똑같은 다른 사람의 사진을 찾는다는 건, 건초 더미에서 바늘 한 개를 찾는 것이라고 말했다.

 

조운스는 난 운이란 건 안믿으며, 내가 축복받았다고 여긴다.”라고 캔서스 시티 스타 지에 말했다.


 지난 주 감방에서 풀려난 조운스가 가족들과 함께 자축하고 있다. copyrightGOFUNDME / BBC

 

지금까지 자신을 꼭 빼닮은 사람 -오로지 리키라고만 알려진- 을 상대로 형사소송이 접수되고 조운스의 강도 ()재판에서 증거를 제시하면서 범죄행위를 부인한 적은 없었다.

 

리키에게 책임이 있다는 말은 안했지만, 판사는 새로운 증거에 입각할 때, 조운스에게 유죄를 선고할 이성적인 배심원은 아무도 없다고 결정했다.

 

조운스는 199919살 때 강도 혐의로 유죄가 된 것에 대해 거듭 항소를 하는 등 노력을 한 뒤, 자신이 과연 감방에서 풀려날 것인지에 대해선 체념하기 시작했었다고 말했다.

 

그는 내가 제기한 모든 항소는 기각됐다. 힘든 시기였다고 했다.

 

그런데, 2015, 그는 중서부 무죄 프로젝트 -억울하게 유죄가 된 죄수들을 돕는 단체- 에 자신이 이미 들어 본 바 있는 이름인 리키라는 사람에 대해 이야기 했다. 조운스는 감방에 있는 다른 죄수들로부터 리키와 똑같이 생겼다는 말을 들었다.

 

그는 내가 나와 꼭 닮은 사람의 사진을 봤을 때, 모든 것이 이해됐다고 했다.

 

조운스는 주로 목격자의 증언을 바탕으로 유죄가 된 것이었다.

 

조운스가 범죄와 연관됐다는 물리적인 것, DNA 또는 지문 등의 증거도 없었다.

 

연구원들은 리키라는 사람이 조운스와 묘하게도 닮았을 뿐 아니라, 캔서스 주 캔서스 시 범죄 현장 근처에 살지만, 반면, 조운스는 미조리 주 켄서스 시에 있는 주 경계선에 산다는 것을 알게 됐다.

 

조운스를 돕는 변호사들도 공원에 있는 사람들이 강도를 당했을 당시 조운스는 여자 친구 및 가족들과 함께 있었다고 말했다.

 

변호사들은 17년 전 경찰이 신원을 밝히는 과정에도 대단한 흠결이 있었다고 주장했다.

 

조운스 사건을 맡은 한 변호사는 변호팀은 조운스와 조운스를 꼭 빼닮은 사람이 얼마나 똑같이 보이는 지 놀라서 말을 못할 지경이었다고 말했다.

 

조운스는 캔서스 시티 스타 지에 자신은 현재 감방 밖의 생활에 적응 중이며 자식들에게 돌아오게돼 기쁘다고 말했다.


Kansas City prisoner 'blessed' to be free after lookalike found

 

11 June 2017

 

Ricky is pictured on the left, and Richard is pictured on the right.Image copyrightKANSAS CITY POLICE DEPARTMENT

Image caption

Richard Anthony Jones (pictured right) was released because investigators found his lookalike (left)

 

A US prisoner who spent 17 years in jail for a robbery he did not commit has spoken of his relief that researchers found his lookalike.

 

Richard Anthony Jones from Kansas was released from jail after witnesses said they could not tell the two men apart.

 

A judge ruled there was no evidence to keep him in jail.

 

Mr Jones said finding a photo of the other man - who as well as looking like him, shares the same first name - was a "needle in a haystack moment".

 

'I don't believe in luck, I believe I was blessed,' Mr Jones told the Kansas City Star.

 

So far no criminal case has been filed against his double - known only as Ricky - who gave evidence at Mr Jones's robbery retrial and denied committing the crime.

 

While not saying Ricky was responsible, the judge found that based on the new evidence, no reasonable juror would have convicted Mr Jones.

 

Richard Anthony Jones (right) and RickyImage copyrightKANSAS CITY POLICE DEPARTMENT

Image caption

Mr Jones (pictured on the right) said the discovery of his lookalike was a 'needle in a haystack moment'

 

Mr Jones said that he began to despair that he would ever be released from jail after repeated efforts to appeal against his 19-year conviction for a 1999 robbery.

 

"All my appeals had been denied. It has been a rough ride," he said.

 

But in 2015 he told researchers from the Midwest Innocence Project - a group that aids wrongly convicted prisoners - about a man called Ricky he had heard about. Mr Jones had been told by fellow inmates that he looked identical to Ricky.

 

"When I saw the picture of my double it all made sense to me," he said.

 

Mr Jones had been convicted based mostly on eyewitness evidence.

  

There was no physical, DNA or fingerprint evidence that linked him to the crime.

 

Richard Anthony Jones celebrates with his family after being released from jailImage copyrightGOFUNDME

Image caption

Richard Anthony Jones celebrated with his family last week after being released from jail

 

The researchers found that not only did the other man bear an uncanny resemblance to Mr Jones, he lived near the scene of the crime in Kansas City, Kansas, whereas Mr Jones lived across the state line in Kansas City, Missouri.

 

Lawyers for Mr Jones also said he was with his girlfriend and her family at the time members of the public were robbed in a park.

 

They argued that police identity procedures 17 years ago were deeply flawed.

 

A lawyer working on his case said the team were "floored by how much" Mr Jones and his double looked alike.

 

Mr Jones told the Kansas City Star that he was now adjusting to life outside of jail and was happy to be back with his children.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



[ 社說 ]

[한국, 옳은 좌표 … 입력 2017.8.21. [시사뷰타임즈] 몰락 앞둔 자칭 선포 ‘칼리프 왕국’ ISIS란 Is... 더보기

[ 경제 ]

국제신용평가기관 S&P, 한국 신용등급 AA(안정)로 유지 입력 2017.8.18. [시사뷰타임즈] 기획재정부는 18일, 제 신용평가사 스탠다드앤푸어스(S&P)... 더보기

[ 북한 ]

KCNA: 北 “괌섬 폭격 고려 중이다” 태평양 괌섬은 미 공군 보금자리다. 미 공군 B-18 랜서 폭격기가 2017년7월18일 앤더슨 공군기... 더보기

[법률 · 법률용어 · 조약]

‘장애인 건강권 및 의료접근성 보장에 관한 법률’ 하위법령안 입법예고 < 장애인 건강권법 하위법령(시행령·시행규칙) 주요 내용 > 장애인 건강 주치의의 서... 더보기

[ 복지 ]

장애인과 비장애인 간 건강 격차 해소한다 등록일 2017-08-17[최종수정일 : 2017-08-17]담당자 박찬수 담당부서 장애인정책과 장애인과 비... 더보기

[ 세상에 이런 일이! ]

13년 전 잃어버린 금강석 반지, 당근에 끼워진 채 발견 금강석 반지가 당근과 함께 뽑혀나왔다. copyrightSUBMITTED PHOTO 자신이 금강석 반지와 함께하... 더보기

[ 전국·지방·3軍 행정 ]

北 미사일발사 대응 韓美 미사일 발사: 文 무력시위보다 해외실정 중요 북한에 대한 경고로써 미군과 한국군이 미사일을 발사했다. / BBC 영상 갈무리 문재인의 선... 더보기

[세계-사회 이모 저모]

싱거폴, 하드롹 공연하는 81세 할매 영상: Heather Chen, Muhammad Fahmi and Aimran Supardi./ BBC 원문 1시간 전 입력 2017.8.4 [시사뷰타임즈] ... 더보기

[ 日本·中國 ]

日, 오끼나와 섬 반환 앞두고 美에 공식적으로 핵무기 반입 허가 © Ndan Smialowski / AFP / RT 원문 2017.8.14.입력 2017.8.15. [시사뷰타임즈] 최근 비밀 해제된 미국 문... 더보기

[과학 전자 컴퓨터]

日-사우디 기술 기금 930억 달러..세계 최다 © Fabian Bimmer / Reuters / RT 원문 2017.5.00 입력 2017.5.22. [시사뷰타임즈] 일본의 솦트뱅크 그룹과... 더보기

[각국의 군사 장비]

드론이 날아와 앉는 것도 몰랐던 영국 최대 항모, 보안 초비상 © ROYAL NAVY RT 원문 2017.8.12. 입력 2017.8.13. [시사뷰타임즈] 힌 사진 애호가가 황실 해군에서 ... 더보기

[朴 탄핵 전후 족적]

박근혜, 2015년 김정은 암살계획 서명 북한 지도자 김정은 © KCNA / Reuters / RT 원문 2017.6.26. 입력 2017.6.26. [시사뷰타임즈] 일본 아사... 더보기

[美通社로 보는 세계]

ThreatMetrix 보고서, '국제 사이버범죄 수준 사상 최고치 기록' 언급; … Share to:-- 사이버범죄, 와해성 미디어 스트리밍과 차량공유 업체에서 가장 높은 증가세 보... 더보기

[정치인 개관]

안희정 안희정(安熙正, 1964년 10월 24일 ~ ) 대한민국의 정치인이다. 제16대 대통령 노무현의 측근이... 더보기

[초대석]

앙겔라 도로테아 메르켈 앙겔라 도로테아 메르켈(독일어: Angela Dorothea Merkel, 태명은 카스너(Kasner), 문화어: 안겔라 ... 더보기

[時事 동영상]

[인물 분석]

대서양 첫횡단 여자 조종사 어멜리어 이어핫: 일본군에게 잡혀 죽었다고? 앉아있는 사람이 이어핫, 왼쪽 서있는 사람이 누넌 사진: CNN이 흐릿한 사진이 어멜리어 이... 더보기

[ 각종 행사 ]

제6회 만해 한용운 ‘님의 침묵 전국백일장’ 8월 13일 개최 입력 2017.8.3[시사뷰타임즈] ‘님의 침묵 전국백일장’이 올해 여섯 번째를 맞아 오는 8월 13... 더보기

[한국문화재단의 실체]

[박근혜 재단 중 가장 은밀한곳"한국문화재단] 18대 대선 토론 푸른제 | 조회 54 |추천 1 |2012.10.17. 15:56 박근혜 후보가 ‘아버지 시절’과 관... 더보기

[반공 용공 사건 · 단체]

국민보도연맹(사건) 국민보도연맹(사건) [ National Guidence of Alliance, Bodo-League, 國民保導聯盟(事件) ] 정의 국민보... 더보기

[윤미림 내가겪은 박정권]

[ 독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" - 2 ] 1964년 6.3학생운동 재판받는 이명박  독재탄압받던 동아방송 "앵무새 사건" 2 6.3 사태. 1... 더보기

[타임스퀘어's Topic]

썩어빠진 대한민국 정부, 그 속에서 신음하는 불쌍한 국민들 [사진출처] 정직과 원칙을 버린 개같은 정권 대한민국을 어디에 비유할까 모래위에 세운 ... 더보기

[스포츠]

라셔 레슬링 선수 살해되는 장면 찍은 충격적 영상, 인터넷에 @BD Interesting Warehouse / YOU TUBE[동영상으로 보기] 원문 2017.8.8. 입력 2017.8.9. [시사뷰타임즈] ... 더보기

[연예]

죽은 지 40년 됐는데도 여전히 거금 벌어들이는 엘비스 프레슬리 만일 엘비스가 아직도 살아있다면, 82세가 될 것 copyrightKEYSTONE/GETTY IMAGES / BBC 미국 멤피스 ... 더보기