주요 애럽 연맹 국가들, 카탈과 관계 단절: “테러 지원하기 때문”


카탈, 도하 항공 사진 © Jacquelyn Martin / Reuters / RT

 

원문 2017.6.5.

 입력 2017.6.5.

 

[시사뷰타임즈] 바레인, 사우디 어레비어(아라비아), 애럽(아랍) 에머럿(에미레이트) 연합(UAE) 그리고 예먼(예멘) 등이 테러분자 집단을 지원한다고 비난하며 카탈(카타르)과의 외교 관계를 끊었다. 카탈은 이들의 이러한 조치를 거짓말로 선동하는 것이라고 했다.

 

12:18(이하 그리니치 표준시)

외국 외무부에 따르면, 이집트는 카탈 대사에게 48시간 내로 이집트를 떠나라고 명했으며, 도하에 있는 대사직무대행을 소환했다고 한다.

 

로이터 통신은 이집트 외무성 성명서 내용을 인용, 카탈 대사는 월요일 법정으로 호출돼 주 이집트 대사로서의 승인기간이 만료됐다는 공식 통보를 받았으며 이집트를 떠날 시간으로 48시간이 주어졌다고 보도했다.

 

12:00

터키 외무부 장관 메블뤼트 차우쇼을루는 여러 당사국들에게 논란을 평화적인 방법으로 해결하라고 촉구했다. AP통신은 그의 말을 인용, 앵커러(앙카라)상황이 정상화되도록 모든 지원을 할 것이라고 보도했다.

 

11:43

테이란(테헤란)은 걸프국 여러 나라들에게 현재의 논란을 대화와 외교를 통해 해결하라고 촉구했다. 로이터 통신은 이란 외무부 장관 대변인 바흐람 카세미가 국영 TV에서 하는 말을 인용 긴장이 고조됐을 때 이 지역에서 유익할 나라는 하나도 없다면서 당사국들은 평화적 방법, 투명한 대화와 외교를 택해야 한다고 덧붙였다.

 

11:42

로이터 통신에 따르면, 카탈은 애럽 연합 에머럿에 있는 자국 국민들에게 UAE의 결정을 준수하며 14일 이내에 그 나라를 떠나라고 요구했다고 카탈 대사관이 발표했다고 했다.

 

카탈 국민들은 관련 에머럿 제국이 발표한 성명에 의거 14일 이내에 UAE를 떠나야 한다고 대사관은 트위터에 적었다.

 

대사관은 도하로 직접 올 수 없는 사람들은 쿠웨잇이나 오만을 통해야 할 것이라고 했다.

 

10:37

마스커우(모스크바)는 중동 문제에 관여하지 않을 것이라고 마스커우에서 벌레루스(벨라루스_)외무 장관과 기자회견을 한 라셔(러시아) 외무장관 세르게이 라프로프는 말했다.

 

라프로프는 이건 이 나라들의 문제이며 양자적 관계이다라고 지적했다. 라프로프는 라셔는 모든 국가와 우호적인 관계 유지에 관심이 있으며, 특히 바로 지금 우리의 국제적 테러주의들의 공동 위협과의 전투에 노력을 기울이는 것이 첫 번째 목표인 중동 지역 나라들과는 더욱 그렇다고 했다.

 

09:43

사우디아라고도 부르는 사우디 어레비어 항공사는 카탈로 가는 비행편을 중지할 것이라고 공표했는데, 이는 에머럿 제국, 에티핟, 그리고 훌라이두바이 항공사들의 유사한 조치에 이은 것이다.


09:12

알 아라비야 지에 따르면, 몰딥스(몰디브)도 카탈과의 관계를 끊었다고 한다.

 

09:00

로이터 통신은 이 나라 외무 장관 모하메드 다이리의 말을 인용, 리비아 동부 정부도 카탈과의 외교관계를 단절했다고 말했다.



Key Arab League states cut ties with Qatar over ‘supporting terrorism’ Live updates

 

Published time: 5 Jun, 2017 05:37

Edited time: 5 Jun, 2017 10:21

 

An aerial view of Doha, Qatar © Jacquelyn Martin / Reuters

 

Bahrain, Saudi Arabia, Egypt, the United Arab Emirates, and Yemen have severed diplomatic ties with Qatar, accusing the country of backing terrorist groups. Qatar has called the move a "campaign of incitement" which is "based on lies."

 

12:18 GMT

Egypt has ordered the Qatari ambassador to leave the country within 48 hours, and has recalled its charge d’affaires in Doha, according to the foreign ministry.

 

“The Qatari ambassador was summoned today and given formal notification of the expiry of his accreditation as an ambassador to Egypt, and was given 48 hours to leave the country,” a statement from the foreign ministry said, as cited by Reuters.

 

12:00 GMT

Turkish Foreign Minister Mevlut Cavusoglu called on the sides to resolve the dispute in a “peaceful way.” Ankara “will provide every kind of support for the situation to be normalized,” he added, as quoted by AP.

 

11:43 GMT

Tehran has urged the Gulf nations to settle the current dispute through dialogue and diplomacy. "No country in the region will benefit from the heightened tension," Reuters cited Iran’s Foreign Ministry spokesperson Bahram Qasemi as saying on state TV. “They should adopt peaceful methods, transparent dialogue and diplomacy,” he added.

 

11:42 GMT

Several Egyptian banks have suspended dealings with Qatari financial organizations following the announcement of cutting diplomatic ties between the states, Reuters reports, citing four bankers from Cairo.

 

11:20 GMT

Qatar has asked its citizens in the United Arab Emirates to leave that country within 14 days, complying with the UAE's decision, the Qatari embassy announced, according to Reuters.

 

"Qatari citizens must leave the UAE within 14 days, in accordance with the statement issued by the concerned Emirati parties," the embassy tweeted.

 

It stated that those who cannot travel directly to Doha should go through Kuwait or Oman.

 

10:37 GMT

Moscow won’t meddle in Middle-Eastern affairs, said Russia’s Foreign Minister Sergey Lavrov during a joint press conference with his Belarusian counterpart in Moscow.

 

He noted that it is “these countries’ business, bilateral relations.” The minister stressed that Russia is interested in “maintaining friendly relationships with everyone, especially with the region, whose primary goal right now is to focus their efforts on combating our common threat of international terrorism.”

 

09:43 GMT

Saudi Arabian Airlines, also known as Saudia, has announced it is suspending flights to Qatar, following similar moves from Emirates, Etihad, and flydubai.

 

09:12 GMT

The Maldives has also cut ties with Qatar, according to Al Arabiya.

 

09:00 GMT

Libya’s eastern-based government has also cut diplomatic relations with Qatar, Foreign Minister Mohammed Dairi said, as cited by Reuters.

 

[기사/사진: RT]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2017-06-07 10:54:56 [메인 큰 타이틀]에서 이동 됨]

Comment



[ 社說 ]

‘혈맹’인 한국을… 용서해달라고 울고 있는 오토 웜비어 ◎abc NEWS 입력 2017.6.23. ‘혈맹’인 한... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

백댓 자살폭탄 폭발...최소 10명 사망, 수십명 부상 @snapchat pro Red / YOU TUBE 입력 2017.5.31 백댓(바그다드)에서의 치명적 폭발 순간이 CCTV에 잡혔... 더보기

[지카 바이러스]

광범위 항생제 HSRx 431™ 테스트 결과 지카 바이러스에 효과있는 것으로 밝… PRNewswire 송고: 2016.9.6 2016.9.6 투산, 애리조나주, 2016년, 9월 6일 /PRNewswire/ -- 감염 및 만성 성... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

라파엘 레오니다스 트루히요 몰리나 [산스리스토발: 1891.10.24 ~ 1961.5.30] 사진: Wikipedia라파엘 레오니다스 트루히요 몰리나(스페인어: Rafael Leónidas Trujillo Molina, 스페... 더보기

[건강 Health ]

어린이들 침실의 TV, 어린이 체중 과다와 비만에 직접적 영향 TV를 보는 어린이들 © Donald Iain Smith / Getty Images / RT. 한 연구 결과는 영국인 80만 명이 너무 ... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

김가네면옥, 국물맛 깔끔한 왕갈비탕 © SISAVIEW위치: 대전광역시 중구 문창동 374-9주차: 가게 앞 및 인근 골목 입력 2017.6.11. [시사... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP영어9] Don’t Go Breaking My Heart - Elton John & Kiki dee ◎EltonJohnVEVO / YOU TUBE[YOU TUBE로 들으면서 보기] Don't Go Breaking My Heart Sing: Elton John & Kiki deeL... 더보기

[고사성어]

靑 “최순실 호가호위” [사진출처] 호가호위(狐假虎威) 狐- 여우 호 假- 거짓 가 虎- 호랑이 호 威- 위엄 위 靑 “최... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

은밀한 중재자들, 울고싶다 만들도록 도운 뒤 도박 돈 많이 거는 자 및 정부… © Global Look Press / RT원문 2017.5.31. 입력 2017.5.31. [시사뷰타임즈] ‘울고싶다’라는 악성 프로... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기