[국제] [속보] 멀레이저 콸라 룸푸어 종교학교 화재: 학생-선생 23명 사망


© Amy Klasnix / YouTube / RT

  

원문 2017.9.14.

입력 2017.9.14.

 

[시사뷰타임즈] 멀레이서(말레이지아) 콸라 룸푸어(쿠알라룸프르)에 있는 한 종교 학교에서 발생한 화재로 학생들과 선생을 포함 최소 25명이 사망했다

 

확인된 사망자는 학생 23명과 관리인 2이라고 콸라 룸푸어 화재/구조부장 키루딘 드라만이 AFP 통신사에 말하면서 그들은 연기를 흡입했거나 화재에 갇혀서 죽은 것일 수도 있다고 했다.

 

화재는 현지시각으로 14일 오전 540분경(그리니치 천문대시각으론 19:40)에 발생했다고 로이터 통신은 보도하고 있다. 다룰 쿠란 이티나디야 기숙학교의 기숙사 구역에서 화염이 폭발했는데, 부상자는 7명이며 병원으로 이송됐다.

 

몇분 내로 인근 소방서에서 달려온 소방수들이 불타오로는 건물에서 최소 11명을 구했다. 화재 원인은 아직 밝혀지지 않았다.

 

드라만은 이 화재는 멀레이저에서 20년 만에 발생한 최악의 화재다. 이제 우린 화재 원인을 조사하고 있다고 했다.

 

25 students & teachers killed in Malaysian religious school fire

 

Published time: 14 Sep, 2017 01:37

Edited time: 14 Sep, 2017 04:45

 

© Amy Klasnix / YouTube

 

At least 25 people, including students and teachers, have been killed in a fire that erupted at a religious school in the Malaysian capital, Kuala Lumpur.

 

"The number of confirmed dead are 23 students and two wardens," Khirudin Drahman, director of Kuala Lumpur's Fire and Rescue Department told AFP. "They could have died due to smoke inhalation or got trapped in the fire."

 

The fire broke out early Thursday morning at around 5:40am local time (9:40pm GMT), Reuters reports. The blaze, which erupted in the dormitory section of the Darul Quran Ittifaqiyah boarding school, also left seven people injured. They have been taken to a hospital.

 

At least 11 others were saved from the burning building after firefighters from a nearby station rushed to the scene within minutes. The cause of the fire has not yet been determined.

 

"I think it is one of the country's worst fire disaster in the past 20 years. We are now investigating the cause of the fire," Drahman said.

 

[기사/사진: RT]



Comment



[ 社說 ]

전쟁광 미국: 남의 … 가자지구에서 팰러스타인 인들이 이즈리얼 국기와 미국 국기를 붗태우고 ... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

라셔 여학생 치마속 훔쳐보기 범죄화 시키려고, 치마 번쩍 시위 © Канал Анны Довгалюк / YouTube /RT[영상으로 보기] 원문 2017.10.27.입력 2017.10.28. [시사... 더보기

[지카 바이러스]

광범위 항생제 HSRx 431™ 테스트 결과 지카 바이러스에 효과있는 것으로 밝… PRNewswire 송고: 2016.9.6 2016.9.6 투산, 애리조나주, 2016년, 9월 6일 /PRNewswire/ -- 감염 및 만성 성... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

식단(diet), 장 건장에 어떻게 영향을 미치는 걸까? 글-니콜라 슈브룩 입력 2017.11.5. [시사뷰타임즈] 건강에 좋은 장 백티어리어(박테리아)가 전... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[미스 사이공] 쇠고기 쌀국수가 3.900원 © SISAVIEW위치: 대전광역시 중구 문화 1동 세이 백화점 맞은편주차: 인근에 적절히 입력 2017.... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 3] The Beatles - "I wanna hold your hand" [YOU TUBE로 들으며 가사 보기]"I Want To Hold Your Hand" Oh yeah, I'll tell you somethingI think you'll understan... 더보기

[고사성어]

靑 “최순실 호가호위” [사진출처] 호가호위(狐假虎威) 狐- 여우 호 假- 거짓 가 虎- 호랑이 호 威- 위엄 위 靑 “최... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

[완전 악질] 은밀히 당신 컴에 침투하는 mapsgalaxy 툴바 이 악성 프로그램이 은밀히 침입하여 깔린 뒤, 구글 창의 모습 © SISAVIEW 입력 2017.8.8. [시사... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기