[국제] 5등급 풍속 280km 허리케인 마리아, 푸에르토 리코 이어 美 남동부로


사진 / BBC

 

 입력 2017.9.20.

 

[시사뷰타임즈] 대서양 폭풍 철에 일어나는 폭풍 중 2번 째로 강한 허리게킹 마리아가 버진 아일랜드 최남단에 도착했고 푸에르토 리코를 향하고 있다.

 

대서양에서 며칠 전 생성될 때만해도 등급이 1로 가장 낮았던 마리아는 대서양 쪽의 폭풍이 모두 그러하듯 차차 세를 불려 현재는 허리케인 등급 중 가장 높은 5등급이 돼있다.

 

5등급 마리아가 캐리비언 해를 가로지르는 북서쪽 진로 상에서 세이트 크로익스를 난타하기 시작했다.

 

월요일, 마리아가 도미니커 공화국에 실질적인 피해를 입혔고 이것을 최초로 공중 촬영한 사진이 등장했다.

 

폭풍 마리아는 잠시 4등급으로 약화되기도 했었지만 다시 강화돼 풍속이 시속 280km에 이른다. 풍속이 252km 이상일 때 5등급이라고 하는데, 이때 수많은 건물들이 무너지고 도로는 잘려나가게 된다.

 

마리아는 대략 얼마가 갔던 길을 따라 가고 있는데 폭풍철에 있어서 또다른 5등급 허리케인이다.

 

미국의 영토인 푸에르토 리코 주지사는 이 섬의 주민 350만 명이 현지시각으로 오전 8시 마리아가 도착할 것으로 예상되기 때문에 피난처를 찾고 있다고 말했다.


==


캐리비언 섬들, 허리케인 마리아 대비 중

 

원문 5시간 전

 입력 2017.9.18.

 

[시사뷰타임즈] 캐리비언 섬들 중 허리케인 얼마 때문에 초토화 된 일부 섬들이 2주 후 닥칠 가능성이 있는 요주의 폭풍에 대한 대비를 하고 있다.

 

열대 폭풍 마리아는 일요일 1등급 허리케인으로 힘이 강해졌다고 미 국립 허리케인 센터가 측정했다.

 

마리아는 현재 거의 얼마와 똑같은 진로 상에 있으며 차후 48시간에 걸쳐 당력해 질 것으로 예상된다.

 

그 결과 과델로웊, 모미니카, 세인트 키츠/네비스 및 몬트세라트 섬 등에 경고가 발령됐다.

 

현재 허리케인에 대한 감시는 미국 및 영국 버진 아일랜드, 세인트 마틴, 세인트 바츠, 사바, 세인트 유스테이텨스 및 앵귈라 등에서 행하고 있다.

 

섬들 중 일부가 허리케인 얼마에 강나를 맞았는데, 이달 초 얼마는 최고등급인 5등급으로서 사망자 37명을 낳았고 수 조원 상당의 재산 피해를 입혔다.

 

일요일, 미 허리케인센터는 그리니치표준시각으로 21시 정각에 가장 최신의 마리아 동향을 보고하면서 현재 최대 풍속이 시속 120km이며 월요일 밤 리워드 섬을 지날 것이라고 예상했다.

 

폭풍 마리아의 핵은 바르바도스에서 북동 쪽으로 140마일 거리에 있었는데 시속 15마일 속도로 남서쪽으로 이동하고 있다.

 

이달 초, 얼마는 세인트 마틴 섬(신트 마아튼이라고도 알려진)의 네덜란드 쪽에 있는 주택 2/3를 거주가 불가능한 상태로 만들어 버렸으며 전기,개스, 마실 물도 없는 상황이다.

 

프랑스 정부는 세인트 마틴 섬의 프랑스 쪽 면은 163백억원 상당의 피해를 입었으며 세인트 마틴 및 세인트 바츠에선 9명이 죽었다고 말했다.

 

브리티쉬 버진 아일랜드의 경우 섬 전체 마을이 다 무너져버렸다.

 

이 지역을 찾아 온 영국 외무부 장관 보리스 좐슨은 피패 상황이 제2차 세계대전 사진에서나 보던 것이었다고 말했다.

 

버진 아일랜드에 주책 한 채를 소유하고 있는 버진의 책임자 리터드 브랜슨은 폭풍의 예상 도착 시간에 대해 계속 트위터에 글을 올려오고 있는 중이었으며 주민들에게 안전한 곳에 있으라는 경고를 했다.

 

두 번 째 허리케인인 호세도 역시 태서양에서 활발한 상태이며 최대 풍속은 시속 90마일이다.

 

이 허리케인의 중심부는 북부 캐럴라이너의 게잎 하테라스 남동쪽에서 338마일 거리에 있다고 미국 허리케인 센터가 일요일 21시 정각(그리니치 표준시)에 말했다.

 

미국 북동부 일부 지역에도 열대성 폭풍에 대한 감시 주의보가 발령됐다.


 

Caribbean islands prepare for Hurricane Maria

 

5 hours ago

A handout graphic made available by National Hurricane Center shows the location and possible track of tropical storm Maria, Atlantic Ocean, 17 September 2017Image copyrightEPA

Image caption

The likely path of Hurricane Maria, as it nears devastated islands

 

Some of the Caribbean islands devastated by Hurricane Irma are preparing themselves for a possible second major storm in two weeks.

 

Tropical Storm Maria was upgraded to a category one hurricane force on Sunday by the US National Hurricane Center.

 

It is currently following roughly the same path as Irma, and is expected to strengthen over the next 48 hours.

 

As a result, hurricane warnings have been issued for Guadeloupe, Dominica, St Kitts and Nevis, and Montserrat.

 

A hurricane watch is now in effect for the US and British Virgin Islands, St Martin, St Barts, Saba, St Eustatius and Anguilla.

 

Some the islands were hit by Hurricane Irma - the category five storm which left at least 37 people dead and caused billions of dollars' worth of damage - earlier this month.

 

In its latest update at 21:00 GMT on Sunday, the NHC said Maria had maximum sustained winds of 75mph (120 km/h) and was expected to cross the Leeward Islands on Monday night.

 

The eye of the storm was 140 miles east-northeast of Barbados, and Maria was moving west-northwest at about 15mph.

 

Media captionA BBC team visited Caribbean islands that have been devastated by Hurricane Irma

 

Earlier this month, Irma left more than two-thirds of homes on the Dutch side of the island of St Martin (known as Sint Maarten) uninhabitable, with no electricity, gas or drinking water.

 

The French government has said its side of St Martin - known as Saint-Martin - sustained about 1.2bn ($1.44bn; £1.1bn) in damage, with nine deaths across Saint-Martin and St Barts.

 

On the British Virgin Islands, entire neighbourhoods were flattened.


After a visit to the area, British Foreign Secretary Boris Johnson described the damage as something "you see in images of from the First World War".



Virgin boss Richard Branson, who has a home in the Virgin Islands, has been tweeting ahead of the storm's predicted arrival, warning people to stay safe

 

A second hurricane, Jose, is also active in the Atlantic, with maximum sustained winds of 90mph.

 

The centre of the storm was about 335 miles south-east of Cape Hatteras in North Carolina, the NHC said in its advisory at 21:00 GMT on Sunday.

 

Tropical storm watches have been issued for parts of the north-eastern US.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



[ 社說 ]

전쟁광 미국: 남의 … 가자지구에서 팰러스타인 인들이 이즈리얼 국기와 미국 국기를 붗태우고 ... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

라셔 여학생 치마속 훔쳐보기 범죄화 시키려고, 치마 번쩍 시위 © Канал Анны Довгалюк / YouTube /RT[영상으로 보기] 원문 2017.10.27.입력 2017.10.28. [시사... 더보기

[지카 바이러스]

광범위 항생제 HSRx 431™ 테스트 결과 지카 바이러스에 효과있는 것으로 밝… PRNewswire 송고: 2016.9.6 2016.9.6 투산, 애리조나주, 2016년, 9월 6일 /PRNewswire/ -- 감염 및 만성 성... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

식단(diet), 장 건장에 어떻게 영향을 미치는 걸까? 글-니콜라 슈브룩 입력 2017.11.5. [시사뷰타임즈] 건강에 좋은 장 백티어리어(박테리아)가 전... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[미스 사이공] 쇠고기 쌀국수가 3.900원 © SISAVIEW위치: 대전광역시 중구 문화 1동 세이 백화점 맞은편주차: 인근에 적절히 입력 2017.... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 3] The Beatles - "I wanna hold your hand" [YOU TUBE로 들으며 가사 보기]"I Want To Hold Your Hand" Oh yeah, I'll tell you somethingI think you'll understan... 더보기

[고사성어]

靑 “최순실 호가호위” [사진출처] 호가호위(狐假虎威) 狐- 여우 호 假- 거짓 가 虎- 호랑이 호 威- 위엄 위 靑 “최... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

[완전 악질] 은밀히 당신 컴에 침투하는 mapsgalaxy 툴바 이 악성 프로그램이 은밀히 침입하여 깔린 뒤, 구글 창의 모습 © SISAVIEW 입력 2017.8.8. [시사... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기