[사회] 동경 2020 매스컷, 미래지향적 초영웅이라며 공개


일본이 자국에서 개최될 올림픽 매스컷(마스코트)를 공개했는데 전통과 현대의 혁신의 융화에서 영감을 받은 것이다./ CNN

 

원문 2018.2.28.

 입력 2018.2.28.

 

[시사뷰타임즈] 평창 동계올림픽이 거의 끝나가자, 일본은 벌써 선전 준비를 하고 있다.

 

일본 학생들이 2020년 올림픽 및 장애인 올림픽을 위한 매스컷을 결정했는데, 미래지향적이고 초영웅 두 개가 그것이다.

 

이 매스컷들은 아직은 이름이 붙지 않았지만 일본 전역의 초등학교 및 국제학교들의 학생 16,000명 이상이 선택한 것이다.

 

어린이들은 세 개의 그림에서 자신들이 좋아하는 것에 투표했다. 투표에서 이긴 그림이 수요일 동경에 있는 한 학교에서 공개됐는데, 109,000표 이상을 얻은 것이다.

 

푸른색 및 분홍색의 디지틀로 디자인한 이 생명체들은 일본 만화영화에 대한 집착 및 전통화 현대적 혁신의 조합을 보여주는 것이라고 조직위는 말한다.

 

매스컨 선정위 대표인 료헤이 미야따는 경기장, 거리 그리고 TV에 이 두 매스컷이 실물로 등장하는 것을 빨리 보고 싶다" 면서

 

내가 볼 때 동경 2020이 내세우는 그림이 조화로부터의 혁신이므로 이 매크컷은 탁월한 선택이라고 여겨진다”, “이 말은 동경과 일본의 옛것과 새로운 것이 함께 할 때 혁신이 일어날 수 있다는 것을 뜻한다.”

 

투표가 행해지는 과정은 준비!”를 뜻하는 말인 요이 돈!”이라고 부르는 일본 전국 교육 프로그램의 일환이었다. 이 프로그램은 어린이들에게 여러 경기의 가치에 대해 가르치고 동경 2020과 연계된 일에 주도적으로 참여하도록 하는 게 목표다.

 

올림픽 조직위에 따르면, 이 삽화가이자 주인공 설계자인 료 다니구찌가 만들어 낸 이 매스컷들은 상반되는 개성을 갖고 있지만 서로를 존중하고 매우 좋은 친구들이다.

 

여우 모양의 푸른색 매스컷은 올림픽을 대변하며 전통을 반영하는 옛 매력이 있으며 동시에 고급, 최신의 분위기도 있다. 또한 순간적으로 그 어느 곳으로나 갈 수 있는 특별한 힘이 있다.

 

한편 분홍색의 것은 장애자올림픽을 대변하며 품위있는 내공과 자연을 사랑하는 친절한 마음씨를 지녔고 평상시엔 차분하지만 필요할 땐 대단히 강력해 질 수도 있다. 이것의 초자연적인 힘에는 돌멩이와 바람과 대화를 할 수 있고 염력도 포함돼 있다는데, 염력은 쳐다 보는 것 만으로 사물들을 움직일 수 있다.

 

이 두 개의 매스컷 이름은 올해 말에 정해질 예정이다.

 

매스컷들은 1968년 이래로 주최국의 문화를 나타내기 위해 사용돼왔다. 갖가지 크기와 형태의 매스컷들이 있는 바, 닥슨(닥슨훈트: 몸통과 귀가 길고 다리가 짧은 작은 개)에서부터 곰, 그리스의 신들에서 외계인 같은 혼성체들이 있는데 주최국의 문화, 역사 또는 야생동물들이 포함된 것이다.

 

동경 올림픽은 2020724일부터 89일까지 열리게 된다.

 

장애인 올림픽은 같은 해 825일에서 96일까지 열린다.


  

Tokyo 2020 mascots unveiled as futuristic superheroes

 

Tokyo has unveiled its Olympic mascots, which was inspired by a fusion of tradition with modern innovation.

 

By Bianca Britton, CNN

 

Updated 1144 GMT (1944 HKT) February 28, 2018

 

(CNN)With the Winter Olympics barely over, Tokyo is already gearing up for its time to shine.

 

Japanese school children have decided on the mascots for the 2020 Olympic and Paralympic Games --- two futuristic, superhero creatures.

 

The mascots, which are yet to be named, were chosen by children from over 16,000 elementary schools across Japan and its international schools.

 

The children voted for their favorite designs from three shortlisted illustrations. The winner was unveiled at a school in the capital on Wednesday, after receiving over 109,000 votes.

 

The blue and pink digitally designed creatures echo the country's anime obsession and, according to organizers, combine tradition with modern innovation.

 

"I cannot wait to see these two characters coming to life in the stadiums, on the streets and on TV," Ryohei Miyata, chairperson of the mascot selection panel, said in a statement.

 

"I believe this is an excellent choice since Tokyo 2020's branding vision is "innovation from harmony", which implies that innovation will occur when the old and the new of Tokyo and Japan come together."

 

The voting process was part of the country's nationwide education program called "Yoi Don!" which means "Get Set!". The program aims to teach children the values of the Games and allow them to get involved in initiatives linked to Tokyo 2020.

 

According to organizers, the mascots -- created by character designer and illustrator, Ryo Taniguchi -- have "opposite personalities" but "respect each other and are very good friends."

 

The blue foxy creature, which represents the Olympics, has an "old-fashioned charm that reflects tradition and also has a high-tech, cutting edge vibe." It also "has a special power allowing it to move anywhere instantaneously."

 

Meanwhile the pink mascot, which represents the Paralympics, has "a dignified inner strength and a kind heart that loves nature" and is "usually calm" but can become "very powerful when needed." Its supernatural power involves being able to "talk with stones and the wind" and telekinesis -- where it can "move things by just looking at them."

 

The pair are due to be named later this year.

 

Mascots have been used at the Olympic Games since 1968 to represent the culture of the host country. There has been mascots of all shapes and sizes -- from dachshunds to bears, Greek gods to alien-like hybrids that incorporated aspects of the host's culture, history or wildlife.

 

The Tokyo Olympics are set to begin on July 24, 2020 and run through until August 9.

 

The Paralympics will take place between August 25 and September 6.

 

[기사/사진: CNN]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 社說 ]

예상 그대로 나타… '최저임금 인상반대'…12일 오후 서울 여의도 국민은행 앞에서 소상공인연... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

소림사 스님, 바늘 던쳐 판유리 뚫어 [YOU TUBE으로 보기]원문 2018.2.28. 입력 2018.2.28. [시사뷰타임즈] 고대 중국의 소림사 수도회 스... 더보기

[지카 바이러스]

광범위 항생제 HSRx 431™ 테스트 결과 지카 바이러스에 효과있는 것으로 밝… PRNewswire 송고: 2016.9.6 2016.9.6 투산, 애리조나주, 2016년, 9월 6일 /PRNewswire/ -- 감염 및 만성 성... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

최상의 피자별 영양만점 조리법은? 캐러멜을 입힌 양파와 염소 우유 치즈를 얹은 피자 원문 2018.2.19. 입력 2018.2.19. 포장 판매 ... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[元 알 찬 동태] 대단히 깊고 시원한 동태찌개 7000원 위치: 대전광역시 서구 변동 6-1주차: 갓길 주차 입력 2018.3.18. [시사뷰타임즈] 동태찌개는 ... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 14] The Animals - Don`t let me be misunderstood [YOUTUBE으로 들으며 가사 보기]The Animals - Don`t let me be misunderstoodBaby, do you understand me nowSometime... 더보기

[고사성어]

靑 “최순실 호가호위” [사진출처] 호가호위(狐假虎威) 狐- 여우 호 假- 거짓 가 虎- 호랑이 호 威- 위엄 위 靑 “최... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

[완전 악질] 은밀히 당신 컴에 침투하는 mapsgalaxy 툴바 이 악성 프로그램이 은밀히 침입하여 깔린 뒤, 구글 창의 모습 © SISAVIEW 입력 2017.8.8. [시사... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기