[정치] 미국 해외 정책에 질려...독일, 팔벌리고 중국 향해


베이징의 위대한 인민 홀에서의 중국 주석 시진핑과 독일 수상 앙겔라 메르켈 2017.5.24. © Jason Lee / Reuters

 

대리어스 섀터마세비(뉴질랜드 변호사 겸 정치분석인)

 

원문 2018.5.25.

입력 2018.5.26

 

[시사뷰타임즈] 독일은 미국의 해외 정책에 더 이상 참을 수 없는 상태가 되어왔다. 앙겔라 메르켈의 라셔(러시아) 및 중국 방문이 그 증거다.

 

2018.5.10., 메르켈은 유럽은 보호해달라고 미국에 더 이상 의존할 수가 없다고 말하면서, 유럽대륙은 자신의 손에 운명을 맡겨야 함을 시사했다.

 

메르켈의 이러한 말은, 물론, 미국 대통령 도널드 트럼프가 JCPOA 즉 포괄적공동계획이라고도 불리는 이란과의 핵협정에 터무니 없지만 완벽한 결저을 내리길 기대하는 것이기도 하다.

 

메르켈은 프랑스 대통령에 대한 수상식이 열리는 동안 그저 미국이 우릴 보호해 준다는 것은 더 이상 없고 유럽은 자신의 운명을 스스로 책임져아한다. 그게 우리 미래의 책무다라고 말했던 것으로 알려져있다.

 

대략 1년 전에 이미, 메르켈은 정확히 똑같은 정서를 드러냈었고 유럽은 자신의 운명을 스스로 책임져야 한다고 말했었다.

 

그 말을 한 뒤 몇 주일 동안, 메라켈은 자신의 말이 한가한 위협이 아님을 확실하게 증명했다. 메르켈은 라셔와 중국 두 나라로 갔고, 두 나라를 방문한 결과가 유럽과 에이시어(아시아)에서 각각 힘의 균형을 재축조를 완수하는 것으로 보이고 있다.

 

의견을 같이하는 중국과 독일

 

바로 이번주 목요일, 중국은 메르켈에게 융숭한 연회를 베풀어 준 뒤, 중국은 독일 업체들에게 문호를 더 넓게 개방할 것이라고 했다. 중국과 독일은 둘다 트럼프가 미국과의 무역에서 초과이익을 얻는 것을 죽이겠다는 계획에 똑같이 위협을 받고 있는 상황이어서 트럼프의 계획을 무산시키자는 것이 공동관심사이다. 트럼프가 입을 열기만 하면 매번, 유럽과 에이시언 업체들은 즊각 영향을 받는다. 독일은 유럽에서 그 어느나라보다도 많이 미국에 차량을 수출하는 나라이며 중국에겐 가장 큰 유럽 무역 상대국인데 교역량의 가치는 지난해 한 해만 해도 1,790억 달러였다.

 

메르켈과 마크롱은 둘 다 이라의 핵 협정을 완전히 파기시키지 말라고 미국 행정부를 설득하려는 도력을 해왔다. 이 두 사람은 영국 수상 터리서 메이와 함께 합동 성명을 발표하기까지도 했는데, 터리서 메이의 경우엔 이란을 향한 매파적 태도가 몰래 이뤄지면 안될 사람이다. 놀라울 것도 없는 것이, 로이터 통신 보도에 따르면, 독일 관계자들은 트럼프의 미국 최우선 무역정책, 그의 행정부의 세계 무역기구에 대한 공공연한 업신여김은 물론이거니와 이란과의 핵협정에서의 탈퇴 등이 중국과 독일을 더욱 가까워지게 만들었다.


Sick & tired of US foreign policy, Germany is pushed into the open arms of China

 

Darius Shahtahmasebi

Darius Shahtahmasebi is a New Zealand-based attorney and political analyst.

   

Published time: 25 May, 2018 12:21

Edited time: 25 May, 2018 14:26

 

China's President Xi Jinping (R) meets German Chancellor Angela Merkel at the Great Hall of the People in Beijing, China, May 24, 2018. © Jason Lee / Reuters

 

Germany has had enough of American foreign policy. Angela Merkel’s visits to Russia and China are a testament to that.


On May 10, 2018, German Chancellor Angela Merkel openly said that Europe can no longer count on the United States to protect it, hinting that the European continent would begin to “take destiny into its own hands.”

 

The comments were, of course, a direct reference to US President Donald Trump’s ludicrous but anticipated decision to completely nuke the Iranian nuclear accord, also known as the Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA).

 

“It is no longer such that the United States simply protects us, but Europe must take its destiny in its own hands. That's the task of the future," Merkel reportedly said during a speech honoring French President Emmanuel Macron.

 

Eerily enough, approximately a year ago, Merkel offered almost the exact same sentiments, stating that Europe “really must take our fate into our own hands.”

 

In the weeks since, Merkel has certainly proved that this was no idle threat. The German chancellor has made trips to both Russia and China, and the outcomes of those meetings appear to suggest a complete restructuring of the balance of power in Europe and Asia respectively.

 

China and Germany see eye to eye

 

Just this Thursday, China has already said it would “open its door wider” to German businesses after giving Merkel a warm reception. Both China and Germany have a common interest in defeating Trump’s plan to kill trade surpluses that countries have with the United States, as they are both equally affected by Trump’s threats. Each time Trump opens his mouth, it seems that European and Asian businesses are instantly affected. Germany is the largest auto exporter to the US out of any European country, and is China’s biggest European trading partner which was worth $179 billion just last year alone.

 

Both Merkel and Macron tried their hand at persuading the Trump administration not to abandon the Iranian nuclear deal completely. The leaders even issued a joint statement with British Prime Minister Theresa May, someone whose hawkish attitude towards Iran should not go unnoticed. Not surprisingly, according to Reuters, German officials have said that “Trump’s America First’ trade policy, his administration’s professed disdain for the World Trade Organization, as well as his withdrawal from the Iran nuclear deal, have pushed China and Germany into closer alignment.”

 

It is not clear if the Trump administration is that incompetent or if this is done on purpose, in full knowledge that its actions will only further isolate the United States on the world stage and push states that previously held more adversarial positions closer and closer together. If it is done on purpose, one has to wonder what sort of mindset is behind the leadership which is on a self-destruct mission, and how it expects to maintain its worldwide empire, all the while irking its traditional allies. It is quite clear that Trump’s decision to axe the Iran deal will only pave the way for China to take advantage of the financial opportunities flowing out of Iran if sanctions present a buffer to German interests. China has already been assisting Iran to out-maneuver US-led sanctions through, for example, the use of credit lines using the Yuan.

 

In that context, does Donald Trump want to contain China or empower it? You can only go so far serving the interests of Saudi Arabia and Israel while ignoring strong European states who would rather ink financial deals than turn Iran into a glass crater, a strong point of difference between Merkel and say, newly appointed US national security adviser John Bolton.

 

The lifting of sanctions on Iran already led to an increase in trade between Germany and Iran from 2.7 billion in 2014 to 3.5 billion last year. It is also worth noting that Iran will now start accepting euros for its oil in an attempt to not only avoid the US dollar, but in a move that will directly threaten it. This topic is probably best suited for another article, but it is definitely something worth keeping an eye on and will most likely only bolster Germany’s resolve to protect Iran.

 

Either way, Germany and China have both agreed to stick to the Iran deal. Think for a second what this means: John Bolton openly warned European companies and countries against continuing business with Iran, stating that they could be targeted by sanctions. The newly appointed ambassador to Germany, Richard Grenell, also immediately warned Germany directly that German companies must halt their business activities with Tehran or face sanctions. The German-Chinese announcement also came just after Iran’s leader, Ayatollah Khamenei, issued a set of demands of its own, stating that the Europeans also could not be trusted.

 

Germany and China have essentially given the US the political middle finger in response, and arguably kowtowed to Iranian interests instead.

 

German-Russian relations to continue

 

Not too long ago, the US also warned Germany that sanctions may also target the German-Russia pipeline known as the Nord Stream 2 Project. If you ever needed proof that the underlying reasons for US-led wars were driven by money and natural gas, this is it. Why prevent Germany and Russia from working on this monumental project? Germany needs the gas, and Russia, relatively close-by, can supply it.

 

Despite the fact that the two countries continue to hold a number of disputes (including sanctions that continue to target Russia), Merkel’s meeting with Russian President Vladimir Putin demonstrates that it is still possible to meet with one’s counterpart and discuss those issues amicably, an idea that seems almost completely lost on the current Trump administration.

 

“If you want to solve problems, you have to talk to each other,” Merkel said alongside Putin midway through the talks.

 

One Russian presidential aide reportedly suggested that the meeting went ahead because the two world leaders now found themselves on the same page, stating that “when opinions coincide, then countries at the very least become a bit closer to one another.”

 

According to a senior German official with knowledge of the chancellery’s strategy, rapprochement with Russia is now a core policy objective in Berlin. Polls are already suggesting that Germans trust Russia under Putin more than they trust the United States under Trump. That is some amazing 4D chess President Trump is playing.

 

It is also worth noting that Germany did not participate in Trump, Macron, and Theresa May’s grandiose attack on Syria in April this year. Perhaps Germany is seeing less and less in common with the US, and has less of an intention of waging war to see its interests met, unlike the US, which apparently sees violence as the logical solution to all its problems.

 

Not to mention that agitating Germany even further in a recent cabinet meeting in Washington attended by NATO Secretary General Jens Stoltenberg, Trump singled out Germany as a country not contributing enough, all the while warning that countries allegedly not paying their dues will be “dealt with.”

 

Sheez. It should be no wonder that in this context, Germany has been secretly building a European Army of its own, already announcing the integration of its armed forces with Romania and the Czech Republic, baby steps to creating a European army under German leadership

 

[기사/사진: RT]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 社說 ]

안희정 무죄! 반대 … 무죄 선고받은 안희정 전 충남지사 사진=SBS 방영 영상 중에서 입력 2018.8.14. ... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

푸틴 전용차량, 모터 사이클 경호대 모습 사진-RT라셔 자체제작 푸틴 전용차 모습 보기http://thesisaviewtimes.com/bbs/board.php bo_table=m81&wr... 더보기

[지카 바이러스]

해충교미: 빌게이츠, 유전자조작 모기에 20억 달러 투자 © Wikimedia Commons / Wikipedia 원문 2018.6.23. 입력 2018.6.23. [시사뷰타임즈] 빌게이츠는 기괴한 노... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

최상의 피자별 영양만점 조리법은? 캐러멜을 입힌 양파와 염소 우유 치즈를 얹은 피자 원문 2018.2.19. 입력 2018.2.19. 포장 판매 ... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[元 알 찬 동태] 대단히 깊고 시원한 동태찌개 7000원 위치: 대전광역시 서구 변동 6-1주차: 갓길 주차 입력 2018.3.18. [시사뷰타임즈] 동태찌개는 ... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 14] The Animals - Don`t let me be misunderstood [YOUTUBE으로 들으며 가사 보기]The Animals - Don`t let me be misunderstoodBaby, do you understand me nowSometime... 더보기

[고사성어]

靑 “최순실 호가호위” [사진출처] 호가호위(狐假虎威) 狐- 여우 호 假- 거짓 가 虎- 호랑이 호 威- 위엄 위 靑 “최... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

[완전 악질] 은밀히 당신 컴에 침투하는 mapsgalaxy 툴바 이 악성 프로그램이 은밀히 침입하여 깔린 뒤, 구글 창의 모습 © SISAVIEW 입력 2017.8.8. [시사... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기