영국군 1 미국군 2, 이랔서 `정체불명` 라킷 공격으로 사망


 

입력 2020.3.12.

BBC 원문 2020.3.10.

 

[시사뷰타임즈] 미국 및 영국군을 받아들이고 있는 이랔의 한 기지가 라킷(로켓) 공격을 받은 뒤, 병사 3명이 죽임을 당했다.

 

백댓(바그다느) 북부의 타지 군 부대에 대한 이 공격에서 최소 12명이 부상을 입었다.

 

미군 소식통들은 미국 병사 1, 미국인 군납업자 1명 및 영국 병사 1명이 죽임을 당했다고 했다. 아직 사망자 이름은 공개되지 않았다.

 

미국이 이란 최고 사령관 카셈 솔러마니를 지난 1월 무인기 공습으로 암살한 이래 긴장이 고조돼 왔다.

 

미군 병사들이 있는 또 다른 기지인 알-아사드에 이란이 18일 보복 공급을 하면서 100명 이상의 병사들이 외상성 뇌손상을 입었다,

 

하지만, 그 이후 이란과 미국은 그 정도로 선은 그은 듯 했으며, 더 이상 주요 충돌은 없었다.

 

이란과 시리아에 있는 미군 주도 연합군이 내놓은 성명서에서 기지에 라킷 공격을 18회 받으면서 연합군 요원 3명이 죽었다고 밝혔다.

 

그에 앞선 트위터에서, 연합군의 한 대변인은 현지시각으로 수요일 19:35에 공격을 받았다고 했다. 그는 조사가 착수돼 있다고 덧붙였다.

 

영국 국방부는 이 사건에 대해: “우린 타지에 있는 부대에서 영국 병사와 관련된 사건에 대해 알고 있음을 확인해 드릴 수 있다. 조사가 진행 중에 있으며 이 시점에서 더 이상 말을 하는 것은 부적절한 일일 것이다라고 했다.

 

영국 수상 보리스 좐슨은 성명을 내고 이 공격은 개탄스러운 것이었다고 했다.

 

그는 외무부 장관이 미 국무장관에게 말을 했고 우린 계속 이 혐오스런 공격에 대한 세부적 내용을 완전히 이해할 수 있도록 우리의 국제적 동반자들와 연락을 취할 것이다라고 했다.

 

이 공격을 자신이 한 것이라고 말하는 자는 아무도 없으며 미국과 영국은 아직 누구의 책임이라는 말을 하지 않고 있다. 그러나, 과거에, 워싱튼은 이랔의 이란 지원을 받는 파당들이 유사한 공격을 감행했다고 비난했다.

 

시리아 국경과 가까운 이랔 다른 곳에서 보복 공습에 대한 보도가 있지만, 이런 보도내용들은 확인된 것이 아니다,

 

이랔, 왜 미국-이란 대치 국면에 끼어들여진 것인가?

 

숙적들 사이의 긴장은 지난 해, 이란의 지원을 받는 빈병대 투사들이 미군 및 민간 요원을 일련의 라킷 공격 목표물로 삼은 뒤, 격화됐었다. 또한 이랔에 있는 민병대 시설 및 이란 관계자들을 노린 공습이 있었지만 아무도 자신이 했다고 나선 자가 없는 경우도 있었다.

 

지난해 12월 말, 이랔 군 기지에 행해진 라킷 공격으로 민간인 군납업자 1명이 죽었다.

 

미국은 강력한 카나입 헤즈볼라 민병대를 비난했는데, 이 부대는 준 군사조직인 대중동원군의 일부이다. 이 부대는 이랔 서부 및 시리아 동부에 있는 자신들의 기지에 공습을 가해 전사들을 최소 25명 죽였다.

 

백댓에 있는 미국 대사는 당시 시위 군중들에게 공격을 받았고, 도널드 트럼프는 이란에게 매우 큰 댓가를 치룰 것이라고 경고했었다.

 

13, 트럼프는 백댓 공항 인근에서 무인기로 솔러마니 -이란 혁염경비대 쿠즈군 최고 사령관이자 중동에서의 이란 정책 전문가- 와 카타입 헤즈볼라 대표인 아부 마흐디 알 무한디스 살해 작전을 승인해 주었다.

 

5일 뒤, 이란은 미군 병사들이 있는 이랔 기지에 탄도 미사일 여러 대를 발사했다. 이 공격은 병사는 한 명도 죽이지 않았지만 후에 100명 이상이 뇌진탕 진단을 받았다.

 

이란의 최고 지도자 아야톨라 알리 크하메네이는 이 미사일 공격은 미국의 따귀를 때린 것이라면서 중동 지역에 미국인이 존재하는 일을 끝장 내버리겠다고 약속했다.

 

미군, 이랔에서의 입장은 어떠한가?

 

이랔에는 미군이 5천 명 정도 있고 지하디스트 단체인 ISIS를 상대하기 위해 지구촌 연합의 일환으로 다른 나라에서 온 수백명이 이랔에 있다.

 

연합군은 ISIS의 재기를 막으려 노력하는 이랔 보안군에게 조언과 지원을 한다는 책무를 안고 있는데, ISIS2017년 이랔에서 군사적으로 패배를 당했지만 여전히 공격대원 수천 명이 이랔에 남아있다.

 

월요일, 이랔 중심부 카라초그 산악 지역의 ISIS 은신처를 습격하는 동안 미군 병사 2명이 죽었다.

 

연합군은 이락 정부 초청으로 이랔에 남아있지만, 이랔 의회는 초청 철회를 요구하는 법안을 통과시켰다.

 

한편, 영국은 중동 지역에 병사 400명이 있으며 이 지역에서 미군 병사들과 나란히 작전을 펼친다. 

 


UK soldier and two Americans killed in rocket attack in Iraq

 

4 hours ago

 

Image copyrightREUTERS

Image caption

Iraqi troops train with US soldiers at the Taji base. File image

 

Three people have been killed after a base hosting US and UK troops in Iraq was hit by a rocket attack.

 

At least 12 people were injured in the attack on the Taji military camp, north of Baghdad.

 

US military sources said an American soldier, an American contractor and a British soldier were killed. No names have yet been released.

 

Tension has been high since the US killed senior Iranian commander Qasem Soleimani in a drone strike in January.

 

A retaliatory Iranian strike on al-Asad, another base hosting US troops on 8 January left more than 100 soldiers suffering from traumatic brain injuries (TBI).

 

However, both Iran and the US appeared then to want to draw a line under the matter and there have been no major flare-ups since.

 

A statement from the US-led coalition in Iraq and Syria confirmed that 18 rockets had struck the base and three coalition personnel had been killed.

 

In an earlier tweet, a spokesman for the coalition said the attack happened at 19:35 local time (16:35 GMT) on Wednesday. He added that an investigation had been launched.

 

The UK Ministry of Defence said of the latest incident: "We can confirm we are aware of an incident involving UK service personnel at Camp Taji, Iraq. An investigation is under way, it would be inappropriate to comment further at this time."

 

In a statement, UK Prime Minister Boris Johnson said the attack was "deplorable".

 

"The foreign secretary has spoken to the US secretary of state and we will continue to liaise with our international partners to fully understand the details of this abhorrent attack," he said.

 

No one has said they were responsible for the attack and the US and UK have not yet attributed blame. But, in the past, Washington has accused Iran-backed factions in Iraq of carrying out similar strikes.

 

There have been reports of retaliatory air strikes elsewhere in Iraq, close to the Syrian border, but these have not been confirmed.

 

Why is Iraq drawn into the US-Iran confrontation?

 

Tensions between the arch-foes intensified last year, after Iran-backed militia fighters targeted US military and civilian personnel in a series of rocket attacks. There were also unclaimed air strikes in Iraq targeting militia facilities and Iranian officials.

 

In late December, a rocket attack on an Iraqi military base killed a US civilian contractor.

 

The US blamed the powerful Kataib Hezbollah militia, which is part of the paramilitary Popular Mobilisation force. It carried out air strikes on its bases in western Iraq and eastern Syria that left at least 25 fighters dead.

 

The US embassy in Baghdad was then attacked by crowds of protesters and President Donald Trump warned Iran it would "pay a very big price".

 

On 3 January, Mr Trump authorised a drone strike near Baghdad airport that killed Soleimani - commander of the Islamic Revolution Guard Corps Quds Force and architect of Iranian policy in the Middle East - and Kataib Hezbollah leader Abu Mahdi al-Muhandis.

 

Five days later, Iran launched ballistic missiles at Iraqi bases hosting US forces. The attack did not kill any troops but more than 100 were later diagnosed with concussion.

 

Iran's Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, said the missile attack was "a slap in the face" for the US and vowed to end to the American presence in the region.

 

What is the status of US troops in Iraq?

 

There are about 5,000 US military personnel and hundreds more from other countries in Iraq as part of a global coalition against the jihadist group Islamic State (IS).

 

The coalition is tasked with advising and assisting Iraqi security forces trying to prevent a resurgence of IS, which was defeated militarily in Iraq in 2017 but still has thousands of militants in the country.

 

On Monday, two US soldiers were killed during a raid on an IS hideout in the Qarachogh mountains of central Iraq.

 

The coalition's forces remain in Iraq at the government's invitation, but the Iraqi parliament has passed a bill demanding that the invitation be rescinded.

 

The UK, meanwhile, has 400 troops based in the Middle East and works alongside US forces in the region.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

韓 비롯 여러 나라,… 입력 2020.7.3. [시사뷰타임즈] 하루 이틀, 한 두 해를 우려하고 걱정해 온 것... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

전과 후 [RT 제공 동영상으로 우리 돈 날아가는 어이없는 영상 보기] 관련기사[속보] 北, 한국과 대... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

이직도 日帝식 영어발음 해야 양심(?)이 편한 자들! 아래 영상엔 윗 사진에나오는 흑인녀가 말을 하고 있고 자막으로도 적혀 나온다. 같이 따... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

G4 EA H1N1: 또 중국! 세계적 전염병 될 신형 돼지 바이러스 등장 새로 발견된 유행성 독감 바이러스는 2009년에 전세게적으로 확산됐더 돼지 유행성 바이러... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[복수한우날고기] 한우우거지국밥, 선지국밥 모두 3,500원? 위치: 대전광역시 중구 태평로 120(테평동 375-8) 입력 2020.6.3. [시사뷰타임즈] 이곳은 이미 ‘... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

수퍼마이크로, 4 소켓 서버 출시 컴퓨팅, 스토리지, I/O 리소스를 최대화하는 균형적 설계의 New SuperServer는 4개의 3세대 인텔 ... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기