英 에밀리 쏜베리 의원 “남살스런 트럼프”


에밀리 쏜베리 의원 / BBC
 

입력 2020.3.17.

BBC 원문 2020.3.17

 

[시사뷰타임즈] 영국 외무 장관 도미닉 라압은 현재 코로나바이러스에 대해 의원들에게 말을 하기에 앞서 하원에서 질문을 하고 있는 중이다.

 

그의 반대파 상대역인 에밀리 쏜베리는 라압에게 미국 대통령 도널드 트럼프의 이 바이러스로 인한 질병 발발에 대한 반응과 관련된 질문을 한다.

 

노동당 정치인인 쏜베리는 진실은 하원의장님, 트럼프의 이 바이러스 현안 문제에 대한 국제적 지도력 결여가 아주 심합니다라고 말한다.

 

“트럼프는 이 질병 발발을 거짓 장난질이라고 부르기 시작하면서, 겨울철 유행성 감기과 비교를 하며 보건에 대한 충고를 일축하더니, 이젠 코로나바이러스를 외국의 바이러스라고 부르면서, 미국으로의 확산이 유럽 때문이라고 비난을 하고, 오늘은 중국을 비난하면서, 자신은 아무 책임도 없다고 합니다

 

외무장관께서는 전 세게적 위기인 이 시기에 현직 미국 대통령에게서 우리가 기대해 온 것이 이런 류의 행태이어서 창피스런 것이라는 사실에 동의하십니까?”

 

그러나 라압은 동의하지 않았다.

 

라압은 쏜베리에게 난 우리가 하원에서 양당적 접근을 하려는 등 아주 잘했다고 생각하며, 국내가 됐건 국제적인 것이 됐건, 어떤 모습으로건 형태로건 손가락 삿대질은 아예 도움이 되지 않는 것이라고 생각합니다.”라고 받았다.

 


Posted at 20:5520:55

UK's Thornberry calls out 'shameful' Trump

 

Donald Trump

Getty ImagesCopyright: Getty Images

 

UK Foreign Secretary Dominic Raab is currently taking questions in the Commons ahead of giving a statement to MPs on coronavirus.

 

His opposition counterpart, Emily Thornberry, quizzes him on the reaction of US President Donald Trump to the outbreak.

 

"The truth is Mr Speaker, Donald Trump's lack of international leadership on the issue has been quite extraordinary," says the Labour politician.

 

"He started by calling the outbreaks a hoax, comparing it to winter flu and dismissing health advice, but now he is calling it 'the foreign virus', blaming Europe for its spread and today blaming China, saying he takes no responsibility at all.

 

"Does the secretary of state agree that it is shameful that this kind of behaviour is what we have come to expect from the current American president, even at this time of global crisis?"

 

But Mr Raab doesn't agree.

 

He tells Ms Thornberry: "I think we have done quite a good job in this House of trying to have a bipartisan approach, and whether it is domestically or internationally, it just doesn't help finger pointing in any shape or form."

 

[기사/사진: BBC]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

절대부족 세계 의… "개처럼 벌어 정승처럼 쓰라" 입력 2020.4.6. [시사뷰타임즈] 지금 이 시각 현... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

세계 관심 사로잡은 비엣남의 코로나바이러스 노래 [BBC 제공 영상으로 보고 듣기]입력 2020.3.6.BBC 게재 2020.3.6. [시사뷰타임즈] 비엣남에선, 보건... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 17] Terry Jacks - Seasons In The Sun [YOU TUBE로 들으며 발음보기]Terry Jacks - Seasons In The Sun (Official Audio)테리 잭스 - 아무 것도 모... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

초간단 요리: 구운 식빵으로 만드는 피자 글: 쟈스틴 패티슨입력 2020.3.22BBC 원문 최근[시사뷰타임즈] 아주 쉬운 치즈맛 나는 조리법... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

앉을 자리 없는 “최고집국수 잔치국수” 4000원 위치: 대전광역시 선화동 구 법원 4거리 입력 2020.3.24 [시사뷰타임즈] 이 집은 대단히 많이 ... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

싸이클로니스 백업(Cyclonis Backup), 랜섬웨어로부터 데이터 보호-안전하게 백… 싸이클로니스(Cyclonis Limited)가 클라우드와 강력한 AES-256 암호화를 활용해 사용자들이 랜섬... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기