코로나바이러스 된 경찰, 인도 폐쇄기간 중 집안에 있으라고 경고


 

입력 2020.3.31.

CNN 원문 2020.3.30.

 

[시사뷰타임즈] 신종 코로나바이러스 전세계 전염병 때문에 인도가 전국적 폐쇄한 가운데, 한 경찰관이 폐쇄 이유를 전달할 방안을 결정했다.

 

인도 남부의 체나이 시 경찰 조사관인 바이에쉬 바부가 특수 제조된 코로나바이러스 보호모를 검문소에서 챠랑과 보행인들을 정지시키는 동안 착용한 것이다.

 

이 보호모는 붉은 가시들이 돋아있고 가시 끝에는 둥근 구근 모양의 것이 달려있는데, 현미경으로나 볼 수 있고 COVID-19를 일으키는 코로나바이러스의 모습과 똑같다.

 

현지 예술인 B. 고우담은 체나이 시에 예술의 왕국 기구를 창설한 인물로 전세계 전염병에 대한 공공 의식 및 예방적 조치가 결여돼 있음을 안 뒤, 이 보호모라 머릿속에 떠올랐다.

 

사람들은 충분히 위생적이지를 못합니다라고 고우담은 말하면서 밖으로 나오지 말라는 정부 지시가 있지만, 적절한 안전장비도 없으면서 여기저기를 배회하는 사람들을 아직도 봅니다라고 했다.

 

고우담은 사람들이 이 질병이 눈으로 볼 수 없는 것이어서 심각하게 받아들이지 않는 것이라고 생각했다. 그래서 사람들이 실제로 바이러스가 자신들을 향해 다가오는 것으로 여길 만한 뭔가를 창안해 내야겠다고 작정했다.

 

그는 사람들이 화들짝 놀라게 될 것이라고 했다.

 

고우담은 자기 거처에서 가장 가까운 곳에 있는 경찰서로 갔다. “경찰들은 계속 일을 하고 있는 중이었고, 그래서 그들의 일 량을 줄여주고 사람들이 더욱 관심을 갖게 만들고 싶어졌다고 했다. 경찰들의 지지를 받은 뒤, 고담은 작업에 착수했다.

 

모든 가게가 닫혀있었기에, 고우담은 즉석으로 고안해 냈다. 신문지와 휴지를 사용하여 보호모를 만들고 가시도 만들었다. 그후, 고우담은 이 보호모를 고우담의 생각을 대단히 좋아했던 바부에게 주었다.

 

이 보호모를 착용한 채로, 바부는 사람들이 타고 있는 차량과 오토바이를 정지시켰는데, 특히 마스크를 착용하지 않고 있을 때 그랬다. 바부는 사람들에게 사회적 거리두기와 개인용 보호장치의 필요성을 얘기해 주면서 꼭 필요한 이유가 아니라면 밖에 나오지 말라고 촉구했다.

 

코로나바이러스 모습을 한 바부 조사관은 만일 여러분들이 밖으로 나가면 내가 여러분들 속으로 들어간다고 했다.

 

이 보호모는 좋게 받아들여졌다고 고우담은 말했다. 통근하는 사람들은 바부가 주는 정보에 감사해 하면서 집에 있겠다고 동의했다.

 

인도는 확진자가 1,027명에 사망자는 27명이라고 좐스 합킨스 대학교 자료는 기록하고 있다.

 

인도 수상 나렌드라 모디는 지난 화요일 폐쇄 발표를 했고, 발표 당일 자정부터 효력을 가졌다. 고우담은 수상의 이 짤막한 통보가 사람들이 왜 허를 찔리는 지에 대한 한 가지 이유가 된다고 했다.

 

폐쇄 상태는 최소 21일 동안 지속될 것이고, 13억 명이 살고 있는 인도의 30개 주 모두 및 연방직할령에 적용된다.

 

모든 가게, 공장, 사무실, 시장, 종교관련 공간 그리고 건설 현장 등이 폐쇄되며 주 사리의 대중교통수단도 중지된다. 건강, 식료품 및 소방업무를 포함한 필수적인 것들 만이 계속 운영된다.

 

월간 전국민 연설의 일환인 월요일 연설에서, 모디는 폐쇄 및 시민들에게 부과된 어려움에 대해 사과했지만, 그렇게 할 수밖에 없는 유일한 선택이었다고 거듭 말했다.

 

전 여러분들의 곤란함을 잘 알고 있지만 13억 명의 인구를 갖고 있는 인도와 같은 나라에서 이 바이러스에 맞선 전쟁을 하는 것 외에 다른 길은 없습니다.” 라고 하면서 이것은 삶과 죽음의 전투이며 우린 이겨야만 합니다. 그러므로 이러한 강력한 조치가 절대적으로 필요한 것입니다라고 했다.



A police officer is wearing a coronavirus helmet to warn people to stay inside during India's lockdown

 

By Jessie Yeung, CNN

Updated 0752 GMT (1552 HKT) March 30, 2020

 

(CNN)As India enforces a nationwide lockdown due to the novel coronavirus pandemic, one police officer has found a creative way to get the message across.

 

Rajesh Babu, a police inspector in the southern city of Chennai, wears a specially constructed coronavirus helmet while stopping vehicles and pedestrians at checkpoints.

 

The helmet is covered in red spikes with bulbs on the end, just like the microscopic image of the coronavirus, which causes the disease Covid-19.

 

Local artist B. Gowtham, founder of the Chennai-based organization Art Kingdom, came up with the helmet after noticing a lack of public awareness around the pandemic and preventative measures.

 

"People are not hygienic enough," Gowtham said. "We have government orders not to come out -- but still, we're seeing people roaming here and there without proper safety equipment, without masks."

 

Gowtham thought people weren't taking the illness seriously because it seemed invisible. So he decided to create something whereby they could actually see the virus coming toward them.

 

Then, he said, "people will be frightened."

 

Gowtham went to his nearest police station. "They've been working continuously, so I wanted to reduce their workload and make people more aware," he said. After getting their support, he got to work.

 

Every store was shut, so he improvised, using newspapers and tissue paper to create the helmet and its spikes -- then gave it to police inspector Babu, who loved the idea.

 

Wearing the helmet, Babu stops people in cars or motorcycles, especially when he sees them not wearing face masks. He tells them about the necessity of social distancing and protective personal equipment, and urges them not to go outside for nonessential reasons.

 

Artist B. Gowtham created the coronavirus helmet, which was then used by police inspector Rajesh Babu in Chennai, India.

 

Dressed as the coronavirus, he would say: "If you come out, I will come in."

 

The helmet has been well received, Gowtham said, with a number of commuters thanking Babu for the information and agreeing to stay home.

 

India has recorded 1,024 cases of the coronavirus and 27 deaths, according to data from Johns Hopkins University.

 

Prime Minister Narendra Modi announced the lockdown last Tuesday, and it went into effect midnight that day. The short notice could be one reason why people were caught off guard, Gowtham said.

 

The lockdown will last for at least 21 days, and applies to all of India's 36 states and union territories -- home to more than 1.3 billion people.

 

All shops, factories, offices, markets, religious spaces and construction sites are closed, with some interstate transportation suspended. Only essential services including health, grocery or firefighting services, among others, remain in operation.

 

In a monthly radio address to the nation on Sunday, Modi apologized for the lockdown and the difficulties it imposed on citizens, but reiterated that it was "the only option."

 

"I understand your troubles but there was no other way to wage a war against corona for a country like India with a population of 1.3 billion," he said. "It is a battle of life and death and we have to win it. Therefore, such strong measures were absolutely necessary."

 

[기사/사진; CNN]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

‘노동 운동’...과… 사진출처: THE HINDU 입력 2020.5.26. [시사뷰타임즈] ‘노동 운동’이라는 이름 ... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

거대한 3차원 파도, 서울 강남 지구 휩쓸다 이것은 예술과 기술을 혼융시킨 것이다 (Credit: d'strict)[CNN 제공 영상으로 보기] 입력 2020.5.23... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 17] Terry Jacks - Seasons In The Sun [YOU TUBE로 들으며 발음보기]Terry Jacks - Seasons In The Sun (Official Audio)테리 잭스 - 아무 것도 모... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

실내에만 있는 것, 우리 면역체계에 어떤 영향 미치나? 수백만명은 운동을 하여 바이타민 D를 얻을 수 없다 사람들은 보통 직장으로 가거나 학교... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

앉을 자리 없는 “최고집국수 잔치국수” 4000원 위치: 대전광역시 선화동 구 법원 4거리 입력 2020.3.24 [시사뷰타임즈] 이 집은 대단히 많이 ... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

싸이클로니스 백업(Cyclonis Backup), 랜섬웨어로부터 데이터 보호-안전하게 백… 싸이클로니스(Cyclonis Limited)가 클라우드와 강력한 AES-256 암호화를 활용해 사용자들이 랜섬... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기