트럼프: "사람들이 날 서부영화 주인공처럼 만든다"


코로나바이러스 전파 예방을 위한 마스크 착용은 서부 영화 주인공이 착용하고 있는 것과는 한참 다르다. Image copyrightGETTY IMAGES/SHUTTERSTOCK

  

입력 2020.7.2.

BBC 원문 9시간 전

 

[시사뷰타임즈] 공개석상에서 오랜 동안 마스크 착용을 반대해 온 트럼프 미 대통령이 자신은 완전 마스크에 찬성한다면서 사람들이 자신을 외로운 서부영화 주인공처럼 보이도록 만든다고 했다.

 

트럼프는 COVID-19 확산을 억제하기 위해 의무적으로 얼굴을 가리게 할 필요는 없다는 없다고 주장해왔다.

 

그는 다시금 -미국이 하루에 52,000명이라는 확진자가 나오는 판국에- 이 감염사태는 사라질 것이라고 예언했다.

 

그가 확스 뉴스에 한 말은 최고 공화당 의원이 트럼프에게 본보기로 마스크를 쓰라고 욕한 뒤에 나온 것이다.

 

미국은 현재 확진자가 거의 270만이며 사망자는 128,000을 넘는다.

 

트럼프, 뭐라고 했나?

 

수요일 트럼프는 확스 뉴스에 난 마스크 완전 찬성한다고 했다.

 

착용할 거냐는 질문을 받자, 트럼프는 사람들과 다닥다닥 붙어있는 상황이라면 당연히 착용할 것이라고 하면서, 사람들이 자신이 마스크 착용한 것을 전에 본 적이 있다고 덧붙였다.

 

트럼프는 공개석상에서 마스크 착용하는데는 아무 문제도 없으며 자신이 하나 걸치고 있는 모습도 좀 좋은 편이라고 하면서 자신을 서부 영화 외로운 주인공에 비유했다. 허구상의 영화 속에서 눈가리개를 착용한 영웅은 자신의 본토박이 미국인 친구 탄토이며 미국 옛 서부에서 불법자들과 싸운다.

 

그러나 트럼프는 미국 전역에서 얼굴을 의무적으로 가리게 할 필요가 없다는 말을 거듭했는데, 사람들이 멀리 거리를 둘 만한 곳이 미국엔 여러 곳 있기 때문이라고 했다.

 

만일 사람들이 마스크 착용후 기분이 괜찮다면 그들을 착용할 것이다.”

 

트럼프는 또한 수요일 확스 뉴스 비즈니스 프로그램에서 면담을 하면서 코로나바이러스가 언젠가 사라질 것이라 생각하느냐는 질문을 받았다.

 

정말 그렇게 생각한다고 말하더니 정말이다. 확신한다. 어떤 점에서는이라고 했다.

 

73일 러쉬모어 산에서 앞으로 열릴 독립기념일 날에 참여한 그의 지지자들은 마스크나 사회적 거리두기를 강제하지 않을 것이다.

 

트럼프, 이전엔 뭐라 했나?

 

미국 질병통제본부(CDC)가 지난 4월 사람들에게 마스크를 착용하거나 천으로 공개석상에거 가리는 것이 바이러스 확산 저지를 도울 것이라고 권고 했을 때, 트럼프는 기자들에게 자신은 이 말을 따르지 않을 것이라고 했었다.

 

난 그런 식으로 할 거 같지 않다.“고 그 당시에 말하면서 내가 여러 대통령들, 수상들, 독재자들, 왕들, 여왕들을 영접할 때 얼굴 가리개를 하는 모습은 나 정말 보고싶지 않다.“고 했다.

 

그러나 트럼프는 공식적으로 마스크 착용 안내를 따를 지의 여부는 개인이 결정할 문제라고 거듭 강조했다.

 

지난달, 그는 월스트릿저날에 일부 사람들은 자신을 반대하는 정치적 뜻으로만 마스크를 착용한다고 했다.

 

5, 미쉬건에 있는 한 공장에 가 있는 동안, 트럼프는 기자들에게 자신이 사진기들 앞에 서기 전에 얼굴가리개를 벗을 것이라고 햇는데, 언론들에게 얼굴 가리해를 보는 즐거움을 주고 싶지 않기 때문이라고 했다.

 

백악관은 대통령의 선택을 트럼프와 접촉하는 모든 사람은 코로나바이러스에 대해 빈번하게 검사를 받고 트럼프 자신도 그렇다고 트럼프의 말을 방어해 주었다.

 

트럼프의 딸이자 고위 고문인 이밴커 트럼프도 공개 석상에서 마스크를 착용하고 있는 것이 목격됐다.

 

ABC 뉴스/입소스 여론조사에선 지난 주, 미국인들 89%가 집 밖에 있을 때는 마스크를 착용하거나 얼굴 가리개를 한다고 했는데, 20%였던 것이 뛰어 오른 것이다.

 

정치인들은 뭐라고 하나?

 

트럼프는 종종 마스크 착용의 필요성을 경시하며 마스크 착용을 정치화 한다는 비난을 받아왔다.

 

그러나 아주 최근, 트럼프의 동료들인 공화당 의언들 및 보수주의 언론들이 마스크 착용 요구에 동참했다.

 

이들 중엔 부통령 미국의 코로나 관련 질병 책무팀을 이끄는 마잌 펜스 부통령, 공화당 상원 대표 미츠 맥코넬, 상원의원 밋 람니 그리고 여자 의원 리즈 체니 등이 포함돼 있다.

 

화요일, 테네시 공화당 상원의원 라마 앨릭샌더는 이렇게 간단하고, 생명을 구하는 일이 정치적 토론 일부가 되어 트럼프를 지지하면 마스크를 착용하지 않는다, 반대하면 착용한다로 돼있다는 것은 불행스런 일이라고 했다.

 

같은 날, 미국 감염성 질병 수장인 앤서니 파우치 박사는 의원들에게 미국 새로운 감염자가 1일 당 10만 명에 다다를 수도 있다고 했는데, 마스클착용하는 것이나 거리 두기를 하는 것이나 지키는 미국인은 충분치가 못하다.

 

최근 급등하는 상황은 미국의 여러 주들이 다시 예전으로 돌아가거나 아니면 개방 게획을 중지하는 쪽으로 이끌고 있다. 대략 20여개 주가 공공 장소에서 마스크 착용을 의무시하고 있다.



Coronavirus: 'I'm all for masks,' says Trump in change of tone

 

9 hours ago

 

US President Donald Trump, long opposed to wearing a face covering in public, says he is "all for masks" and they make him look like the Lone Ranger.

 

Mr Trump also maintained that face coverings do not need to become mandatory to curb Covid-19's spread.

 

He again predicted the infection would "disappear," as the US hit a new record high of 52,000 virus cases in a day.

 

His remarks to Fox News come a day after a top Republican called on Mr Trump to wear a mask as an example.

 

The US now has nearly 2.7 million confirmed Covid-19 infections and more than 128,000 deaths, according to Johns Hopkins University, which is tracking the pandemic.

 

What did the president say?

 

Speaking to Fox Business Network on Wednesday, Mr Trump said: "I'm all for masks."

 

When asked whether he would wear one, the president said: "If I were in a tight situation with people I would, absolutely." He added that people have seen him wearing one before.

 

Mr Trump said he would have "no problem" with wearing a mask publicly and that he "sort of liked" how he looked with one on, likening himself to the Lone Ranger, a fictional masked hero who with his Native American friend, Tonto, fought outlaws in the American Old West.

 

Image copyrightGETTY IMAGES/SHUTTERSTOCK

Image caption

The mask worn to prevent coronavirus transmission (left) is rather different from the one worn by the Lone Ranger

 

But the president reiterated that he did not think making face-coverings mandatory across the US was needed, because there are "many places in the country where people stay very long distance".

 

"If people feel good about it they should do it."

 

Mr Trump was also asked in his Fox Business interview on Wednesday if he still believes coronavirus will "disappear" someday.

 

"I do," he said. "I do. Yeah sure. At some point."

 

During Mr Trump's forthcoming Independence Day celebration on 3 July at Mount Rushmore, his supporters in attendance will not be forced to wear masks or socially distance.

 

What has Trump previously said about masks?

 

When the US Centers for Disease Control (CDC) in April began recommending people wear masks or cloth coverings in public to help stop the spread of the virus, Mr Trump told reporters he would not follow the practice.

 

"I don't think I'm going to be doing it," he said back then. "Wearing a face mask as I greet presidents, prime ministers, dictators, kings, queens - I just don't see it."

 

But Mr Trump has repeatedly emphasised that choosing to follow the official health guidance around masks is a personal decision.

 

Last month, he told the Wall Street Journal that some people only wore masks as a political statement against him.

 

In May, during a visit to a factory in Michigan, he told reporters he took off a facial covering before facing the cameras because he "didn't want to give the press the pleasure of seeing it".

 

The White House has defended the president's choice by saying everyone in contact with him is tested frequently for coronavirus, and so is Mr Trump himself.

 

The president's daughter and senior adviser, Ivanka Trump, has also been spotted wearing a mask in public.

 

An ABC News/Ipsos poll found that in the last week, 89% of Americans said they wore a mask or face covering outside their home in the last week - a 20-point jump from mid-April.

 

Media caption'They want to throw God's wonderful breathing system out'

 

What are politicians saying?

 

Mr Trump has often been criticised by Democrats for downplaying the need to wear masks and politicising the idea.

 

But more recently, the president's fellow Republicans and conservative media have joined the calls in favour of mask wearing.

 

They include Vice-President Mike Pence, who heads the US Covid-19 task force, Republican Senate leader Mitch McConnell, Senator Mitt Romney and congresswoman Liz Cheney.

 

On Tuesday, Tennessee Republican Senator Lamar Alexander said it was unfortunate that "this simple, lifesaving practice has become part of a political debate that says 'if you're for Trump, you don't wear a mask, if you're against Trump, you do".

 

The same day, US infectious disease chief Dr Anthony Fauci told lawmakers new American cases could reach 100,000 per day, and not enough Americans were wearing masks or social distancing.

 

The recent surges have led to a number of states reversing or pausing reopening plans. About 20 states have mandated mask wearing in public.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

韓, 지명=임명: 박… 사진=realmeter입력 2020.7.29. [시사뷰타임즈] 박지원은 국가정보원장 후보자로 ... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

날아다니고 굴러다니는 회전초 Tumbleweeds [영상으로 보기]TumbleweedA tumbleweed is a structural part of the above-ground anatomy of a number of species of p... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 18] CCR - Lookin` Out My Back Door Dinosaur Victrola list'nin'[이 노래 공식 동영상으로 가사 듣기]Lookin' Out My Back Door (Official Video)By ... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

채식주의자들을 위한 최상의 초콜릿 케잌 입력 2020.7.30.원문 BBC [시사뷰타임즈] 견과류가 많이 들어간 채식주의자를 위한 초콜릿 케... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[복수한우날고기] 한우우거지국밥, 선지국밥 모두 3,500원? 위치: 대전광역시 중구 태평로 120(테평동 375-8) 입력 2020.6.3. [시사뷰타임즈] 이곳은 이미 ‘... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

수퍼마이크로, 4 소켓 서버 출시 컴퓨팅, 스토리지, I/O 리소스를 최대화하는 균형적 설계의 New SuperServer는 4개의 3세대 인텔 ... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기