러쉬모어山 4명 중 2人은 노예주인: 트럼프, 제거 운동 맹렬 비난


들불 우려에도 불구, 러쉬모어산 상공에선 불꽃놀이 전시회가 벌어졌다. Image copyrightGETTY IMAGES

 

트럼프, 7.4 행사서 무효 문화맹렬히 비난

 

[RT 제공 여러 영상으로 보기]

 

입력 2020.7.4.

BBC 원문 1시간 전

 

[시사뷰타임즈] 미 대통령 도널드 트럼프가 74일 러쉬모오산에서 그 ㅈㅇ요성을 표시하기 위한 연설을 하면서, 최근 여러 인종차별주의 항의시위들이 벌어지는 동안 (비석이나 동상 등 역사적) 기념물들을 쓰러뜨리는 사람들의 무효(화시켜 버리는) 문화에 대해 격분했다.

 

[시사뷰타임즈 주]

러쉬모어 : 러쉬모어 산(Mount Rushmore)은 미국 다코타 주 남부에 위치한 산으로, 미국인들이 위대하다고 생각하는 대통령 4명의 얼굴을 바위를 깎아 만든 조각상(러쉬모어 국립 기념공원, Mount Rushmore National Memorial)이 있는 곳으로 잘 알려져 있다. 북미대륙의 정 가운데이며, 다코타 주 남부와 와이오밍 주에 걸쳐있는 블랙힐스라는 산악이 대평원 속에 우뚝 솟아있는데 러쉬모어 산도 그 중의 하나다. 이 산에 미국인들이 새겨 놓은 대통령 4명은 1. 조즈 워싱턴(1대 대통령) - 미국 독립전쟁의 장군으로써 독립에 큰 기여를 한데에서 새겨졌다. 2. 타머스 제퍼슨(3대 대통령) - 미국 독립선언문을 수필로 작성, 그 공으로 조각하게 되었다. 3. 시어도어 루스벨트(26대 대통령) - 파나마 운하 건설기획추진의 공로로 조각되었다. 4. 에이브러햄 링컨(16대 대통령) - 노예 해방 선언의 공으로 조각되었다.

 

트럼프는 (남북전쟁시) 남부군 대표들 동상을 표적으로 한 사람들을 분노한 일시적 군중들이라며 비난했다.

 

트럼프는 인종적 평등을 위한 여러 시위 행위들을 우리의 역사를 다 지워버리고, 우리의 영웅들을 헐뜯으며, 우리의 가치관을 지워 우리의 어린이들을 세뇌시키려는 것이라고 칭했다.

 

그는 우린 잠자코 있지 않을 것이라고 했다.

 

미국의 코로나바이러스 전세계 전염병을 대하는 방식 때문에 심하게 비난을 받아오고 있는 트럼프는, 현재 미국인들의 생명을 거의 13만 명이나 앗아가 버린 이 질병에 대해선 거의 언급하지도 않았다.

 

3, 미국은 1일 코로나바이러스 감염 사태 1일 감염자 증분이 가장 대규모 -무려 212,370- 를 기록하면서, 세계 그 어느 나라보다도 많은 2,890,588명이 됐다.(본문에선 250만명 이상이라고 하지만)

 

이 러쉬모어산 행사에서 마스크와 거리 두기는, 보건 관게자들의 경고에도 불구하고, 의무적인 것이 아니었다.

 

행사를 벌인 장소도 역시 논란이 많았다. 러쉬모어 산이란 곳은 미국 대통령 4명의 얼굴을 조각해 놓은 것인데, 이중 2-조즈 워싱튼과 타머스 제퍼슨- 은 노예를 부리던 주인들이었다. 이 산은 또한 1980년대 미국 정부가 라코타 씨욱 토속인들의 땅을 빼앗았던 곳에 서있다.



 

그 외에 트럼프가 했던 말

 

이 산 자체에 대해 연설을 하면서, 트럼프는 다코나 주 남부의 이 지형지물은 우리의 선조들과 우리의 자유에 대해 영원히 경의를 표하는 것이 될 것이라고 했다.

 

그는 환호하는 군중들에게 이 산은 신성성이 결코 훼손당하지 않을 것이며, 이 영웅들은 결코 손상을 입지 않게될 것이다.”라고 했다.

 

트럼프는 국가적 유산의 상징들을 표적으로 삼는 사람들은 법상 최대한 엄벌에 직면하게 될 것이라고 했다. 그는 동상들을 훼손한 사람들은 징역 10년 선고를 받을 수도 있을 것이라며, 기념물들을 보호하기 위해 최근 자신이 서명한 행정명령에 대해 언급했다.

 

독립기념일 행사에 앞선 이 행사에서 음악이 나오는 불꽃놀이가 있었고 표를 소지한 약 7,500명이 이것을 관람했다.

 

이곳에서 불꽃놀이 행사가 있은 것은 10년 만에 처음인데, 이 기념물 주위의 건조한 덤불들에 들불이 일어날 수도 있다는 두려움 때문에 금지 조치가 부과됐었는데도 한 것이었다.

 

이 행사를 환영하는 사람들에게, 다코타 주 남부 공화당 주지사 크리스티 노엠은 트럼프의 말을 그대로 반영하면서, 시위자들이 역사의 교훈들을 지워버리려 한다고 비난했다.

 

이 여자는 미국 건국 원칙의 신빙성을 고의적으로 떨구기 위해 이런 짓을 행하고 있는 것이라고 했다.

 

3일 모임은, 트럼프가 코로나바이러스 전세계 전염병 기간 중 가장 최근에 소집한 것이었는데, 트럼프가 11월 대통령 선거를 앞두고 자신의 지지자들의 기세를 올리기 위한 것이었다.



 

이 행사에 대한 토속 미국인들의 말

 

이 지역 토속인 단체들은 트럼프가 보건 위기를 부과하기 위해 온 것 그리고 자신들이 신성하게 여기는 지역에서 미국 독립기념일 행사를 하는 것에 대해 대해 비난을 해왔다.

 

많은 토속 미국인들은 자신의 부족의 조국들이 식민지가 되고 자신들의 문화적 자유가 상실된 것과 관련이 있는 것이기에 독립기념일 경축은 하지를 않는다.

 

지형지물이 돼버린 러쉬모어산은 1927-1941년 사이에 조각됐던 것이지만, -다코타 주 남부에 있는 블랙 힐스라는 곳에 있는- 이 땅은 그 이전의 세기에 라코타 씨욱 조에게서 빼앗은 것이었다.

 

이 행사에 앞서, 주로 토속 미국인들로 구성된 한 토속인 항의시위자들이 기조각 기념물로 가는 주요 도로를 흰색 승합차들로 막고 경찰과 강력히 교착 상태를 낳고 있었다.

 

결국, 이 토속 미국인 단체 사람들은 경찰관 및 미국 방위군들에 의해 이 도로에서 흩어져버렸는데, 이들은 연기 폭탄 및 후춧가루 분무기 등을 사용했다고 현지 언론은 보도하고 있다.

 

경찰이 도로를 가로막는 것은 불법적인 집회라고 선언을 한 뒤, 이 흰색 승합차들은 견인돼 버렸고 항의시위자 몇 명은 체포됐다고 현지 언론 아거스 리더지가 보도했다. 



Mount Rushmore: Trump denounces 'cancel culture' at 4 July event

 

1 hour ago

 

Media captionPresident Trump: "Angry mobs are trying to tear down statues of our founders."

 

US President Donald Trump has railed against the "cancel culture" of those who toppled monuments during recent anti-racism protests, in a speech to mark 4 July at Mount Rushmore.

 

He condemned those who targeted statues of Confederate leaders as "angry mobs".

 

Mr Trump called the racial equality demonstrations "a merciless campaign to wipe out our history, defame our heroes, erase our values, and indoctrinate our children".

 

"We will not be silenced," he said.

 

The president, who has been heavily criticised for his handling of the US coronavirus pandemic, made little reference to the disease that has now claimed almost 130,000 American lives.

 

The US recorded its largest single-day rise in coronavirus infections on Friday, bringing the total to more than 2.5 million - the most of any country.

 

Masks and social distancing were not mandatory at the Mount Rushmore event, despite warnings by health officials.

 

The location, too, was controversial. Mount Rushmore features the carved faces of four US presidents, two of whom - George Washington and Thomas Jefferson - were slave-owners. It also stands on land that was taken from the indigenous Lakota Sioux by the US government in the 1800s.

 

What else did Trump say?

 

Addressing Mount Rushmore itself, the president said the South Dakota landmark would "stand forever as an eternal tribute to our forefathers and to our freedom".

 

"This monument will never be desecrated, these heroes will never be defaced," he told a cheering crowd.

 

Image copyrightREUTERS

Image caption

President Trump vowed to protect monuments against what he called a "left-wing cultural revolution"

 

The president added that people who target "symbols of national heritage" will face "the fullest extent of the law". He said those who defaced statues could be sentenced to 10 years in jail, referring to a recent executive order he signed on protecting monuments.

 

A fireworks display set to music was then held at the pre-Independence Day event, watched by about 7,500 ticket-holders.

 

The fireworks were the first at the site in over a decade, after a ban was imposed over fears they could set off wildfires in the dry brush around the monument.

 

Welcoming people to the event, South Dakota's Republican Governor Kristi Noem echoed the president's tone, accusing demonstrators of "trying to wipe away the lessons of history".

 

"This is being done deliberately to discredit America's founding principles," she said.

 

Image copyrightGETTY IMAGES

Image caption

A fireworks display was held over Mount Rushmore despite concerns over wildfires

 

Friday's gathering was the latest to be held by President Trump during the coronavirus pandemic, as he attempts to fire up his supporters ahead of November's presidential election.

 

What have Native Americans said about the event?

 

Native American groups have criticised Mr Trump's visit for posing a health risk, and for celebrating US independence in an area that is sacred to them.

 

Many Native Americans do not celebrate Independence Day because they associate it with the colonisation of their tribal homelands and the loss of their cultural freedoms.

 

The Mount Rushmore landmark was carved between 1927 and 1941, but the land it lies on - in the Black Hills of South Dakota - was taken from the Lakota Sioux during the previous century.

 

"The president is putting our tribal members at risk to stage a photo op at one of our most sacred sites," said Harold Frazier, chairman of the Cheyenne River Sioux Tribe.

 

Ahead of the event, a group of mostly Native American protesters blocked a main road to the monument with white vans, leading to a tense stand-off with police.

 

Image copyrightGETTY IMAGES

Image caption

Protesters blocked a main road to the monument ahead of the event

 

They were eventually cleared from the road by police officers and National Guard soldiers, who used smoke bombs and pepper spray, local reports say.

 

The vans were towed away and several protesters were arrested after the police declared the road block an "unlawful assembly", local newspaper the Argus Leader reported.

 

[기사/사진: BBC]

 

 

 



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

韓, 지명=임명: 박… 사진=realmeter입력 2020.7.29. [시사뷰타임즈] 박지원은 국가정보원장 후보자로 ... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

날아다니고 굴러다니는 회전초 Tumbleweeds [영상으로 보기]TumbleweedA tumbleweed is a structural part of the above-ground anatomy of a number of species of p... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 18] CCR - Lookin` Out My Back Door Dinosaur Victrola list'nin'[이 노래 공식 동영상으로 가사 듣기]Lookin' Out My Back Door (Official Video)By ... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

채식주의자들을 위한 최상의 초콜릿 케잌 입력 2020.7.30.원문 BBC [시사뷰타임즈] 견과류가 많이 들어간 채식주의자를 위한 초콜릿 케... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[복수한우날고기] 한우우거지국밥, 선지국밥 모두 3,500원? 위치: 대전광역시 중구 태평로 120(테평동 375-8) 입력 2020.6.3. [시사뷰타임즈] 이곳은 이미 ‘... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

수퍼마이크로, 4 소켓 서버 출시 컴퓨팅, 스토리지, I/O 리소스를 최대화하는 균형적 설계의 New SuperServer는 4개의 3세대 인텔 ... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기