[사회] 마더나: 미국, 제2의 백신으로 승인...한국도 2천만회 분량 주문


 

 

입력 2020.12.19.

BBC 원문 8시간 전

 

[시사뷰타임즈] 미국 정부가 마더나를 미국 제2의 코로나바이러스 백신으로 승인했는데, 수백만회 주사 분량을 방출할 길이 열린 것이다.

 

미국의 먹거리 및 의약국 (FDA) 는 현재 배포되고 있는 화이저/바이오N텍 백신을 승인한 뒤 일주일 가량 만에 미국이 만든 예방주사를 인가했다.

 

미국은 마더나 2억회 주사 분량 구입에 합의했고 현재 6백만 회 분량이 선적될 준비가 돼있을 수 있다.

 

미국은 코로나바이러스 감염자 및 사망자가 세계 최고인 나라다.

 

331,500명 이상이 죽었고 178십만명 이상 가량이 누적적으로 감염됐다.

 

FDA 위원 스티븐 한은 금요일에 이 백신을 비상 승인한 것은 매일 미국에서 방대한 사람들이 입원하고 죽도록 야기시키는 전세계적 전염병에 맞서 싸우려는 또 하나의 중대한 조치임을 나타내는 것이라고 했다.

 

이 제품에 대한 인가는 목요일 고문 위원회가 한 명이 결원인 채 20-0으로 나이가 18세 또는 그 이상인 사람들의 감염 위험 보다 마더나 백신의 유익함이 더욱 비중이 높다는 데에 표를 던진 뒤에 나온 것이다.

 

이번 주초, 규제관들은 마더나 백신이 안전하며 효과는 94%라고 보고했었다.

 

미국 대통령 도널드 트럼프는 공식 발표에 앞서 트위터에 이 백신이 압도적인승인을 받았으며 배포는 즉시 시작될 것이라고 적었다. 그리고는 마더나 백신이 이제 이용 가능하게 된 것을 축하한다!“ 고 했다.

 

대통령 당선자 조 바이든 -월요일에 백신 예방주사를 맞기로 돼있는- 은 화이저 및 마더나 예방주사에 대한 인가는 우리 앞에 더 밝은 날이 있을 것이아는 확신을 우리에게 준다.” 고 했다. 그러나 그는 코로나와의 싸움은 아직 끝난 것이 아니다.” 라고 덧붙였다.

 

우린, 제조와 배포 규모를 늘러야 하고, 미국인 몇 억명에게 백신을 맞혀야 하는 대단한 과제를 비롯, 엄청난 난제들이 앞에 놓여있음을 알고 있다. 우린 우리에게 이 모든 것을 신속히 할 자원이 있다는 것을 분명히 해 둘 필요가 있다.” 고 했다.

 

 

화이저 백신과 마더나, 어떻게 다른가

 

 

마더나는 실어 나를 때 영하 20도 정도를 요하는데, 보통의 냉동실 온도와 유사하다.

 

미국 기업 화이저와 독일 바이오NSE가 제조한 예방주사는 영하 75도에 가까운 온도를 수송할 때 요하며 실행계획상 훨씬 더 까다롭다.

 

화이저 예방주사와 마찬가지로, 마더나 백신도 제2차 촉진제 주자를 요한다. 마더나의 2차 주사는 첫 번째 주사로부터 28일 만에 하는데, 21인 화이저와 비교된다.

 

마더나는 캠브리즈, 매서추셋 등에 뿌리를 두고 있으며 앞서 앞으로 주사될 백산야의 방대한 대다수가 이 두곳에서 제조될 것이라고 한 바 있다. 화이저/바이오N텍은 독일과 벨점 (벨기에) 을 비롯, 몇 개국에서 제조되고 있는 중이다.

 

다른 나라들도 마더나 백신을 주문했는데:

 

-캐나다는 3월까지 2백만회 분량을 구입할 계획인 바, 56백만회 분량의 일부이다.

-영궁은 이미 7백만회 분량을 선 주문했다.

-유럽연합은 지난달 8천만회 분량을 구매하겠다고 공표했는데, 백신이 안전하고 효과적이라고 여겨진다면 8천만회 분량을 더 구매할 계획이다.

-일본은 5천만회 분량 계약을 체결했고, 한국은 2천만회, 스위스는 750만 회를 주문했다고 듁 대학교 지구촌건강쇄신본부는 말했다.

 

 

미국에선 누가 가장 먼저 맞는가?

 

 

미국의 백신화 프로그램은 4월까지 1억 명을 목표로 한다.

 

뉴욕의 간호사 샌드라 린드시는 화이저/바이오N텍이 월요일 출시되기 시작했을 때 미국에서 제일 먼저 코로나바이러스 백신을 맞을 사람들 중에 있었다.

 

린드시는 전 이런 상황이 우리 역사상 매우 고통스런 시기의 종말이 시작되는 것을 나타내는 것이길 바랍니다. 전 이 백신이 안전하다는 대중적 확신을 불어넣고 싶습니다. 우린 세계적 전염병 속에 있고 그래서 우리 모두는 각자 자신이 할 역할을 할 필요가 있습니다.” 라고 했다.

 

질병 통제/예방본부 (CDC) 가 미국 정부에 제출한 안내지침서에선 요양소에서 장기간 살고 있는 미국인들은 물론이고 의료 근로자들이 가장 우선시 돼야 한다고 말한다.

 

꼭 필요한 근로자들이 다음 줄에서 예방주사를 맞을 것으로 예상되지만, 어떤 산업을 우선시 할 것인지는 각 주들의 결정에 달려있다.

 

연방 백신 배포 프로그램 날실속도작업의 수석 과학자진 몬셒 슬라오위는 어리고 건강한 사람들은 줄 맨 뒤에 서게될 것이라고 말한다.

 

그는 집단적 면역 수준을 성취하려면, 미국 인구 중 적어도 7~80%가 예방주사를 맞을 필요가 있다고 했다.

 

미국 최고의 감염성 질병 전문가 앤서니 화우치는 금요일, 성명서에서 백신이 이용가능하게 됐을 때 모든 미국인이 백신 주사를 맞아 스스로를 보호가게 되길 바란다.” 고 했다.

 

그는 그것이 우리 미국이 치유하여 앞으로 나아가기 시작할 방법이다.” 라고 했다.

 

앞서, 부통령 마잌 펜스는 화이저/바이오N텍 예방주사를 TV가 생중계하는 가운데 맞았는데, 생중계 이유에 대해 백악관은 백신의 안정성과 효율성을 홍보하여 미국 국민들 사이에 확신감을 구축하기 위한 것이라고 했다.





Covid: US approves Moderna as second vaccine

 

Published8 hours ago

 

A researcher works in a lab run by Moderna Inc

IMAGE COPYRIGHTMODERNA

image captionSix million doses could be ready to ship

 

Moderna has been approved by the US government as the country's second Covid-19 vaccine, clearing the way for millions of doses to be released.

 

The Food and Drug Administration (FDA) authorised the US-made jab about a week after approving a Pfizer/BioNTech vaccine which is now being distributed.

 

The US has agreed to purchase 200 million doses of Moderna, and six million may be ready to ship now.

 

The country has the world's highest numbers of Covid-19 deaths and cases.

 

It has recorded more than 313,500 deaths and about 17.5 million infections, according to Johns Hopkins University.

 

FDA commissioner Stephen Hahn said the emergency approval of the vaccine on Friday marked "another crucial step in the fight against this global pandemic that is causing vast numbers of hospitalizations and deaths in the United States each day".

 

The authorisation came after an advisory panel on Thursday voted 20-0 with one abstention that the benefits of the Moderna vaccine outweighed the risks for those aged 18 and over.

 

Regulators reported earlier this week that the Moderna vaccine was safe and 94% effective.

 

US President Donald Trump, who hours before the official announcement tweeted that the vaccine had been "overwhelmingly approved" and distribution would "start immediately", said on Twitter: "Congratulations, the Moderna vaccine is now available!"

 

President-elect Joe Biden, who is set to be vaccinated on Monday, said the authorisation of the Pfizer and the Moderna jabs "assures us that brighter days lie ahead". But, he added, "the fight against Covid-19 is not yet over."

 

"We know the immense challenges ahead, including scaling up manufacturing, distribution, and the monumental task of vaccinating hundreds of millions of Americans. We need to make sure we have the resources to do all of this and to do it quickly."

 

How does Moderna differ from the Pfizer vaccine?

 

It requires temperatures of around -20C for shipping - similar to a normal freezer.

 

The jab manufactured by US corporation Pfizer and Germany's BioNTech SE requires temperatures closer to -75C, making transport logistics much more difficult.

 

Like the Pfizer jab, the Moderna vaccine also requires a second booster shot. Moderna's second injection comes 28 days after the first, compared with 21 for Pfizer.

 

Moderna is based in Cambridge, Massachusetts, and had previously said that the "vast majority" of its doses would be manufactured there. Pfizer/BioNTech is being manufactured in several countries, including Germany and Belgium.

 

Other countries have also ordered the Moderna vaccine:

 

-Canada plans to get two million doses by March - part of a total 56 million doses

-The UK has already pre-ordered seven million doses

-The European Union last month announced a contract to purchase of 80 million doses - with an option to purchase up to 80 million more once the vaccine is deemed safe and effective

-Japan has signed up for 50 million doses, South Korea for 20 million, and Switzerland has ordered 7.5 million, according to data compiled by the Duke University Global Health Innovation Center

 

Who is first in line in the US?

 

The US vaccination programme aims to reach 100 million people by April.

 

New York nurse Sandra Lindsay was among the first people in the country to receive a coronavirus vaccine when the Pfizer/BioNTech rollout began on Monday.

 

Footage of her being vaccinated was streamed on the Twitter feed of New York Governor Andrew Cuomo, whose state was the epicentre of the US epidemic in the first wave earlier this year.

 

"I hope this marks the beginning of the end of a very painful time in our history. I want to instil public confidence that the vaccine is safe. We're in a pandemic and so we all need to do our part," Ms Lindsay said.

 

Centers for Disease Control and Prevention guidelines submitted to US states say healthcare workers should be prioritised first, as well Americans living in long-term care homes.

 

Essential workers are expected to be next in line for the jab, but it will be up to states to decide which industries to prioritise.

 

Moncef Slaoui, the chief scientist of federal vaccine distribution programme Operation Warp Speed, says the young and healthy should be at the back of the queue.

 

At least 70% or 80% of the US population need to be vaccinated to achieve herd immunity, he said.

 

In a statement on Friday, top US infectious disease expert Anthony Fauci said he hoped that "all Americans will protect themselves by getting vaccinated when the vaccine becomes available to them".

 

"That is how our country will begin to heal and move forward," he said.

 

Earlier, Vice-President Mike Pence received the Pfizer/BioNTech vaccine live on television, with the White House saying the aim was to "promote the safety and efficacy of the vaccine and build confidence among the American people".

 

[기사/사진: BBC] 



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

CNN과 BBC, 한국을 대… 입력 2021.1.17. [시사뷰타임즈] 미국과 영국이 어떤 나라들인지 기본적으로 ... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

트럼프가 조지아 주 국무장관에게 하는 끔찍한 전화, WP 공개! [BBC 제공,녹음본 듣기] 트럼프. 조지아주 선관위에 "선거결과 뒤집을 만큼 투표용지 찾아라... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 20] Michael Jackson - Beat It (Official Video) [이 노래 공식 동영상으로 들으며 가사 보기]Michael Jackson - Beat It (Official Video) They told him don'... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

신체 면역 체제 증진에 가장 효과적인 음식들 [BBC 영상으로 보기]우리의 면역체제, 우리가 최척화시킬 수 있는 걸까 입력 2021.1.23.BBC 원문... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[복수한우날고기] 한우우거지국밥, 선지국밥 모두 3,500원? 위치: 대전광역시 중구 태평로 120(테평동 375-8) 입력 2020.6.3. [시사뷰타임즈] 이곳은 이미 ‘... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

세계에서 가장 차가운 양자 컴퓨터: 왜 필요할까? 스트래스클라이드 대학교에서 과학자들은, 사진에서 보는 것과 같은 실험에서 레이저로 ... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기