[정치] 이스리얼 선거: 개표 중... 네타나휴, 과반 수 못 미쳐


 

 

입력 2021.3.25.

BBC 원문 39분 전

 

[시사뷰타임즈] 이스리얼 (이스라엘) 수상 벤쟈민 네타나휴가 권력에 앉아 있을 정도의 표를 확보하려면 분투를 할 수도 있음을, 아직 다 끝난 건 아니지만 투표결과가 보여준다.

 

거의 90%가 개표된 상황에, 그의 우익 진영은 59석을 확보하는 과정에 있는데, 문지방을 넘기엔 2표가 부족하다.

 

놀라운 전개 상황이지만, 5개 의석을 예상하고 있는 애럽 (아랍) 당이 결정권을 가질 수도 있다.

 

최종 결과는 다른 사항들 가운데서 이스리얼의 팰러스타인과의 관계 내용을 결정지을 것이다.

 

애럽 당의 라암은 네타나휴의 노력을 지지히여 아직 권좌에 있는 그에게 반대하는 진영의 당들과 지배 연합체를 결성할 것인지의 여부에 대해 선포한 바 없다.

 

가장 최신 집계에 따르면, 네타나휴 반대자들이 56석을 확보할 것으로 예상되는데, 라암의 지지가 이들에게 과반수를 줄 수 있지만, 이들은 분열돼 잇고 함께 일하겠다고 합의를 할 수 있을 가능성이 거의 없다.

 

만일 어느 진영도 현 정권을 승계하지 못하게 되면, 이스리얼은 2019년 이래 5번째 선거를 치러야 할 수도 있다.

 

 

부분적 결과 내용은?

 

 

비례대표제 형식인 이스리얼 선거제도에서는 단일 정당이 선거에서 전면적으로 승리하는 것이 거의 불가능하다.

 

중앙선거위원회에 따르면, 수상의 우익 리쿠드 당은 지금까지 투표에서 25.3%를 득표했고 중도주의인 예쉬아티드 당의 주요 야당 대표 야이르 라피드는 2위인 13.9%를 얻었다고 한다.

 

이스리얼 언론은 국회 120석 가운데 리쿠드 당이 30, 예쉬 아리드 당이 17석을 얻을 것이라고 보도했다.

 

네타나휴의 정치 협조자들인 초 정통 유대인 당들인 샤스와 통합 토라 유대주의 당이 각각 9석 및 7석을 얻을 것으로 예상됐는데: 중도주의인 국방부 장관 베니간츠의 청백당은 8; 중도좌파 노동당 및 국수주의 야미나 및 이스리얼 베이테누 당은 각각 7석씩이다.

 

화요일 밤 이스리얼의 주요 방송국들이 초기 예상을 한 뒤, 벤쟈민 네타나휴는 루쿠드 당 본부 건물에 미소짓는 얼굴을 걸어놓는 연출을 했다. 그는 자당의 특표를 가리켜 위대한 성과라고 선포하면서 이스리얼을 위해선 안정적인 정부가 필요하다는 말을 했다.

 

그의 적수인 라피드는 예쉬 아리드의 엄청난성과가 자랑스럽다면서 제정신인 정부를 확립하기 위해서라면 어떤 일이라도 할 것이라고 했다.

 

 

누가 결정적 역할을 할 수 있을까?

 

 

최종 선거 결과는 이번 주말이 되기까지는 모르긴 하지만, 네타나휴나 그의 강적들은 모두 과반수를 확보하려면 야미나 및 라암의 지지를 필요로 하게 될 것이다.

 

라암은 올해 초 합동 목록에선 부분적으로 갈려져 있는데 라암의 지도자 만수르 압바스가 이스리얼 인구의 20%에 달하는 애럽 시민들이 필요로 하는 것을 처리해 주려면 네타나휴와 함께 일하는 것에 대해 열린 마음이라고 말했기 때문이다.

 

수요일 오전 대담에서, 압바스는 그 어떤 연합체에라도 합류하는 것을 배제하지 않을 것이라고 했다.

 

압바스는 이스리얼의 103 FM 레디오 방송국에 우린 그 누구에게도 속해있지 않다. 우린 양쪽 모두와 함께할 준비가 돼 있다.” 고 말했다.

 

애럽 당은 이스리얼 정부로 앉아있어 본 적이 없으며, 이러한 당들은 네타나ᅟᅲᇂ의 우익 이념 따위와는 함께하지 않는다.

 

야미나는 네타나휴의 전 후배이자 국방부 장관이었던 낲탈리 베넷이 이끌고 있는데, 네타나휴와는 어려운 관계를 갖고 있다.

 

압바스와 마찬가지로, 베넷은 어느 쪽에서 자신이 배후로 힘을 실어줄지 공표하지 않았다.

 

그는 화요일 밤 투표가 끝난 뒤 난 이스리얼이라는 나라에 좋은 것만을 할 것이라고 했다.

 

 

결과가 중요한 이유

 

 

최종 결과는 누가, 미국이 가장 중요한 자신의 동맹국들 중 하나로 여기는 국가이자 중동 지역에서 가장 강력한 나라 중 하나인, 이스리얼을 책임질 지를 결정하게 된다.

 

차기 정부는 팰러스타인 및 애럽 여러나라들과의 관계 형태도 결정짓게 될 것이다.

 

네타나휴는 완전히 성체가 된 독립국가인 팰러스타인 사람들이 이스리얼이 점령한 서쪽 둑 (West Bank), 제루살럼 (예루살렘) 그리고 가자 지구를 구하는 것을 반대하며, 서쪽 둥 및 동부 제루살럼 점령지에 있는 유대인 정착민들을 지지한다. 이 정착민들은 국제법 상으로는 불법이라 여겨지는데, 이스리얼은 이곳을 두고 다툰다.

 

중도주의 또는 중도좌파 정부가 팰러스타인과의 경색 국면에 있는 대화를 부활시키고 영토 양보를 함으로써 평화를 보상받는 정부가 될 가능성이 크다.

 

최종 결과는 또한 네타나휴의 부정부패 혐의에 대한 심판에도 영향을 미칠 것인 바, 이 문제는 2주일 정도 재개되도록 돼있다. 분석자들은 우익 정부가 심판 절차를 차단할 수도 있다고 말한다. 수상은 자신은 그 어떤 잘못도 하지 않았다고 부인한다.

 

 

유세상의 핵심 공약 주제들은?

 

 

이번 선거는 네타나휴의 지도력에 대한 국민투표라고 널리 비쳐졌다.

 

71세인 네타나휴는 2009년부터 계속 권좌에 앉아있어 왔는데, 1990년대 말에는 3년 임기로 있기도 했었다.

 

그의 선거 전략은 이스리얼의 세계를 주도하는 코로나-19 백신 프로그램 및 일부 애럽 국가들과의 관계 정상화의 외교적 성공 등에 초점을 맞추었다.

 

그러나 정치계 전반의 네타나휴 반대자들은 그가 코로나 유행병을 잘못 처리했다고 비난했고 심판을 받으면서 건좌에 남아있을 수는 없다고 주장했다.

 

종전의 3차례 선거는 네타나휴나 그의 경쟁자들 누구도 안정적인 지배 연합을 결설할 수 없었다.

 

국방 방관 베니 간츠와의 계약상 권력 공유의 결과인 현재의 국가적 통합 정부는 지난해 12, 불과 7개월 만에 무너졌다





Israel election: Netanyahu falls short of majority amid vote count

 

Published39 minutes ago

 

Supporters of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu's Likud party react following the release of exit polls for the general election on 23 March 2021

IMAGE COPYRIGHTREUTERS

image captionThe election has been widely seen as a referendum on Benjamin Netanyahu's leadership

 

Israeli PM Benjamin Netanyahu could struggle to secure enough seats in parliament to stay in power, incomplete results from Tuesday's election show.

 

With almost 90% of votes counted, his right-wing bloc is on course to win 59 seats - two short of the threshold.

 

In a surprise development, an Arab party which is projected to get five seats could hold the balance of power.

 

The final outcome will among other things determine the course of Israel's relations with the Palestinians.

 

The Arab party, Raam, has not declared whether it will support the efforts of Mr Netanyahu - an unnatural ally - to form a governing coalition or those of the bloc of parties opposed to him remaining in office.

 

The Netanyahu opponents are projected to win 56 seats, according to the latest tally, and although backing from Raam could give them a majority, they are fragmented and unlikely to be able to agree to work together.

 

If neither bloc succeeds, the country could face its fifth election since 2019.

 

What do the partial results show?

 

Israel's electoral system, a form of proportional representation, makes it almost impossible for a single party to win an election outright.

 

According to the Central Election Commission, the prime minister's right-wing Likud party has won 24.2% of the vote so far and the centrist Yesh Atid party of the main opposition leader, Yair Lapid, is second with 13.9%.

 

Israeli media reported that the tallies would result in Likud getting 30 seats in the 120-seat Knesset and Yesh Atid 17.

 

Mr Netanyahu's political allies, the ultra-Orthodox Jewish parties Shas and United Torah Judaism, were projected to get nine and seven seats respectively; the centrist Blue and White party of Defence Minister Benny Gantz eight; and the centre-left Labour party and the nationalist Yamina and Yisrael Beitenu parties seven each.

 

The Joint List alliance of Arab parties, the New Hope party of Mr Netanyahu's former-ally-turned-opponent Gideon Saar and the far-right Religious Zionism alliance are forecast to win six each; and the left-wing Meretz party and Raam five apiece.

 

Yesh Atid party leader Yair Lapid delivers a speech in Tel Aviv following the exit polls in Israel's general election

IMAGE COPYRIGHTREUTERS

image captionYair Lapid leader Yesh Atid said his party and his supporters had a "good reason to be proud"

 

After the initial projections by Israel's main broadcasters on Tuesday night, Benjamin Netanyahu took to the stage smiling at Likud's headquarters. He declared the vote "a great achievement" and spoke of the need for a "stable government" for Israel.

 

His opponent Mr Lapid said he was "proud" of Yesh Atid's "enormous" achievement and that he would "do everything possible to establish a sane government".

 

Who could tip the balance?

 

The final election results are not due until later this week, but it appears that both Mr Netanyahu and his rivals will require the support of Yamina and Raam to secure a majority.

 

Raam split from the Joint List earlier this year in part because Raam's leader Mansour Abbas said he was open to working with Mr Netanyahu to address the needs of Israel's Arab citizens, who make up about 20% of the population.

 

In an interview on Wednesday morning, Mr Abbas said he would not rule out joining any coalition.

 

"We are not in anyone's pocket. We are prepared to engage with both sides," he told Israel's 103 FM radio station.

 

An Arab woman votes in Israel's general election in Kafr Manda (23 March 2021)

IMAGE COPYRIGHTREUTERS

image captionIsraeli Arabs make up about 20% of the population

 

An Arab party has never sat in government in Israel, and such parties do not share Mr Netanyahu's right-wing ideology.

 

Yamina is led by Mr Netanyahu's former protégé and defence minister, Naftali Bennett, with whom he has a difficult relationship.

 

Like Mr Abbas, Mr Bennett has not announced which side he will throw his weight behind.

 

"I will do only what is good for the State of Israel," he said after voting ended on Tuesday night.

 

Why does the outcome matter?

 

The final results will determine who is in charge of one of the most powerful countries in the region, a state which the US considers one of its most important allies.

 

The next government will also shape relations with the Palestinians and Arab countries.

 

Mr Netanyahu opposes the kind of fully fledged independent state Palestinians are seeking in the Israeli-occupied West Bank, Jerusalem and Gaza, and supports Jewish settlements in the West Bank and occupied East Jerusalem. The settlements are considered illegal under international law, though Israel disputes this.

 

A centrist or centre-left government would be more likely to try to revive stalled negotiations with the Palestinians and consider territorial concessions in return for peace.

 

The outcome could also affect Mr Netanyahu's trial on corruption charges, which is due to resume in two weeks' time. Analysts suggest a right-wing government could attempt to block the trial from proceeding. The prime minister denies any wrongdoing.

 

What were the key campaign issues?

 

The election was widely seen as a referendum on Mr Netanyahu's leadership.

 

The 71-year-old prime minister has been in power continuously since 2009, having served an earlier three-year term in the late 1990s.

 

His campaign focused on Israel's world-leading Covid-19 vaccination programme and his diplomatic success in normalising ties with some Arab countries. 

 

But his opponents from across the political spectrum accused him of mishandling the pandemic and argued that he should not remain in office while standing trial.

 

After the previous three elections neither Mr Netanyahu nor his rivals were able to form a stable governing coalition.

 

The current national unity government, which was the result of a power-sharing deal with Defence Minister Benny Gantz, collapsed in December after just seven months.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 주소 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
에그카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
하이게이밍카지노주소 STC555.COM
와우카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
와우카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노사이트 STC555.COM
33카지노 STC555.COM
맨하탄카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
인터넷카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
태양성카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노주소 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
맨하탄카지노 STC555.COM
엠카지노주소 우리카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

눈속임: 文의 말기 … 풍랑 속의 선박 [사진출처] 입력 2021.4.19. [시사뷰타임즈] 오늘 공중파 방송... 더보기

[BTI] 베스트 번역·통역

[BTI] 베스트 번역·통역원은 어떤 곳인가? ◇ 영어전문업체 [영작·한역·통역] <시사뷰타임즈> 우측 상단에 베스트 번역·통역 안... 더보기

[ 시사뷰타임즈 영상 ]

세계를 울린 장면: 무장 경찰 앞 천주교 수녀 "차라리 절 죽이세요" [BBC 제공 영상으로 보기] 미얀마 수녀 자매, 절박했던 순간 자신의 용기있는 행동 설명 입... 더보기

[지카 바이러스]

유전자 조작 곰팡이, 멀레어리아 모기 99% 신속 박멸: 연구 결과 유전자 조작 곰팡이에 감염된 모기는 녹색을 띈다 Image copyrightBRIAN LOVETT 입력 2019.5.31.BBC 원... 더보기

[SVT 영어회화]

[POP 영어 22] KIng Crimson - Epitaph [이 노래 공식 동영상으로 들으며 보기]KIng Crimson - Epitaph킹 크림슨 - 비명 (碑銘) The wall on wh... 더보기

[역사 속의 오늘]

[인사말씀] 그동안 오늘의 역사를 읽어주신 독자 여러분 감사합니다! 2015년 첫눈 풍경. 아직 열린감을 따지도 않았는데 감과 나뭇가지 위에 눈이 쌓여있다 <시... 더보기

[시사뷰 클릭 베스트]

독자분들께 말씀드립니다 ‘시사뷰타임즈 클릭 베스트’는 조횟수가 1천이 넘는 기사 또는 글을 올려놓는 곳입니다... 더보기

[ 세계의 독재자들 ]

안토니우 드 올리베이라 살라자르- 1889.4.28 ~ 1970.7.27(폴츄걸, 산타콩바당) 입력 2017.11.2[시사뷰타임즈] 안토니우 드 올리베이라 살라자르(폴츄걸어: António de Oliveira Sa... 더보기

[건강 Health ]

곤충들: 왜 우리 먹거리 체계상 실종된 연결고리인가 [BBC 영상으로 보기]입력 2021.4.17.BBC 원문 2021.4.15 [시사뷰타임즈] 곤충들을 먹는 것은 우리 ... 더보기

[ 전국 맛집 기행 ]

[복수한우날고기] 한우우거지국밥, 선지국밥 모두 3,500원? 위치: 대전광역시 중구 태평로 120(테평동 375-8) 입력 2020.6.3. [시사뷰타임즈] 이곳은 이미 ‘... 더보기

[고사성어]

박찬종의 격화소양 (隔靴搔癢) 입력 2019.6.5. [시사뷰타임즈] ‘강적들’이라는 프로그램에 출연한, 박찬종, 이재오는 ‘보... 더보기

[SVT 촛불문화제 보도물]

공공기관을 국민의 품으로! 민영화반대, 민주수호 범국민 촛불 http://wjsfree.tistory.com/75 March 22, 2014 Pan-Citizen Action Day Park Geun-hye who was illegally elected take respons... 더보기

[터져나오는 시국선언!]

[역대 대통령 개관]

박정희-1 한국:새로운 위험 요소들 이란 제목의 타임지 박정희(朴正熙, 1917년 11월 14일(음력 9월 30일)... 더보기

[역대 정당 개관]

민주당의 역사 출처 1987년 대통령선거 직전 김대중의 대통령후보 출마를 위해 창당된 평화민주당(平和民... 더보기

[SVT 컴퓨터문제 해결]

[Microsoft Azure] 클라우드 컴퓨팅이란? -초보자 설명서- 쉽게 말하면 클라우드 컴퓨팅은 인터넷(“클라우드”)을 통해 서버, 스토... 더보기

[18대 대선 부정선거실체]

'제18대 대선 선거무효소송인단, 부정선거 관련 책 발간 (광고) 『제18대 대통령 부정선거 전자개표기 미분류표 집계 총람』책을 냈습니다! 안녕하... 더보기