[Bryan Lufkin] 대한민국 전체가 이 조그만 가파도에서 배울 것은?


 

탄소-중립 낙원을 목표로 하는 자그마한 섬

 

한국의 휴일 휴가지 제주도는 번영된 미래를 보장 받으려면 지속가능한 에너지 해법을 찾을 필요가 있다. 제주도 해안 앞바다에 있는 자그마한 섬이 청사진을 제공해 줄지도 모른다.

 

입력 2019.10.1.

BBC 원문 2019.10.1

 

[시사뷰타임즈] 작은 섬 하나가 한국 전체의 탄소 배출을 급격하게 감소시킬 청사진이 될 수 있을까?

 

이 질문은 현재 가파도에서 실험을 하고 있는 중인 가설인 바, 이 섬은 한국 남해안에 있는 한 점의 땅이다. 1평방 km(333.3)이 채 안 되는 곳에 주민은 200명도 안 되는 이곳에선 풍력 발전용 터바인(터빈)이 이곳 공동체의 에너지 많은 부분을 이미 확실히 재생 가능한 것으로 해놓았기에, 주택들 대다수가 태양열 전기를 쓴다. 가파도는 소비하는 것 보다 더 많이 생간을 하기 때문에 잉여 부분은 자급자족 전력망에 저장한다.

 

가파도는 2030년까지 제주도 전체의 탄소배출을 억제하기 위한 대단위 특별계획을 실험하고 있는 곳이다. 특히, 제주도의 관광 명소라는 평판을 감안하면 이것은 대담한 계획인 바: 가파도는 거대한 열대 휴가지이자 매년 15백 만명이 찾는 제주도 바로 코앞에 있다.

 

휴가객들이 더욱 늘어날 것으로 예상되지만, 관광객으로 꽉 막혀있는 제주도는 2030년까지 모든 차량들과 전기 생산 시설을 재생가능한 것으로 바꾸길 원하고 있다. 하지만 이러한 계획에 대해 말하는 가운데 비행기들이 내뿜는 탄소 배출에 대해선 말이 없는데: 제주 국제공항과 김포 공항 사이의 항로는 2018년 세계에서 가장 분주한 항로라는 이름이 붙넜는데 서울에 오고 서울에서 가는 비행편이 76,000편이다.

 

호텔과 비행기로 꽉 차 있는 관광 명소에서 이렇게 야심찬 환경 목표는 열정적으로 들릴 지도 모른다. 그러나 태양과 바람 따위의 재생가능한 에너지를 강조하는 이 특별계획은 제주도와 같은 곳들에선 매우 중요한 것인 바, 여행 목적지로서의 제주도의 미래가 재생가능한 에너지에 달린 것일 수도 있는 까닭이다.

 

환경 단체인 시에라 동아리의 부 책임자 카스 로흐르바흐는 해수면 상승 등과 같은 기후 변화의 영향은 세계 곳곳의 섬들에게 영향을 미칠 것이기 때문이다라고 말한다.

 

화석연료에서 나오는 해로운 이산화탄소 배출을 감소시키기 위한 요즘의 탄소 특별계획들은 전 세계에 걸쳐 흔하다. 이러한 계획은 지난해 37 기가톤으로 기록 됐고 계속 증가하고 있는 전세계 이산화탄소 배출에 대한 대응 조치를 강구하고 있다. 그에 더해, 이번 주, 획기적인 유엔 보고서에선 전세계 해수면 상승 평균이 2100년까지 1.1m가 될것이라고 경종을 울렸는데. 제주도 같은 섬 입장에선 안 좋은 소식이다.

 

좋은 소식은, 비록 작긴 하지만, 가파도는 한국 전체에게 환경 파괴없이 지속가능성을 어떻게 유지할 수 있었는지 보여줄 수 있었다. 그리고 가파도의 사례는 더욱 노력하는 전세계에 모든 것을 보여준 것이기도 하다.

 

미국의 청정 에너지 단체 락키 마운튼 연구소의 탄소 도시 전문가인 제이캅 코비대는 부탄과 수리남 등이 두 나라는 이미 탄소 중립국이라고 밝히면서 우린 이미 세계 GDP16%에 달하는 탄소 중립화에 전념해왔다. 우린 2030년까지 이 수치를 급격하게 늘려나갈 것이다라고 했다.

 

다른 유명 관광지도 똑같은 해뻡을 실행하려 하며, 제주도 앞에 있는 가파도가 탄소라곤 없는 미래의 모형을 제공해 줄 것임은 당연하다.



The tiny island that aims to become a carbon-netural paradise

 

The South Korean holiday province of Jeju needs to find a sustainable energy solution to ensure a thriving future. One tiny island off the coast may provide a blueprint.


By Bryan Lufkin with video by Komeil Soheili

1st October 2019

 

Could a tiny island become the blueprint for an entire nation to drastically reduce its carbon emissions?

 

It’s a hypothesis currently being tested on Gapado, a speck of land off the southern coast of South Korea. With fewer than 200 residents on less than 1 sq km, two wind turbines already ensure much of the community’s energy is renewable, and a large proportion of the homes are solar powered. The island produces more energy than it consumes, and stores the excess on a self-contained grid.

 

Gapado is a test case in a bigger project to curb emissions from the entire Jeju province by 2030. It’s a bold plan, especially given the region’s reputation as a tourism hotspot: Gapado lies just off Jejudo, a large tropical getaway with more than 15 million visitors a year.

 

Though the number of holidaymakers is expected to rise, the tourist-clogged province wants to convert all vehicles and electricity generation to renewable energy by the end of the next decade. That plan, however, says nothing of the carbon emissions caused by planes: the flight route between Jeju International and Seoul Gimpo earned the title of the world’s busiest in 2018, with 76,000 fights to and from Seoul.

 

A hotel- and airplane-filled hotspot setting such an ambitious environmental goal may sound zealous. But the project, which emphasises renewable energy such as solar and wind, is a crucial one for places like Jeju because its future as a destination may depend on it.

 

“The effects of climate change, like sea level rise, will impact islands around the world,” says Kass Rohrbach, a deputy director at environmental organisation the Sierra Club.

 

These days, ‘zero-carbon’ projects places trying to decrease the harmful carbon dioxide emissions from fossil fuels are common all over the world. They are trying to counteract the 37 gigatonnes of global CO2 emissions that were recorded last year, a number that keeps rising. Plus, this week, a landmark United Nations report warned that global average sea levels could rise up to 1.1m by 2100 bad news for islands like Jeju.

 

The good news is, though small, Gapado could show the rest of South Korea how sustainability is done. And it’s also all part of a growing global effort.

 

“Two countries, Bhutan and Suriname, are already carbon-neutral,” points out Jacob Corvidae, a zero-carbon city expert at the Rocky Mountain Institute, a US clean energy organisation. “We already have commitments to carbon neutrality that accounts for 16% of the world's GDP. We expect this number to grow dramatically in the next decade.”

 

So as other destinations look to do the same, Jeju’s Gapado might well provide a model for a carbon-free future.

 

Drone footage by Son Yunjae.

 

[기사: BBC] 


Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
카지노전략 STC555.COM
F1카지노 카지노슬롯머신 STC555.COM
카지노머신 STC555.COM
다빈치카지노  STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
카지노랜드주소 STC555.COM
경마게임 STC555.COM
리조트하이게이밍카지노 STC555.COM
더카지노 카지노게임사이트 STC555.COM
신촌카지노바 STC555.COM
한게임포커머니시세 STC555.COM
트럼프카지노 인터넷카지노 STC555.COM
트럼프카지노 인터넷카지노 STC555.COM
카지노잘하는법 STC555.COM
더카지노주소 STC555.COM
트럼프카지노 인터넷카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 사설카지노 STC555.COM
비비카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
더카지노주소 카지노노하우 STC555.COM
카지노게임설명 STC555.COM
썬시티카지노 STC555.COM
경마왕사이트주소 STC555.COM
무료슬롯머신777 STC555.COM
강랜머신후기 STC555.COM
에비앙카지노주소 룰렛전략 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
에비앙4U카지노주소 STC555.COM
강원랜드입장시간 STC555.COM
개츠비카지노주소 호게임 STC555.COM
슈퍼카지노 우리카지노주소 STC555.COM
카지노잘하는방법 STC555.COM
엠카지노 라스베가스슬롯머신 STC555.COM
에비앙카지노주소 강친 STC555.COM
실전카지노 STC555.COM
더카지노 카지노게임사이트 STC555.COM
인터넷온라인게임 STC555.COM
블랙잭카운팅방법 STC555.COM
라이브카지노게임 STC555.COM
엠카지노 STC555.COM
33카지노 카지노게임방법 STC555.COM
부산경마예상지 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
엠카지노 정선카지노슬롯머신 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
더카지노 한게임포커머니시세 STC555.COM
대박카지노주소 카지노머신 STC555.COM
33카지노 카지노게임방법 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
스타클럽카지노 STC555.COM
대박카지노주소 카지노머신 STC555.COM
33카지노 카지노게임방법 STC555.COM
강원랜드호텔수영장 STC555.COM
룰렛돈따는방법 STC555.COM
해금카지노 STC555.COM
카지노게임방법 STC555.COM
엠카지노 정선카지노슬롯머신 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
인터넷룰렛 STC555.COM
삼삼카지노 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
33카지노 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

[국민을 물로 보나]… 사진=중앙일보 입력 2019.11.19 [시사부타임즈] 조국 인사 잘못한거 다시 사과-... 더보기

[한석현 칼럼 '횡설수설']

헌법재판소 재판관 잰위애게 "헌법재판소 판사들에게!" 한석현 글 <마귀의 역사를 물리쳐라> 2017. ;3. 10 2017, 3. 11일은... 더보기

[이명수 칼럼 '민초지후']

쪽바리 일본은 영원한 주적이다. 대법원의 일제강점기 강제징용배상판결에 대한 보복조치로 쪽바리 괴수 아베 종자는 전격... 더보기

[오대환 칼럼 '사강정론직필']

어리석은 참으로 어리석은 정권 박근혜 정부가 이란이 미국의 금융제제로 한국에서 찾아가지 못한 3 조원의 돈을 못 찾아... 더보기

[홍정호 '정치인 분석']

문재인 출생 1953년 1월 24일 (만 64세), 경남 거제시소속 대한민국 대통령배우자 김정숙학력 경희대... 더보기

[윤미림 메타세콰이어]

아픔의 시간들 (49) - 방송을 떠나다 . . 아픔의 시간들- (49) . 방송을 떠나다 . 여권 받는 고통, 로맹 롤랑 전집 35 권 맨 뒷장마다... 더보기

[현영춘 칼럼 '세상잡설']

상식과 몰상식. 민주주의 국가에서(그 것이 민주주의 국가의 흔히..최고봉이라 일컬어지는 미국이라해도),... 더보기

[김재찬 칼럼 '단순무식']

아이들아 얼마나 무서웠니 ? 시사뷰 횐님들 그동안 안녕 하셨습니까 ! 오랫동안 글을 올리지 못하고 있다가 오늘 닉네... 더보기

[박근혜의 모든 것]

[세계의 지식인들 “박근혜 집권 반대, 유신독재의 회귀”] 교협, 58개국 552명 지식인 연대 서명 성명 발표 …박근혜 후보 집권 초국경적 파급력 클 것 ... 더보기