[사회] 모든 사람 폐쇄 말라: 스페인 지도자들, 정부의 수도 폐쇄 반대


 

입력 2020.10.1.

RT 원문 2020.9.30.

 

[시사뷰타임즈] 보수파가 주도하는 당국자들이 마드릿에서 화요일, 스페인 정부가 COVID-19 급등을 잡기 위해 수도를 감금상태로 두겟다는 계획을 비난했다.

 

수요일 늦게 정부의 이러한 계획을 공표하면서, 보건부는 중앙 정부는 지역 당국자들의 말을 무시하며 인구 3백만이 넘는 도시에 앞으로 며칠 내로 폐쇄조치를 부과할 것이라고 했다. 인구가 최소 10만명이며 이런 도시들을 둘러싸고 있는 9개 지방자치 당국 각각도 역시 이 조치에 포함돼 있다.

 

지역 대표 이사벨 디아즈 아유소는 에스라디오에 말하는 자리에서 모드 사람들을 묶을 순 없는 노릇이다.”라고 한 뒤 난 마드릿의 계획이 최상이라고 확신하는 바: 신속한 검사와 신속한 격리, 그에 따라 인생도 그렇게 간다.” 라고 했다.

 

디아즈 아유소 () 는 사회주의이 주도하는 중앙 정부의 질서를 법정에서 다툴 것이라고 했다. 북동부 지역인 캐털로니아, 앤덜루시아, 그리고 갈리시아 등도 새로운 제한조치에 반대했다.

 

공식적인 저널에 자신들의 결정이 나오게 한 군은 일단 별개의 명령이 하달되면 지역 및 현지 당국자들은 48시간 내에 이를 준수해야 한다고 했다. 하지만, 그러한 일이 언제 있을 것인지는 불분명하기에, 디아즈 아유소는 목요일, 이 결정을 택한 위원회는 합의가 없이는 그렇게 할 아무런 법적 권한도 없다고 했다.

 

만일 새로운 제한조치들이 발효되면, 10개 지방자치 당국은 자신들의 경계선이 필수적 방문이 아닌 사람들이 아닌 외부자들에게 닫히는 모습을 보게된다. , 학교, 의사의 왕진 또는 장보기 등으로 다니는 사람들은 경계선을 넘는 것이 허용될 것이다. 술집 및 식당에 대한 통금이 새벽 1시부터 오후 11시까지로 바뀌고 있는 중이다.

 

스페인은 서부 유럽에선 가장 높은 코로나 환자 769,198명을 기록했고 사망은 31,791명이다. 마드릿은 인구 10만명 당 환자 735명이 있는데, 유럽 어느 지역보다 높은 것이며 국가적 비율로는 두 배나 된다. 전세계 전염병 확산을 줄이기 위해, 스페인의 수도 당국자들은 이미 45개 더욱 열악한 지역에 부분적인 폐쇄조치를 부과해 왔었다.



‘You cannot lock down everybody’: Madrid leaders oppose Spanish govt’s plan to lock down capital

 

1 Oct, 2020 10:59

 

People take part in a protest against the use of protective masks during the coronavirus disease pandemic, in Madrid, Spain, August 16, 2020. © Reuters / Juan Medina

 

Conservative-led authorities in the Madrid region on Thursday criticized the Spanish government’s plan to confine the capital city in an effort to tackle a surge in Covid-19 cases.

 

Announcing its plan late on Wednesday, the Health Ministry said the central government was overriding regional authorities to impose a lockdown of the city of over 3 million people in the coming days. Nine surrounding municipalities with populations of at least 100,000 each will also be included in the plan.

 

“You cannot lock down everybody,” regional chief Isabel Diaz Ayuso said, speaking on esRadio. “I’m sure the Madrid plan is the best: quick tests and quarantines, and life goes on.”

 

Diaz Ayuso added she would challenge the socialist-led central government’s order in court. The northeastern regions of Catalonia, Andalusia, and Galicia have also opposed the new restrictions.

 

The ministry, which published the decision in an official journal, said regional and local authorities would have 48 hours to comply once a separate order was published. However, it was not clear when that would happen, and Diaz Ayuso also said on Thursday that the committee that took the decision had no legal authority to do so without a consensus.

 

If the new curbs come into force, the 10 municipalities will see their borders closed to outsiders for non-essential visits. Only those traveling for work, school, doctors’ visits, or shopping will be allowed to cross. The curfew for bars and restaurants is being moved from 1am to 11pm.

 

Spain has recorded 769,188 Covid-19 cases the highest rate in Western Europe and 31,791 deaths. Madrid has 735 cases per 100,000 people, which is one of the highest of any region in Europe and double the national rate in Spain. To reduce the spread of the pandemic, the authorities in the Spanish capital had already imposed a partial lockdown in 45 mainly poorer areas.

 

[기사/사진: RT]

 



Comment



[ 시사 View 社說 ]

푸틴의 초조‧울화… 푸틴, 6개월 간의 인내심 그리도 쉽게 무너지나 입력 2022.8.15. [시사뷰타임즈... 더보기

[스페셜 NEWS]

이스리얼-팰러스타인 분쟁: 이들이 싸우는 이유 이스라엘-팔레스타인 분쟁: 이들이 싸우는 이유사진 설명, 가자지구 국경 인근에서 이스리... 더보기

[포토 NEWS]

FBI - 트럼프 마-라-라고 집서 기밀서류 수십 건 압수 수색영장 수색영장, 1~7쪽까지, 전문 모두 보기입력 2022.8.14.npr 원문 2022.8.12. [시사뷰타임즈]... 더보기

[정확한 정보] Q&A

talc, talcum 입력 2022.8.14. [시사뷰타임즈] 활석 (滑石; talc, talcum) 은 매그니지엄 (마그네슘) 으로 이루어... 더보기

[종합 NEWS]

佛 초대형 산불: “우린 비, 겨울, 그리고 하느님을 기다립니다” 어스텅 인근에서 화염이 작전적 화재 지역으로 설정해 놓은 곳 둘레를 핥고 있다. 입력 2022... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

권성동 “국조 시급한건 文청와대...김정숙 옷비용·외유 소상히 밝혀야” 권성동 국민의힘 원내대표가 16일 오후 서울 여의도 국회에서 열린 의원총회에서 발언을 ... 더보기

[ 화젯 거리 ]

탤러번 치하 앺갠: 계속되는 예배 중 회교사원 폭파, 수백 명 살해 폭파당한 뒤, 회교사원 및 구조자들이 시신을 운구하는 모습 로이터 통신 입력 2022.8.18.알 ... 더보기

[오피니언 NEWS]

이제 중년인 이준석, 당 밖 법정에서 대표직 구하는 건 자중수 입력 2022.8.9. [시사뷰타임즈] 이 세상에는 가장 공평하면서도, 때론 가장 억울하게 느껴지... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

유크레인 외무장관 이실직고: “서방세계? 우리의 항복 기다린다” 외무장관 드미트리 쿨레바 © Global Look Press / Kay Nietfeld 입력 2022.8.17.RT 원문 2022.8.16. 유크레... 더보기

[메인 작은 타이틀]

유크레인 戰: 라셔, 크리미아 폭발은 작업 거부 파괴 행위 해변에 놀러 온 사람은 공군 비행장 폭발이 있자 도망쳤다.[BBC 제공 영상으로 보기] 글: 폴 ... 더보기