[정치] 앺갠서 철수한다던 트럼프: 미국의 위대한 패배, 바이든 사퇴 촉구


자료사진: 도널드 트럼프가 앺갠 대통령이 자신의 뒤에 서 있는 가운데, 20191128일 공표하지 않은 방문 중 미군 병사들에게 연설을 하고 있던 모습. © REUTERS/Stringer

 

 

입력 2021.8.16.

RT 원문 2021.8.15

 

[시사뷰타임즈] 트럼프 재직시 그는 언제 끝날지도 모르는 남의 나라 전쟁에 얼마나 더 미군이 참여하면서 희생해야 하는가? 그런 전쟁은 더 지속할 수 없다. 철수시키겠다.” 고 했었다.

 

이 말은 복선을 깐 것이었다. 하나는, 미국인들과 미군의 희생이라는 것에 공감대를 맞춰 놓고 2020년 말에 있을 미국 대통령 선거에서 표심을 잡기 위한 것이었다,

 

만일, 트럼프가 미군을 철수시켰더라면, 바이든이 지금 봉착하고 있는 “20년 동안의 미국의 패배라는 말에서 1년을 뺀 “19년 만의 미국의 패배라는 말로 바뀔 뿐이고 결론은 똑같은 것이었다.

 

그는 이 말에 더불어 바이든 행정부에서 코로나 감염자가 폭증했다는 이유를 또 들어서 바이든에게 사퇴를 하라고 했는데, 미국에 바이러스 최초로 들어왔을 때 별거 아니라면서 완전 무시를 하여 바이러스가 번창하게 만든 책임이 있는 것은 바로 트럼프였다.

 

결론은, 바이든을 나무랄 자격조차 없는 자가 나무라고 있다. 바이든이 모두 잘하고 있다는 말은 아니다.


 

 

-원문에서-

 

 

트럼프, 앺갠 붕괴는 미국 역사상’ ‘가장 위대한 패배중 하나라고 매도, 바이든에 불명예 사퇴촉구

 

 

도널드 트럼프가 미국 대통령 조 바이든이, 탤러번 (탈레반) 이 앺개니스탠 (아프가니스탄) 을 탈환하게 하면서 미국이 역대 최악의 패배를 하게 해놓았다고 혹평한 반면, 현직 합동총사령관은 이 낭패스러운 일에 대해 침묵하고 있는 것이 두드러졌다.

 

탤러번은 앺갠 북부 지역에서 결성된 조직이며 1990년대 중반부터 활동을 시작했고 지도자 무하마드 오마르를 중심으로 결속해 1997년 정권을 장악했으며, 이후 2001년 미국의 공격으로 축출되기 전까지 앺갠을 통치한 바 있다. 그래서 이들이 탈환했다는 말이 나오는 것.

 

일요일, 트럼프는 조 바이든이 앺개니스턴에 대해 해놓은 것은 전설적이라고 하면서 이 일은 미국 역사상 가장 위대한 패배들 중 하나라고 후세에 알려지게 될 것이다.” 라고 했다.

 

계속하여, 트럼프는 바이든은 앺갠에 이런 일이 일어나게 된 것에 대해선 물론이고, 코로나-19의 어마어마한 폭증, 국경 대 재앙, 에너지 독립석 파괴 및 불구로 만들어 놓은 경제 등을 이유로 불명예 사퇴를 해야만 한다.” 고 했다.

 

트럼프는 이런 건 큰 문제가 아닌 바 애초에 그는 합법적으로 당산된 것이 아니었기 때문이다.” 라고 덧붙이면서, 자신과 자신에 대한 지지자들이 공화당원들을 무너뜨렸던 미국 대통령 선거였기에 사기였다는 (근거도 없는) 주장을 또 했다. 지금까지 여러 법정들은 이 선거에 이의를 제기하는 공화당 의원들의 소송 수십 건을 기각해왔다.

 

트럼프의 이러한 말들은 바이든이 탤러번의 압도적인 맹공격에 대해 근본적으로 트럼프를 비난한지 하루 만에 나온 것인데, 바이든은 자신의 선임자인 트럼프 행정부가 이 이슬람주의자 집단을 2001년 이래 가장 강력한 군 지위를 갖도록 하면서, 앺갠 정부군의 사기는 꺾는 계약을 체결했었다고 말했다.

 

그리고 또한, 바이든은 바로 자신의 미군 철수 계획이 매끄럽게 진행될 것이라는 자신감을 표명했고, 7월엔 탤러번이 이 나라에 다시 급속히 퍼져 통제력을 다시 장악할 가능성은 매우 낮다고 한 바 있었다. 또한 지난달, 바이든은 북쪽 비엣남 (베트남) 사람들에게 사이공이 1975년 함락됐던 것과 유사한 장면은 전혀 없었다고 했는데, 그 당시 미국 대사관 직원들은 지붕 위에 있으면서 헬기가 구조해야만 했었다.

 

일요일, 앺갠이 탤러번에 함락당한 것은, 미군이 이 나라에서 철수를 완료하기로 잡아 놓은 일정보다 2주일 앞선 것인데, 바이든이 잘못 넘겨짚은 것임을 입증했다. 심지어 대사관이 대피하는 모습은 사이공에서 하던 식이기까지 했다. 치눜 헬기 최소 2대가 일요일 대사관 직원들을 대피시키는 모습이 눈에 띄었다. 앺갠대통령 아위라프 가니는 도망쳤는데, 이웃나라인 타지키스탠으로 간 것으로 알려졌다.

 

바이든 비평자들은 이 나라의 혼란스러움 속에서 그의 침묵을 지적한다. CNN은 대통령이, “오는 며칠 내로”, 앺개니스탠 위기와 관련된 대국민 연설을 할 것으로 예상된다고 했었다.

 

미국 대표부 짐 조든 의원 (공화당-오하이오) 은 트위터에 위기 속의 미국의 입장, 혼란 속의 앺갠의 입장”, 이라고 트위터에 적으면서 조 바이든은 왜 휴가를 갔는가?” 라고 했다.

 

일요일, 트럼프는 자신의 철수 계획은 질서 정연한 퇴장을 반드시 보장했을 것이며, 자신의 행정부는 신뢰할 정도로 억제력있게구축돼 있었다며 탤러번이 미국 대사관을 접수하거나 미국을 상대로 테러 공격을 한 근거를 제공할 꿈도 꾸지 못하도록 돼 있었다고 했다. 그는 그러나 그 대신 바이든은 앺갠에서 도망나온 것이라고 했다.

 

트럼프는 탤러번은 더 이상 미국 또는 미국의 힘에 두려움 또는 존중감이 없다.” 고 하면서 카불 시에 있는 미국 대사관에 탤러번이 자신들의 깃발을 게양한다면 얼마나 수치스런 일이 되겠는가. 이건 허약함, 경쟁력 없음 그리고 총체적인 전략적 모순에서 나오는 완벽한 실패다.” 라고 했다.

 

미국 하원 대표 낸시 펠로시 (민주당-캘러포녀) 는 일요일, 워싱튼의 신뢰할 만한 억제력이 바이든 행정부하에서 강력히 서있다고 하면서 대통령은 앺갠에 대한 말 및 그의 행동의 목적을 분명히 했다는 칭찬을 받을 것이다.” 라고 트위터에 적었고 이어 탤러번은 세계가 자신들의 행동을 주시하고 있음을 알아야만 한다. 우린 탤러번의 모든 앺갠인들 -특히 여자들과 어린이들- 의 처리에 대해 우려를 하고 있다.” 라고 했다.

 

보수주의자들은 펠로시가 현실과 분명히 불일치 하다는 이유로 맹비난을 퍼부었다. 로운 보수주의 웹사이트를 개설안 캐시 딜런은 앺갠이 붕괴하는 마당에 바이든을 옹호하는 것에 대해 수치를 느끼게 될 것이라고 하면서 당신은, 카불 공항이 지금 당장 총격전을 주고받고 있고, 미국인들이 자신의 목숨을 위해 도망치고 있는 판국에 어떻게 감히 바이든이 칭송을 받아야 한다는 말을 하는가.” 라고 했다.




Trump decries one of the ‘greatest defeats in American history’ amid Afghan collapse, calls for Biden to ‘resign in disgrace’

 

15 Aug, 2021 23:42 / Updated 2 hours ago

 

FILE PHOTO: U.S. President Donald Trump delivers remarks to U.S. troops, with Afghanistan President Ashraf Ghani standing behind him, during an unannounced visit to Bagram Air Base, Afghanistan, November 28, 2019. © REUTERS/Stringer

 

Donald Trump excoriated US President Joe Biden for allowing one of America’s worst defeats ever as Taliban fighters recaptured Afghanistan, while the current commander-in-chief was conspicuously silent on the debacle.

 

“What Joe Biden has done with Afghanistan is legendary,” Trump said on Sunday. “It will go down as one of the greatest defeats in American history.”

 

Trump went on to say in another message that Biden should “resign in disgrace for what he has allowed to happen to Afghanistan, along with the tremendous surge in Covid, the border catastrophe, the destruction of energy independence and our crippled economy.”

 

“It shouldn’t be a big deal because he wasn’t elected legitimately in the first place,” Trump added, referring to the allegations of election fraud in the US presidential elections that he and his supporters have leveled against the Democrats. The courts have so far rejected dozens of Republican lawsuits challenging the elections.

 

The statements came one day after Biden essentially blamed Trump for the Taliban’s overwhelming onslaught, saying his predecessor’s administration cut a deal that left the Islamist group in its strongest military position since 2001 and demoralized Afghan government forces.

 

And yet, Biden had expressed confidence that his own withdrawal plan would go smoothly and said in July that it was “highly unlikely” that the Taliban would overrun the country and retake control. Also last month, he said there was no chance of a scene similar to the 1975 fall of Saigon to North Vietnamese forces, when US embassy staffers had to be plucked from the rooftop by helicopter.

 

Sunday’s fall of Kabul to the Taliban, coming two weeks before the US military is scheduled to complete its withdrawal from Afghanistan, proved Biden wrong. Even the embassy evacuation was Saigon-esque. At least two CH-47 Chinook helicopters were seen evacuating US embassy staff on Sunday. Afghan President Ashraf Ghani fled the country, reportedly to neighboring Tajikistan.

 

Biden critics pointed to his silence amid the tumult. CNN said the president is expected to address the nation about the Afghanistan crisis “in the next few days.”

 

“America’s in crisis, Afghanistan’s in chaos,” US Representative Jim Jordan (R-Ohio) said on Twitter. “Why’s Joe Biden on vacation?”

 

Trump said on Saturday that his withdrawal plan would have ensured an orderly exit, and his administration established a “credible deterrent” that ensured the Taliban “would never dream” of seizing the US embassy or providing a base for terrorist attacks against America. He said Biden instead “ran out of Afghanistan.”

 

“The Taliban no longer has fear or respect for America or America’s power,” Trump said. “What a disgrace it will be when the Taliban raises their flag over America’s embassy in Kabul. This is a complete failure through weakness, incompetence and total strategic incoherence.”

 

US House Speaker Nancy Pelosi (D-California) suggested on Sunday that Washington’s “credible deterrent” stands strong under Biden. “The president is to be commended for the clarity of purpose of his statement on Afghanistan and his action,” she tweeted. “The Taliban must know the world is watching its actions. We are concerned about reports regarding the Taliban’s brutal treatment of all Afghans, especially women and girls.”

 

Conservatives blasted Pelosi for her apparent disconnect from reality. Kassy Dillon, founder of the Lone Conservative website, said Pelosi should be ashamed for defending Biden amid the Afghan collapse. “How dare you call for Biden to be commended as Americans are fleeing for their lives right now while the Kabul airport is under fire,” she said.

 

[기사/사진: RT]



Comment



[ 시사 View 社說 ]

美․G7 등의 라셔 … [사진출처] 입력 2022.9.30. [시사뷰타임즈] 갑자기, 라셔 (러시아) 또는 미국의... 더보기

[스페셜 NEWS]

긴 우여곡절: 유크레인, 라셔 재복귀 지역들 통제력... 어떻게 잃게됐나 블라디미르 살도, 예브게니 발리츠키, 데니스 푸쉴린, 레오니드 파세츠니크 그리고 라셔 ... 더보기

[포토 NEWS]

뉴욕 주 소송: “트럼프 & 자식들, 재산 순 가치 몇 백억 달러 부풀려” 도널드 트럼프 주니어, 이밴커 트럼프 그리고 에릭 트럼프 등이 이번 소송에서 피고로 거... 더보기

[정확한 정보] Q&A

Booz Allen 부즈 앨런 해밀턴 (Booz Allen Hamilton, 정식 명칭: 부즈 앨런 해밀턴 홀딩 코퍼레이션/Booz Allen H... 더보기

[종합 NEWS]

美 女 부통령 망발: “美-北 동맹관계는 강력” 커맬러 해리스가 2022.9.22. 한국 판문점 비무장지대 (DMZ) 를 방문, 관측소에서 쌍안경을 들고... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

인니 대참사: 고향 축구단 패하자, 지지자들 경기장 난입 최소 125명 사망 고향 선수단이 패하자, 선수들에게 항의하려고 경기장에 난입한 뒤 최루가스를 쏘는 경찰... 더보기

[ 화젯 거리 ]

라셔, 美 NSA 내부고발자 스노우든에 시민권 수여 © Getty Images / Jan Hetfleisch 입력 2022.9.27.RT 원문 2022.9.26 이 내부고발자는 거의 10년 전에 최고 ... 더보기

[오피니언 NEWS]

[Timur Fomenko] 시진핑 전복? 中 관련 마구잡이 풍문덜, 왜 그리 쉽게 퍼지나 중국 주석 시진핑 © Feng Li - Pool/Getty Images 입력 2022.9.28.RT 원문 2022.9.28. 서방세계 청중들은 ... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

여론조사: 英 국민 다수, 리즈 트라스 수상 사퇴 원해 자료사진: 영국 수장 리즈 트라스 © Global Look Press / Martyn Wheatley 입력 2022.10.1.RT 원문 2022.9.30... 더보기

[메인 작은 타이틀]

벌키나 화쏘 시위자들, 프랑스 대사관 포위 © Twitter 입력 2022.9.10.2RT 원문 2022.10.1. 벌키나 화쏘 (부르키나 파소) 의 군사정권은 프랑스... 더보기