[정치] 축출된 혼듀러스 지도자의 좌파 아내, 대통령 선거서 승리


지오마라 카스트로가 2021.11.28. 혼듀러스 테구시갈파에서 총선이 끝난 뒤 성명을 발표하고 있다. © Reuters / Jose Cabezas

 

 

입력 2021.12.1.

RT 원문 2021.12.1

 

[시사뷰타임즈] 축출된 혼듀러스 (; 온두라스) 의 지도자 마누엘 젤라야의 아내인 지오마라 카스트로가 경쟁자인 나스리 아스후라가 패배를 인정하자, 화요일 혼듀러스 대통령 선거 승자라고 공표됐다.

 

아스후라는 개표결과 52% 중 카스트로가 53%로 분명한 다수를 점하고 아스후라는 34%에 그치자 선거결과를 인정하고 공개적으로 카스트로를 축하하면서 하느님께서 카스트로를 비춰주고 안내 하시어 카스트로 행정부가 혼듀러스 국민 모두의 유익을 위해 최선을 다하고 발전과 민주주의에 대한 갈망을 이룩하길 바란다.” 고 했다.

 

미 국무장관 앤서니 블링컨도 카스트로에게 혼듀러스의 최초 여자 대통령이 된 것을 경축하면서 미국은 카스트로 정부와 함께 일하게 되기를 학수고대 할 것이라고 했다.

 

블링컨은 우린 혼듀러스 국민들에게 드러난 높은 투표율, 평화로운 참여, 그리고 활동적인 시민 사회의 관여로 이 선거의 특징 지우면서 민주주의 과정으로 꾸준히 갈 수 있는 약속을 보여준 것에 대하 축하드린다.” 고 했다.

 

종전에 카스트로는 2006년과 2009년 사이에 남편이 군사 쿠데타로 축출되기 전까지 혼듀러스의 영부인으로 있었다. 젤라야는 미국이 이 쿠데타의 배후에 있었으며, 이는 자신이 유고 차베스 대통령의 우리의 중미 국민들을 위한 볼리비아 연맹 (ALBA) 에 서명을 했던 탓이라고 했다.

 

미국은 내게 경고를 했던 바: 만일 당신이 남미 대륙에 대한 볼리비아 대안 (ALBA) 에 서명을 한다면, 미국과 문제를 갖게될 것이라고 했다. 난 이것에 서명을 했고, 6개월 뒤, 내겐 문제가 있었다.” 고 그는 2019RT 남미에 말하면서 만일 당신이 그들에게 자유 시장에서 경쟁을 하도록 해 준다면, 그들은 자본주의자 노릇을 그만하게 된다. 그들은 사태에 역행하며, 권의주의자들이 되어 여러 쿠데타, 여러 전쟁 그리고 여러 침략을 할 것이다.” 고 덧붙인 바 있었다.




Left-wing wife of ousted Honduran leader wins presidential election

 

1 Dec, 2021 04:05

 

Xiomara Castro gives a statement after the closing of the general election in Tegucigalpa, Honduras, November 28, 2021 © Reuters / Jose Cabezas

 

Xiomara Castro, the wife of ousted former Honduran President Manuel Zelaya, was pronounced the winner of Honduras’ presidential election on Tuesday after rival Nasry Asfura conceded defeat.

 

Asfura conceded the election after 52% of the counted votes showed Castro had a clear majority of 53% over Asfura’s 34% and he publicly congratulated her victory, saying, “I hope that God illuminates and guides her so that her administration does the best for the benefit of all of us Hondurans, to achieve development and the desires for democracy.”

 

US Secretary of State Anthony Blinken also congratulated Castro for becoming Honduras’ first female president and said the US was looking forward to working with her government.

 

“We congratulate Hondurans for the high voter turnout, peaceful participation, and active civil society engagement that marked this election, signaling an enduring commitment to the democratic process,” Blinken declared.

 

Castro previously served as Honduras’ First Lady between 2006 and 2009, up until her husband Manuel Zelaya was ousted in a military coup. Zelaya claimed the US was behind the coup and attributed it to his signing of Hugo Chavez’s Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA).

 

“The US warned me: If you sign the Bolivarian Alternative to the Americas (ALBA), you’re going to have problems with the US. I signed it, and six months later, I had problems,” he told RT America in 2019, adding, “When you give them competition in the free market, they stop being capitalist. They become retrograde, authoritarian, and they play coups, wars, invasions.”

 

[기사/사진: CNN]



Comment



[ 시사 View 社說 ]

젤렌스키: 美-유럽 … Image: Daniele Levis Pelusi입력 2022.5.26. [시사뷰타임즈] 우리 인생에는 참으로 너... 더보기

[스페셜 NEWS]

세계에서 가장 오래된 무술, ‘칼라리파야투’ [훈련장면, 영상으로 보기] 입력 2022.5.26.BBC 원문 2022.5.26. [시사뷰타임즈] ‘칼라리파야투’... 더보기

[포토 NEWS]

화성의 수수께끼 ‘출입문’... 자연적인 현상? 이 사진은 NASA의 ‘호기심’ 화성 탐사선 돛대에 장착된 사진기로 2022.5.7.에 촬영한 것이다... 더보기

[정확한 정보] Q&A

red box 사진=Wikipedia입력 2022.5.26. [시사뷰타임즈] ‘국무성 장관’ -표현은 같을지라도, 이 표현을 ... 더보기

[종합 NEWS]

유럽에서, 난민 혜택 잃고 있는 유크레인 피난민들 자료사진: 몰도바에서 출발하는 한 여객기에 유크레인 난민들 113명이 승객으로 탈 수 있도... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

텍서스 초교 총격: 살해된 여 교사 남편 “비탄에” 심장마비 사망 조와 어마 가르시아의 사진이 총격이 있은 후 개설된 ‘나에게기금지원’ 사이트에 올라... 더보기

[ 화젯 거리 ]

코로나: 국민들은 묶어놓고, 관저서 술잔치 英수상... 쫓겨나나? ITV가 이 사건을 찍은 사진 4장을 게재했는데, 그중에는 윗 사진들처럼 (공식문서들일 경우... 더보기

[오피니언 NEWS]

文 “난 이제 해방이다. 뉴스 안보는 것부터”... 이게 할 말?! 그림출처 입력 2022.5.10. [시사뷰타임즈] 윗 제목은 문재인이 바로 오늘 꺼낸 말이다 불과 며... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

유크레인 前 대통령, “폴런드와 합병될 위험 있다” 2022.5.22. 유크레인 대통령 볼로디미르 젤렌스키 (앞쪽) 와 폴런드 대통령 안드르제이 두다... 더보기

[메인 작은 타이틀]

국가총기협회 (NRA) 협의회 뒤흔든 총기 반대 항의 시위 국가총기협회 (NRA) 위원 한 명이 2022.5.27. 텍서스 주 휴트선에 있는 조지 R. 브라운 협의회 ... 더보기