2022.2.17. 한국 육군 간부 후보생들이 평택 험프리 막사에서 샌드허스트 군 기술 대회을 위한 훈련 기간 중 준비운동을 하고 있다. 한국의 현역 육군 장교 1명이 간첩 작전이라고들 하는 것의 일환으로 일부로 설득 당했다. IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES

입력 2022.4.28.

BBC 원문 1시간 전

[시사뷰타임즈] 한국 경찰이 북한 요원으로 여겨지는 사람 1명에게 군 기밀을 누출했다고 의심되는 2명을 체포했다.

경찰은 암호화폐 교환소 최고 책임자와 육군 장교 1명이 한국의 합동군사사령부에 로긴 시 필요한 세부사항을 누설했다고 말한다.

이들 2명은 그 댓가로 많은 돈을 받은 혐의로 기소됐다.

북한과 남한은 1950-1953년 동안 전쟁을 한 이후로 긴장 관계에 갇혀있다.

경찰은 이 장교가 1월에서 3월 사이에 북한 요원이 자료에 접근할 수 있도록 사진기로 감시하며 USB 정차룰 사용했다고 말한다.

이 두 사람은 이달 초에 체포됐다. 북한 요원으로 추정되는 자의 근황과 신원은 분명치 않다.

South Korea: Two arrested for leaking military secrets

 

By Zubaidah Abdul Jalil & Frances Mao

BBC News

 

Published1 hour ago

 

South Korean Army cadets warm up during a training for the Sandhurst Military Skills Competition at Camp Humphreys in Pyeongtaek on February 17, 2022,

 

IMAGE SOURCE,GETTY IMAGES

Image caption,

An active South Korean army officer was recruited as part of the alleged spy operation

 

Police in South Korea have arrested two people suspected of leaking military secrets to a person believed to be a North Korean agent.

 

The chief executive of a cryptocurrency exchange and an army officer divulged login details for South Korea's joint military command, police say.

 

They are accused of receiving large sums of money in exchange.

 

North and South Korea have been locked in a tense relationship ever since fighting a war between 1950-1953.

 

The officer used a camera watch and USB device to give the agent access to data between January and March, police say.

 

The two men were arrested earlier this month. The whereabouts and identity of the presumed North Korean agent are unclear.

 

[기사/사진: BBC]