입력 2022.10.28.

RT 원문 2022.10.28.

한국 대통령 윤석열은, 푸틴의 말에 한국은 유크레인 (우크라이나) 에 인도주의적 지원만 했을 뿐이라고 했다.

[시사뷰타임즈] 한국 대통령 윤석열은, 그러한 조치는 한국과의 양국 관계에 상처를 입히게 될 것이라는 라셔 대통령 블라디미르 푸틴의 말에, 금요일, 한국은 유크레인에 치명적 무기를 제공하지 않았다고 했다.

연합뉴스는, 한국 지도자가 기자들에게 한 말을 인용하여 “우린 유크레인에 인도주의적이자 평화적인 지원만 했을 뿐 치명적 무기 지원을 한 적은 없다.” 고 하면서 “그런건 주권이 달린 문제이며 우린 라셔 (러시아) 를 비롯하여 세계 모든 나라들과 평화적인 관계를 유지하기 위해 노력하고 있는 중이다.” 라고 했다고 보도했다.

푸틴은 목요일, 라셔가 알고 있는 한, 한국은 “유크레인에 무기와 탄약을 공급하겠다는 결정을 취했고” 라고 하면서 그러한 결정은 그 어떤 것이라도 우리의 관계를 “악화시킬 것” 이라고 덧붙였다.

푸틴은 “어떻게 한국 공화국이 그런 결청을 취할 수가 있나, 만일 우리가 한반도 지역에서 북한과의 관계를 새롭게 한다면? 좋겠는가?” 라고 물었다.

앞서, 첵 (체코) 언론들은 워싱튼이 첵공화국을 경유하여 유크레인에 공급하기 위해, 한국에서 사람이 들고 다닐만한 대-항공기 라킷 (로켓) 및 대포 탄약 30억 달러 어치를 구매하고 싶어했다고 주장했다.

푸틴의 말은 마스커우 (모스크바) 밖에서 열린 발다이 토론 동아리에서 전문 위원회가 열리는 동안 나온 것이다. 라셔 지도자는 한국에서 온 기자들의 미중 사이의 긴장 그리고 북한 핵무장 프로그램들에 대한 질문에 응하고 있는 중이었다.

28 Oct, 2022 07:24

HomeWorld News

 

South Korea denies arming Ukraine

 

Seoul has only offered humanitarian assistance to Kiev, President Yoon said after Putin’s remarks

 

FILE PHOTO. South Korean soldiers sitting in a K9 Thunder 155mm Self-Propelled Howitzer. © DONG-A ILBO / AFP

 

Seoul has not provided lethal aid to Ukraine, South Korean President Yoon Suk-yeol said on Friday following remarks made by Russian President Vladimir Putin, who said such a move would hurt bilateral relations with South Korea.

 

“We’ve provided humanitarian and peaceful assistance to Ukraine but never lethal weapons,” the South Korean leader told reporters, as quoted by Yonhap. “It’s a matter of sovereignty, and we are trying to maintain peaceful relations with all countries around the world, including Russia.”

 

Putin claimed on Thursday that, as far as Russia knew, Seoul “has taken a decision to supply weapons and munitions to Ukraine,” adding that any such decision would “deteriorate our relations.”

 

“How would the Korean Republic take it, if we renewed cooperation in that area with North Korea? Would you have liked it?” he asked.

 

READ MORE: North and South Korea trade warning shots

 

Earlier, Czech media claimed that Washington wanted to procure man-portable anti-aircraft rockets and artillery munitions from South Korea worth some $3 billion with a view to supplying them to Ukraine via the Czech Republic.

 

Putin’s remarks came during a panel discussion at the Valdai Discussion Club outside Moscow. The Russian leader was responding to questions from a South Korean journalist about tensions between the US and China, and about North Korea’s nuclear arms program.

 

[기사/사진: RT]