[사회] 조지 펠 추기경, 아동 성추행으로 징역 6년 선고


2019.2.27 멜버른 군 법정에 도착한 펠 추기경


바이 힐러리 화이트맨, CNN

 

 입력 2019.3.13

원문 2019.3.13.

 

[시사뷰타임즈] 지금까지 성 학대로 유죄판결을 받은 사례중 바티칸 가장 최고위 관료인 호주 멜버른 주교 조지 펠이 1990년대 후반 합창단원 2명에게 '냉담한' 폭행한 혐의로 징역 6년을 선고받았다.

 

프란치스코 교황의 선임고문을 지낸 펠은 수석 재판관 피터 킫이 멜버른 중심지에 있는 빅토리아 군 법정에서 수요일 전세계로 생중계가 되는 가운데 사신에 대한 형을 선고할 때 아무런 반응도 보이지 않았다.

 

77세인 펠은 5주간의 비밀 재판 끝에 같은 해 12월 한 아이에 대한 성적 삽입 1건과 또 다른 아이와 행한 음란한 행동 4건의 혐의로 유죄판결을 받았다.

 

재판과 평결에 대한 보고는 2심 재판에 해를 끼치지 않도록 하기 위해 법원이 막았는데, 지난 2월 판사가 일부 검찰 증거를 받아들일 수 없다고 검찰이 포기한 바 있었다.

 

수요일 킫 판사는 펠의 희생자들에 대한 공격은 "숨막힐 정도로 오만했다"고 말하며 추기경이 "피해자들의 고통에 대한 냉담한 무관심으로 소년들을 폭행했다고 말했다.

 

그러나 판사는 펠이 "카톨릭 교회의 어떤 실패나 인지된 실패에 대한 희생양이 되지는 않을 것"이라고 말했다.

 

법원 밖에서는 청문회에 출석한 가톨릭 성희롱 생존자들이 형량에 대해 의견이 엇갈렸다. 일부는 너무 가볍다고 느꼈고, 다른 이들은 정의가 실현되는 것을 보고 기뻐했다. 한 사람은 "한 달, 한 주는 행복해 질 것"이라고 했다.

 

선고 후 진술에서, 생존하고 있는 피해자는 "이 결과로 위안을 삼기는 힘들다"고 했다.

 

그는 변호사인 비비안 월러를 통해 "나에겐 휴식이 없다. 나와 가족을 제대로 유지하기 위해 최섡을 다하고 있는 중이라고 했다.

 

지난 달까지 펠은 많은 사람들이 로마 가톨릭 교회 내에서 세 번째로 높은 고위직으로 여기는 바티칸 재무관 역할을 했다.

 

Pell의 변호인단은 이전에 제출된 증거를 바탕으로 5가지 혐의에 대한 배심원의 평결이 불합리하다는 것을 비롯하여 세 가지 근거로 그의 유죄 판결에 대해 항소할 것이라고 발표했다. 항소법원은 6월 초에 제출된 자료들에 대한 청문회를 열 예정이다.

 

희생자들

그의 판결에서, 킫 판사는 두 희생자의 이름을 부르지 않으려 주의했는데 , 그들 중 한 명은 재판 중에 배심원들만 보는 영상에 펠에 대해 녹음을 한 증거를 제시했다. 호주 법에 따르면, 성학대 피해자 신원을 밝히거나 그들이 누구인지 노출될 정보를 드러내는 것은 불법이다.

 

첫 번째 피해자는 이전에 진술서에서 자신을 홀로있게 해주면서 현재 진행 중인 형사절차에 대처할 시간을 달라고 요청했다. 그는 "이 절차는 스트레스를 많이 받게하는 것이어 왓으며 아직 끝나지 않았다"고 했다.

 

두 번째 희생자는 몇 년 전에 헤로인 과다복용으로 사망했다. 고인의 아버지는 변호사인 리사 플린을 통해 "심리가 끝난 뒤 형기의 길이에 실망했다"고 말했다.

 

이 아버지는 이전에 CNN에 그의 아들이 스포츠를 하고 노래를 좋아하는 외향적인 아이였고, 아들이 명문 남학교에거 장학금을 받을 정도의 재능이 있었으으며 궁긍겆으로 성 패트릭 대성당에서 노래를 부르라는 초대를 받은 것이었는데 이곳에서 성적학대가 있었던 것이라고 했다.

 

폭행 1년쯤 뒤 그는 아들이 합창단에서 쫓겨나 장학금을 잃고 헤로인 주사를 맞기 시작했다고 말했다.

 

"그는 자신에게 일어났던 어떤 것을 감추려고 하고 있었다. 그는 자신에게 일어났던 일을 감추려 했고, 그토록 악랄하고  끔찍했다."라고 했는데 교회를 상대로 민사소송 제기를 고려하고 있는 중이다.

 

펠의 지지자

펠의 변호인단은 펠의 좋은 성격을 증명하는 10개의 추천서를 제출했었다. 이 추천서 중엔 총리 존 하워드가 펠이 자신의 30년된 친구이며 지능도 높고 모범적이라고 쓴 내용도 포함돼 있다.

 

하워드는 펠의 유죄판결을 알고 있었고 항소도 진행 중이었지만 "이 문제들 중 어느 것도 추기경에 대한 내 생각을 바꾸지는 못한다"고 했다.

 

호주의 다른 유명한 펠의 친구들 중 몇몇이 배심원단의 평결에 의문을 제기하며 추기경이 항소에서 무죄 판결을 받을 것이라고 예측하면서 그의 변호에 나섰다.

 

펠을 잘못이 없는 사람으로 묘사한 것은 희생자들을 거짓말쟁이로 만들고 사제는 비난을 넘어서 수십 년 동안 가톨릭 교회 내에서 학대가 번성하게 하는 문화를 영속시킨다고 말하는 교회 성학대의 생존자들을 격분시켰다.

 

2017년 호주 왕립아동문제대책위원회가 발표한 통계에 따르면 지난 60년 동안 호주 내 모든 가톨릭 사제 중 7%가 아동학대를 한 것으로 나타났다.

 

킫 판사는 펠의 2월 변론에서 가톨릭 교회를 재판 중인 것도 아니고 나는 가톨릭 교회에 형량을 부과하지 않는다. 나는 펠 추기경에게 그가 한 일에 대해 형을 선고하고 있다."

 

키드 판사가 수요일 선고를 내렸을 때 법원에서는 아무 소리도 들리지 않았다.

 

판사는 "펠 추기경을 멀리 데려가 주시겠습니까?“라는 말로써 그를 감옥으로 보냈다.



Cardinal George Pell sentenced to six years in prison for child sex abuse

 

By Hilary Whiteman, CNN

 

Updated 0258 GMT (1058 HKT) March 13, 2019

 

Melbourne, Australia (CNN)Cardinal George Pell, the most senior Vatican official to be convicted of sex abuse to date, has been sentenced to six years in prison for the "callous" assault of two choirboys in the late 1990s.

 

A former senior adviser to Pope Francis, Pell showed no reaction when Chief Judge Peter Kidd handed down his sentence in a hearing broadcast live worldwide on Wednesday from Victoria's County Court in central Melbourne.

 

Pell, 77, was found guilty of one count of sexual penetration of a child and four counts of committing an indecent act with a child last December after a secret five-week trial.

 

Reporting of the trial and verdict was suppressed by the court to avoid prejudicing a second trial, which crown prosecutors abandoned in February after the judge ruled some prosecution evidence couldn't be submitted.

 

On Wednesday, Judge Kidd said Pell's attack on the victims was "breathtakingly arrogant" adding that the cardinal had assaulted the boys with "callous indifference to the victims' distress."

 

But the judge said Pell was "not to be made a scapegoat for any failings or perceived failings of the Catholic Church."

 

Outside the court, survivors of Catholic sex abuse who had attended the hearing were divided on the sentence. Some felt it was too light, while others were happy to see justice being done. "I would have been happy with one month, one week," one said.

 

In a statement after the sentencing, the surviving victim said it was hard for him "to take comfort in this outcome."

 

"There is no rest for me," he said through his lawyer, Vivian Waller. "I'm doing my best to hold myself and my family together."

 

Until last month Pell held the role of Vatican treasurer, considered by many to be the third most senior position within the Roman Catholic church.

 

Pell's legal team has previously announced it will appeal his conviction on three grounds, including that the jury's verdict on all five charges was unreasonable, based on the evidence submitted. The Court of Appeal is due to hear submissions in early June.

 

The victims

In his ruling, Judge Kidd was careful not to name the two victims, one of whom gave taped evidence against Pell on a video that was seen only by the jury during the trial. Under Australian law it's illegal to identify sex abuse victims or reveal information that could expose who they are.

 

The first victim has previously asked in a statement that he be left alone and given time to cope with the ongoing criminal process. "The process has been stressful and is not over yet," he said.

 

The second victim died of a heroin overdose a few years ago. The deceased victim's father said he was "disappointed" with the length of the sentence after the hearing, through his lawyer Lisa Flynn.

 

The father had previously told CNN that his son had been an outgoing child who played sport and liked singing, a talent that earned him a scholarship to the prestigious boys' school and ultimately an invitation to sing in St. Patrick's Cathedral where the attack took place.

 

Around one year after the assault, he said his son was kicked out of the choir, lost his scholarship and started injecting heroin.

 

"He was trying to mask something that had happened to him. He was trying to cover up something that had happened to him, so heinous and so horrible," said his father, who is considering filing a civil case against the church.

 

Pell's supporters

Pell's defense team had submitted 10 references that attested to Pell's good character. They included one from former Prime Minister John Howard who wrote that Pell, his friend for approximately 30 years, was a person of "high intelligence and exemplary character."

 

Howard said he was aware of Pell's conviction and pending appeal but that "none of these matters alter my opinion of the Cardinal."

 

Several of Pell's other high-profile friends in Australia have leaped to his defense, questioning the jury's verdict and predicting the cardinal would be exonerated on appeal.

 

The depiction of Pell as a man wronged has infuriated survivors of church sex abuse who say that casting victims as liars and priests as beyond reproach perpetuates a culture that allowed abuse to thrive within the Catholic Church for decades.

 

Statistics released in 2017 by Australia's Royal Commission into Responses to Institutional Child Sex Abuse stated that 7% of all Catholic priests in the country had abused children over the past six decades.

 

Judge Kidd addressed the current climate of anger with the Catholic Church at Pell's February hearing when he said, "The Catholic Church is not on trial and I'm not imposing a sentence on the Catholic Church. I'm imposing a sentence on Cardinal Pell for what he did."

 

As Judge Kidd handed down his sentence Wednesday, no sounds could be heard in the court.

 

The judge sent him to jail with the words: "Can Cardinal Pell be taken away please?"

 

[기사/사진: CNN]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
에그카지노 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
태양성카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
로얄카지노 STC555.COM
트럼프카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
호게임 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
안전놀이터주소 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
인터넷카지노주소 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
에그카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
에그벳카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
egg카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
카지노사이트추천 STC555.COM
에비앙4U STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM

[ 社說 ]

[5.18에 보는 5.18] 아… 2015년5월18일 당시의 광주 5.18묘역 부근의 모습 sisaview DB 입력 2019.5.18. [시사... 더보기

[스페셜 NEWS]

이제 높은굽 구두 시대는 끝난 건가 투박한 운동화들이 자리를 인계 받자, 너무 높은 뾰족 구두들이 불화를 일으키는 존재가 ... 더보기

[포토 NEWS]

한국 가사문학관 이모저모 sisaview DB한국 가사문학관 약칭 한국가사문학관유형 문학관국가 대한민국의 기 대한민국소... 더보기

[정확한 정보] Q&A

BlockChain과 Node 그리고 BlockChain 업체란? 입력 2019.5.18. [시사뷰타임즈] 얼마 전부터 BlockChain이라는 말이 자주 나오고 있고 BlockChain ... 더보기

[종합 NEWS]

개선된 토플(TOEFL®) 시험...이렇게 달라졌다 Tests takers will benefit from enhancements including MyBest™ scores and shorter testing time 프린스턴, 뉴저지... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

현정권의 노무현 타령: 노무현이 무슨 한국의 만병통치 약인가! 입력 2019.5.18 [시사뷰타임즈] 오늘 오후서울 종로구 광화문광장에선 '노무현 대통령 서거 10... 더보기

[ TOP ISSUE ]

문대통령의 “독재자의 후예가 아니라면”...불화의 씨앗을 뿌린 것 ▶▶ 나경원 훼이스북 전체 보기입력 2019.5.18 [시사뷰타임즈] 문대통령은 광주 국립 5·18 민... 더보기

[오피니언 NEWS]

[Stephen Collinson and Marshall Cohen] 뭴러의 침묵으로 공백 메꾸는 트럼프 지지자… 사진좌: 윔리엄 바, 사진우:라벗 뭴러입력 2019.5.4.CNN 원문 2019.5.3. [시사뷰타임즈] 결국 라벗... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

트럼프, 트위터에 3차 대전 언급 - 英 정치인이자 방송인 갤러웨이, 美 국방부 장관, 이란이 미국인 공격할 계획 보류시킬 조치 취하겠다 입력 2019.5.22.RT 원문 2... 더보기

[메인 작은 타이틀]

허뮤스 극초음속 젯 여객기: 뉴욕-런던 90분 도착 목표..콩코드 속도의 2배 입력 2019.5.23.CNN 원문 2019.5.21. [시사뷰타임즈] 미국의 한 신규업체가 소리의 5배로 날아가는... 더보기