D-Day: 메이와 마크롱, 프랑스서 75주년 기념 표시, 90 넘은 참전 노장은 낙하산으로 참석



입력 2019.6.6.

BBC 원문 13분 전

 

[시사뷰타임즈] 터리서 메이와 프랑스 대통령 에마뉴엘 마크롱이 프랑스 북부에서 열린 놀먼디(노르망디) 침공 75주년을 기념하는 행사 두 번째 날에 참전병사들과 함께 자리를 했다.

 

1인 백파잎 연주자가 영국 병사들이 최초로 해안으로 갔던 순간을 기념하는 연주를 했다.

 

기념의식의 개시를 알리면서, 메이는 참전 노장들에게 감사합니다라고 했고 마크롱은 이분들에게 우린 우리의 자유에 대해 빚을 지고 있다고 했다.

 

후에 미국 대통령 도널드 트럼프는 마크롱과 동행하여 오마하 해변에서 미국 병사 묘역으로 갈 것이다.

 

참전 노장 수백 명이 육지, 하늘, 그리고 해양에서 역사상 가장 대규모로 합동 작전을 펼쳤던 기념식을 위해 놀먼디에 집결했다.

 

마크롱과 메이는 -메이는 보수당 대표로서 마지막으로 하는 일 중의 하나로- --(: 프랑스 북부 놂만디 지역에 있는 작은 행정구역)에 있으면서 1944년 여름 이곳에서 영국 병사 22,422명이 숨진 것을 기념하는 기념비 주축돌이 놓이는 것을 보고 있었다.

 

메이는 이 의식에서 참전 노장들과 그 순간을 표하기 위해 겸허하게 있다고 말하면서 만일 어떤 날 하루가 프랑스, 영국, 유럽 그리고 세계의 앞으로 다가 올 여러 세 개의 운명을 결정지은 날이었다고 말할 수 있다면, 그 날이 바로 194466일입니다라고 덧붙였다.

 

마크롱은 이 전쟁에서 싸웠던 사람들에게 경의를 표하면서 병사들의 용기에 감사해했다.

 

마크롱은 연설에서, “이곳은 프랑스 땅을 밟아본 적도 없는 많은 젊은이들이 독일 병사들이 사격을 하는 가운데 새벽에 상륙을 하면서 장애ᅟᅮᆯ과 지뢰들이 여기저기 있는 해변 위로 올라가기 위해 자신들의 삶을 위태롭게 하면서 싸웠던 곳입니다라고 했다.

 

마크롱은 또한 영국 수상에게도 경의릏 표하면서 지도자들은 왔다가 가지만 그들이 일군 성과는 영원이 남습니다. 우리들의 우정의 힘은 현재의 사건들을 넘어 오래 지속될 것입니다라고 했다.

 

그날에 대한 기념사는 작전상 핵심 사건들을 표시했는데, 그 내용은 세계 2차대전의 종말을 목적으로 하는 것이었다.

 

194466일 밤이 되면서 156,000명의 동맹국 병사들이 놀만디의 해변에 상력했는데, 악천후와 독일군 병사의 격렬한 방어를 무릅쓴 것이었다. 일부 병사들은 우연히 깊은 바다에 너무 이르게 낙하하여 익사하기도 했다.

 

D-Day가 다 지나갈 때 쯤, 동맹국들은 프랑스에 기반을 구축했고 11개월이 채 못돼 나찌 독일은 패배했고 전장이 끝났다.

 

영국 시각으로 오전 626-영국 병사가 1944년 해변에 상륙한 정확한 시각- 백파잎을 부는 한 명이 애러맨취 마을에 있는 말버리 항구 지역에서 연주를 했다.

 

메이는 나중에 베이유 시에서의 의식을 위해 웨일즈 왕자, 콘월 공작 부인 및 니콜라 스터전과 함께하게 되는데, 이 도시는 놀먼디 침공으로 프랑스에서 가장 먼저 해방된 곳이다.

 

그 이후 베이유 전사자 표역에서의 의식이 있게 되는데, 많은 사망자가 묻힌 곳이다.

 

한편, 마크롱은 트럼프와 함께 하면서 오마하 해변에 있는 미국 전사자 묘역인 꼴레빌--머 지역으로 가게 된다.

 

그 외에 열리는 행사들:

 

-애러맨취에서 참전노장들의 행진이 있고 공군 붉은 화살부대의 공중분열식이 있게 된다.

-스탭포드샤이어, 아레와스에 있는 국립추모 수목원에서 추모의식을 벌이고 화환을 놓는다.

-포츠머스에서는, 이 도시 D-Day 기념석에서 추모의식이 있기에 앞서 참전 노장 한 명이 행진을 한다.

-서섹스 공작이 런던 왕국병원 첼시 설립자의 날을 위한 의식을 위해 첼시 연금수령자 및 D-Day 참전 노장 6명과 함께 한다.

-에딘버러에선, D-Day 참전 노장 15명이 프랑스 영사관에서 명예군단십자가 기사직을 받게 된다.

 

수요일엔 이 행사 첫 번째 날로서 75회 기념 행사가 열렸으며 D-Day 당시 영국과 힘을 합쳐 싸웠던 나라 지도자들이 포츠머스에서 여왕과 함께 했다.

 

상륙작전의 참전 노장들은 여왕이 사망한 병사들의 영웅적 행위, 용기 및 희생에 경의를 표하는 자리에 참석했다.

 

3일간의 영국 방문 마지막 날의 트럼프는 D-Day는 이제까지의 전투상 가장 위대한 것이었을 지도 모른다고 했다.

 

D-Day 상륙

 

-동맹국 병사 156,000명이 놀만디의 해변 5곳에 상륙했다

-전투함 7천 척, 상륙함 그리고 1만대의 차량이 있었다.

-이날 동맹국 병사 4,400명이 숨졌다.

-독일군 사상자는 4~9천명 사이였다.

-프랑스 시민 수천명이 죽었다.

 

참전 노장 300여명이 놀먼디 기녕 행사를 위해 출발할 때 MV 보우디카 유람선에 승선해 있는 그들에게 사람들은 잘 다녀오라고 손을 흔들어 주었다.

 

그러나 참전 노장 2-해리 릿(95), 좐 하튼(94)- 은 놀먼디에 낙하산으로 내려왔는데 그들이 처음 상륙을 했던 때로부터 75년이 흐른 뒤에 한 것이다.

 

이번 기념 행사에서, 이들 두명은 육군 낙하산 연대 붉은 악마 시범팀과 일정한 간격을 두고 뛰어내렸는데, 사람들이 환호하며 반겨주었다.



D-Day: May and Macron in France to mark 75th anniversary

 

13 minutes ago

 

Image copyrightPA

 

Theresa May and French President Emmanuel Macron have joined D-Day veterans in northern France for a second day of events to mark the 75th anniversary of the Normandy invasion.

 

A lone piper played to mark the moment when the first UK soldiers went ashore.

 

At an inauguration ceremony, Mrs May told veterans "thank you", while Mr Macron said we owe them "our freedom".

 

Later, US President Donald Trump will accompany Mr Macron at the US War Cemetery at Omaha Beach.

 

Hundreds of veterans have gathered in Normandy for the anniversary of the largest combined land, air and naval operation in history.

 

Mr Macron and Mrs May - in one of her final engagements as Conservative leader - were in Ver-sur-Mer to see the first stone laid for a memorial to commemorate the 22,442 British troops who died there in the summer of 1944.

 

Mrs May told the ceremony that she was humbled to be able to mark the moment with veterans, adding: "If one day can be said to have determined the fate of generations to come in France, in Britain, in Europe and the world, that day was June 6, 1944."

 

Image copyrightPA

Image caption

Veterans and their families at the inauguration of the memorial in Ver-sur-Mer

 

Mr Macron paid tribute to those who fought in the war and thanked troops for their courage.

 

In his speech, he said: "This is where young men, many of whom had never set foot on French soil, landed at dawn under German fire, risking their lives while fighting their way up the beach, which was littered with obstacles and mines."

 

The French president also paid tribute to the UK prime minister, saying: "Leaders may come and go but their achievements remain. The force of our friendship will outlast current events."

 

The day's commemorations mark key events in the operation, which was aimed at bringing an end to World War Two.

 

By night-time on 6 June 1944, about 156,000 Allied troops had landed on Normandy's beaches, despite challenging weather and fierce German defences. Some had drowned when they were accidentally dropped off too soon in deep waters.

 

By the end of D-Day, the Allies had established a foothold in France and within 11 months Nazi Germany was defeated and the war was over.

 

At 06:26 BST - the exact minute the first British troops landed on the beaches in 1944 - a lone piper played on a section of the Mulberry Harbour in the town of Arromanches.

 

Mrs May will later join the Prince of Wales, the Duchess of Cornwall and First Minister Nicola Sturgeon for a service in Bayeux - the first city in France to be liberated by the invasion.

 

That will be followed by a service at Bayeux War Cemetery, where many of the fallen were buried.

 

Image copyrightAFP

Image caption

President Trump and First Lady Melania Trump make their way to board Air Force One to fly from Ireland to France

 

Meanwhile, Mr Macron will accompany US President Donald Trump at an event at the US war cemetery at Omaha Beach, Colleville-sur-Mer.

 

Other events taking place include:

 

A veteran's parade in Arromanches, followed by a Red Arrows flypast

A service of remembrance and wreath laying at the National Memorial Arboretum in Alrewas, Staffordshire

In Portsmouth, a veteran's parade before a memorial service at the city's D-Day Stone

The Duke of Sussex will join the Chelsea Pensioners and six D-Day veterans for Founder's Day at London's Royal Hospital Chelsea

In Edinburgh, 15 D-Day veterans will be presented with the Knight of the Légion d'Honneur Cross at the French Consulate

 

Wednesday saw the first day of the 75th anniversary events, with leaders from every country that fought alongside the UK on D-Day joining the Queen in Portsmouth.

 

Veterans of the landings were also in attendance as the Queen paid tribute to the "heroism, courage and sacrifice" of those who died.

 

Mr Trump - who was on the last day of his three-day UK state visit - said D-Day "may have been the greatest battle ever".

 

D-Day landings

156,000 allied troops landed in Normandy, across 5 beaches

7,000ships and landing craft involved and 10,000 vehicles

4,400from the combined allied forces died on the day

4,000 - 9,000German casualties

Thousandsof French civilians also died

 

Around 300 veterans were then waved off on the cruise ship MV Boudicca as it set off for the Normandy commemorations.

 

But two veterans - Harry Read, 95, and John Hutton, 94, - parachuted back into Normandy, 75 years after their first landing.

 

This time, they jumped in tandem with members of the Army's Parachute Regiment display team, the Red Devils - and were greeted by cheers.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
에그카지노 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
태양성카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
로얄카지노 STC555.COM
트럼프카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
호게임 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
안전놀이터주소 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
인터넷카지노주소 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
에그카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
에그벳카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
egg카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
카지노사이트추천 STC555.COM
에비앙4U STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

절대부족 세계 의… "개처럼 벌어 정승처럼 쓰라" 입력 2020.4.6. [시사뷰타임즈] 지금 이 시각 현... 더보기

[스페셜 NEWS]

美 간호사 심금 울리는 폭로: 출산휴가 중단, 동료 도우러 일선으로 [BBC 제공 영상으로 보기]“아기 낳은지 얼마 안돼요. 동료 도우러 병원으로 기요” 입력 202... 더보기

[포토 NEWS]

인도 경찰: 바이러스가 돼 경고에 나서다 CREDIT: FOXNEWS 인도의 오늘(4일 01:12) 이 시각 현재 총 감염자는 2,567명이며 사망차 총계는 72명... 더보기

[정확한 정보] Q&A

세계, 총 몇 나라? ...이제 정확히 알자 CREDIT: Maps of World 입력 2020.3.26.worldometer 원문: 날짜 미기재[시사뷰타임즈] 세계에 나라가 모... 더보기

[종합 NEWS]

8일, 韓 감염 10,384(53+) 사망 200(8+) 회복 6,776 입력 2020.4.8. [시사뷰타임즈] 사망이 10,331이고 사망이 192명이던 한국은 감염자가 53명 늘어 ... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

이란 “코로나바이러스, 中·이란 노린 생물학 공격의 결과물” 의료진들이 이란의 마쉬하드에 있는 한 회교사원을 소독하고 있다. 2020.2.27. ©WANA via REUTERS ... 더보기

[ 화젯 거리 ]

8일, 세계 감염 1,431,973 사망 82,096 美 400,540 입력 2020.4.8. [시사뷰타임즈] 어제 1,346,566명이었던 세계 감염자는 24시간 사이에 무려 85,407... 더보기

[오피니언 NEWS]

美 감독 올리버 스톤 “Covid-19에 이란 등 제재는 인간 품위 심대한 결여” FILE PHOTO: Oliver Stone © REUTERS/Mark Blinch 입력 2020.4.5.RT 원문 2020.4.5. [시사뷰타임즈] 헐리웃 전... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

조즈 펠 추기경: 호주 대법, 전원일치로 성적 학대 무죄 선고 좐폴 2세 교황이 2003년 펠을 추기경으로 임명했다.Image copyrightGETTY IMAGES 입력 2020.4.7.BBC 원문... 더보기

[메인 작은 타이틀]

[美 안보분석가] “트럼프, 미국인들의 목숨을 중국인 손에 맡겨” 난 뉴욕시의 의사이다. 그렇기에 내가 안전하다고 느낄 필요가 있다. 글: 서맨더 비노그랏... 더보기