[정치] 오바마, 미국인들에게 증오심 조장하는 지도자 거부 촉구...트럼프 반응은?


 

입력 2019.8.6.

BBC 원문 20분 전

 

[시사뷰타임즈] 전 미국 대통령 버락 오바마가 미국인들에게 증오심의 원인을 제공하거나 인종차별주의를 정상화시키는 그 어느 미국 지도자의 말도 거부해 줄 것을 촉구했다.

 

오바마는 그 누구의 이름도 거명하진 않았지만, 어쩌다가 드물게 한 이 논평은 대통령 도널드 트럼프가 자신의 이민자들에 대한 말이 폭력성을 부채질 했다는 비난의 화살을 피하려 한 뒤에 나온 것이다.

 

월요일 연설에서, 트럼프는 증오심과 백인 우월주의를 비난했다.

 

그는 텍서스 및 오하이오 주 대량 총기난사에서 31명이 죽은 뒤에 말을 하고 있었다.

 

백악관에 있는 동안 오바마의 총기소유제한 싸움은 실패로 돌아갔다. 그는 2015BBC상식적인 총기 안전 법안을 통과시키지 못한 것이 가장 큰 좌절이었다고 했다.

 

그는 트럼프의 이민자들에 대한 논란 많은 말들에 대해선 논평을 자제했지만, 월요일 성명서를 내놓았다.

 

오바마는 우리는 우리의 지도자들 중 그 누구의 입에서라도 나오는 두려움 및 증오심의 풍토를 조성하거나 인종차별적 정서를 정상화 시키는 말은 널리 거부를 해야하는 바: 우리 미국인처럼 생기지 않은 사람들을 악마화시키는 것 또는 이민 들어오는 사람들을 비롯하여 다른 나라 국민이 우리의 생활 양식을 위협한다고 하거나 아니면 다른 나라 국민을 인간 이하로 지칭하는 것 또는 미국이 어떤 딱 한 가지 형태의 사람들에게만 속한 것이라는 말을 하는 지도자들을 말하는 것입니다라고 했다.

 

이런 것은 우리 정치 및 우리의 공공 생활에 설 자리가 없습니다. 그리고 지금이, 선의를 갖고 있는 압도적 다수의 미국인들, 모든 인종 및 종교 그리고 정치적 견해를 갖고 있는 사람들이 모호하지 않게 분명하게 말을 할 때입니다

 

트럼프는 대통령 선거 유세기간 동안, 멕시코 인들이 살인자들이자 강간범들이라고 했었다

 

좀더 최근에, 트럼프는 미국의 여자 국회의원 4명에게 완전히 망가지고 범죄가 들끓는 이 4명의 출신국으로 돌아가 이런 문제들이나 바로 잡는게 어떠냐는 말을 함으로써 널리 분노를 촉발시켰다. 트럼프는 자신의 발언은 인종자별주의자적인 게 아니었다고 부인했다.

 

트럼프는 뭐라고 했었나?

 

월요일 백악관이 내놓은 성명서에서, 트럼프는 정신 건강 총기 규제 개혁을 촉구했는데; 대량 살인을 저지른 자들에게 사형죄, 총기법규들에 대해 민주/공화 양당의 협조체제 등이 그 내용이었다.

 

트럼프는 총이 아니라, 정신적인 병과 증오가 방아쇠를 당기는 것이라고 했다.

 

그는 의회에 상정돼 있는 총기규제조치에 대한 지지를 표명하진 않았다.

 

어느 한 쪽에선, 우리 미국이 인종차별주의, 심한 편견 및 백인 우월주의를 비난해야한다고 목소리를 낸다고 트럼프는 말하면서 이런 사악한 이념들은 패배를 당해야만 한다. 증오는 미국에 설 자리가 없다

 

트럼프는 또한 정부기관과 소셜미디어 회사들 사이의 더 많은 협조, 정신건강 법규들에 대한 수정은 물론이고 미국 문화에서 폭력성을 영광적인 것으로 만드는 것등을 비롯한 몇 가지 정책의 개요에 대해 말했다.

 

트럼프는 위험예방법규 제정을 촉구했는데, 사법집행 당국이 자신 또는 타잉에게 위협이 되다고 생각되는 개개인들에게서 무기류를 빼앗는 것을 허용하자는 것이 그 내용이다.

 

트럼프는 정부 기관들이 함께 노력하여 폭력적인 행동을 저지를 수도 있는 개개인들의 신원을 밝히는 일, 이런 자들의 무기류에의 접근을 막는 일 등을 해야만 한다면서 공격 가능성이 있는 자들을 막기 위해 본의는 아니지만 감금하는게 어떠냐는 제안도 앴다.

 

그는 또한 법무부에 증오로 범죄를 저지르는 자들 및 대량 살인자들을 반드시 사형에 처하도록 하는 법안을 입법부에 상정하라는 지시를 했다고도 말했다.

 

트럼프는 인터넷과 섬뜩한영상 게임들이 사회의 폭력성을 촉발시킨다고 비난했다.

 

그는 오늘날 문제있는 젊은이들이 폭력성을 축하하는 문화를 스스로 두루 섭렵하는 것이 너무도 쉽다고 하면서 우린 이러한 상황을 막거나 실질적으로 감소시켜야 하며, 이런 조치는 즉시 시작돼야한다고 했다.

 

그러나 트럼프는 불법 이민자들에 대해 바로 자신이 지껄인 거친 말들에 대한 비난에 대해선 말이 없었는데, 트럼프 반대자들은 트럼프의 이런 말들이 인종차별적 동기로서의 공격 증가에 기여를 했다고 말한다.

 

트럼프는 오하이오 주 데이튼 시를 톨레도라고 부정확하게 언급을 했다가 비난을 샀는데, 데이튼 시에선 13시간 차이를 두고 일어난 두 곳의 대량 총기 난사 사건이 일어난 곳 중의 한 곳이다.

 

트럼프는 연설대 위에서 걸어나가기 전에 톨레도에서 비명횡사한 사람들에 대한 추모에 신의 축복이 있기를. 신이 이들을 보호하기를. 텍서스 주에서 오하이오에 이르기까지 모든 사람들을 신이 보호하기를이라고 말했었다.

 

트럼프는 수요일 엘파소에 가게 된다.

 

텍서스 주와 오하이오 주에선 무슨 일이 벌어졌나?

 

토요일, 텍서스 주 엘파소의 월마트에서의 총기 난사로 22-첫 보도는 20명이었는데 부상자들 중에서 2명이 더 죽은 것- 이 죽고 26명이 부상을 입었다.

 

용의자는 체포됐고 이름은 패트릭 크루셔스이며 댈러스 인근에 있는 앨런 시 주민이었다. 이 용의자는 총기 난사 이전에 텍서스 주에 스페인계가 침략한 것에 대응하는 것이라고 적힌 글이 인터넷 상에 올라왔었는데, 이 글글을 작성한 자로 생각된다.

 

그리고 나서, 일요일 이른 시간에 한 총격범이 자신의 여동생 및 다른 사람 8명을 오하이오 주 데이튼 시에서 살해했다. 부상자는 27명이었다.

 

이 사건 용의자 24세 코노 배츠는 경찰관들에 의해 사살됐지만 총기 난사 동기는 아직 밝혀지지 않았고 경찰은 월요일, 배츠가 여동생을 의도적으로 죽였는지는 불분명하다고 했다



Obama urges Americans to reject leaders who stoke hatred

 

20 minutes ago

 

Image copyrightGETTY IMAGES

Image caption

Barack Obama tried unsuccessfully to tighten gun controls in the US

 

Former US President Barack Obama has called on Americans to reject language from any of their leaders that feeds hatred or normalises racism.

 

Mr Obama did not name anyone but his rare comments came after President Donald Trump sought to deflect criticism that his anti-immigrant rhetoric had fuelled violence.

 

In a speech on Monday, Mr Trump condemned hatred and white supremacy.

 

He was speaking after 31 people died in mass shootings in Texas and Ohio.

 

While in office, Mr Obama fought unsuccessfully to restrict gun ownership. He told the BBC in 2015 that his failure to pass "common sense gun safety laws" had been the greatest frustration of his presidency.

 

He has refrained from commenting on Mr Trump's controversial rhetoric regarding migrants but on Monday issued a statement.

 

"We should soundly reject language coming out of the mouths of any of our leaders that feeds a climate of fear and hatred or normalises racist sentiments; leaders who demonise those who don't look like us, or suggest that other people, including immigrants, threaten our way of life, or refer to other people as sub-human, or imply that America belongs to just one certain type of people," he said.

 

"It has no place in our politics and our public life. And it's time for the overwhelming majority of Americans of goodwill, of every race and faith and political party, to say as much - clearly and unequivocally."

 

During his presidential campaign Mr Trump described Mexican immigrants as murderers and rapists.

 

More recently, he caused widespread anger by suggesting that four US congresswomen of colour "go back and help fix the totally broken and crime-infested places from which they came". He denied his comments were racist.

 

What did President Trump say?

 

In a statement from the White House on Monday, Mr Trump called for mental health gun control reforms; the death penalty for those who commit mass murder and more bi-partisan co-operation over gun laws.

 

"Mental illness and hate pull the trigger, not the gun," Mr Trump said.

 

He did not express support for gun control measures proposed in Congress.

 

"In one voice, our nation must condemn racism, bigotry and white supremacy," Mr Trump said. "These sinister ideologies must be defeated. Hate has no place in America."

 

The president also outlined a number of policies, including more co-operation between government agencies and social media companies, changes to mental health laws as well as ending the "glorification of violence" in American culture.

 

He called for red flag laws that would allow law enforcement authorities to take away weapons from individuals believed to be a threat to themselves or others.

 

Mr Trump said government agencies must work together and identify individuals who may commit violent acts, prevent their access to firearms and also suggested involuntary confinement as a way to stop potential attackers.

 

He also said he directed the justice department to propose legislation to ensure those who commit hate crimes and mass murders face the death penalty.

 

The president criticised the internet and "gruesome" video games for promoting violence in society.

 

"It is too easy today for troubled youth to surround themselves with a culture that celebrates violence," he said. "We must stop or substantially reduce this and it has to begin immediately."

 

Image copyrightREUTERS

Image caption

A vigil for the victims was held in Brooklyn, New York, on Monday

 

But he did not address the criticisms of his own harsh rhetoric against illegal immigration, which opponents say has contributed to a rise in racially-motivated attacks.

 

Mr Trump drew criticism after he incorrectly referred to the Ohio city of Dayton - where nine people were killed in one of two mass shootings that occurred just 13 hours apart - as Toledo.

 

"May God bless the memory of those who perished in Toledo, may God protect them. May God protect all of those from Texas to Ohio," he said before walking off stage.

 

President Trump will visit El Paso on Wednesday.

 

What happened in Texas and Ohio?

 

Saturday's shooting at a Walmart store in El Paso, Texas, left 22 people dead and 26 wounded.

 

The suspect was arrested and has been named as Patrick Crusius, a resident of the city of Allen, near Dallas. He is believed to be the author of a document posted online before the shooting which said the attack was "a response to the Hispanic invasion of Texas".

 

Then in the early hours of Sunday, a gunman killed his sister and eight others in Dayton, Ohio. Twenty-seven others were injured.

 

The suspect, 24-year-old Connor Betts, was shot dead by police. Officials have not yet suggested a motive for the attack and police said on Monday it was unclear whether he had intended to kill his sister.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
에그카지노 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
태양성카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
로얄카지노 STC555.COM
트럼프카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
호게임 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
안전놀이터주소 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
인터넷카지노주소 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
에그카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
에그벳카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
egg카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
카지노사이트추천 STC555.COM
에비앙4U STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

문재인, 교활한 사… CREDIT: NIKKEI ASIAN REVIEW 입력 2019.9.20. [시사뷰타임즈] 문대통령이 청와대 속에... 더보기

[스페셜 NEWS]

손잡고 있는 ‘모데나의 연인’ 해골? ··· 둘 다 남자였다 Image copyrightARCHEOMODENA [다수 유골 발견된 것 및 매장지 전체 보기] 입력 2019.9.13.BBC 원문 2019.9... 더보기

[포토 NEWS]

물과 전기가 필요없는 ECO 소변기...작동 원리가 뭔가 입력 2019.9.20. [시사뷰타임즈] 남자 화장실에 있는 소변기의 경우, “용변후 물을 꼭 내려달... 더보기

[정확한 정보] Q&A

The Brent Crude Oil CREDIT: BUSINESS INSIDER 입력 2019.9.15. [시사뷰타임즈] 브렌트 원유 시장은 브렌트 블렌드, 런던 ... 더보기

[종합 NEWS]

취업능력 세계 대학 순위: 서울대 28위, MIT 1위, 中 칭화대 6위 Source : QS Quacquarelli SymondsRelated Links : http://www.qs.com/QS Graduate Employability Rankings 2020 런던, 2019... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

대구시 자동상담체제 ‘뚜봇’...어떻게 탄생하고 무슨 일 하나? 입력 2019.9.22. [시사뷰타임즈] 우선 ‘뚜봇’이라는 말이 독특하다. 로밧(robot)을 로봇으로 ... 더보기

[ 화젯 거리 ]

3천 두 이상 돼지 살처분: 파주이어 연천에도.. 사진: bbc 코리아입력 2019.9.18. [시사뷰타임즈] 이미 돼지열병 판정을 받아 돼지 3천 마리 이... 더보기

[오피니언 NEWS]

[Igor Ogorodnev] 오바마 부인 말 듣자고 5백만원 내는 사람들: 흥미로운게 있을 … “따분한 말에 완전 만족 ”: 오바마는 금년 초 오슬로에서 아내 책을 홍보했다. 사진은 시... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

이란혁명방위군 사령관 “어느 나라건 이란 공격하면, 그 나라가 주요 戰場… 티어런(테헤란)에서 행진 중인 이란 병사들 © Raheb Homavandi / Reuters 입력 2019.9.21RT 원문 2019.9.... 더보기

[메인 작은 타이틀]

화성 수수께끼: 자기장 진동 & 지하수 존재 증거 발견...오밤중이면 꿈틀 화성표면 근접촬영 모습 © Global Look / NASA [화성의 산마루, 모래 둔덕, 중국이 발견한 화성... 더보기