[정치] 홍콩 시위자들 “트럼프 대통령이시여, 부디 우릴 해방시켜 주시오”


많은 글들이 미국 대통령의 관심을 직접적으로 겨냥하고 있다. Image copyrightREUTERS

 

입력 2019.9.8.

BBC 원문 3시간 전

 

[시사뷰타임즈] 홍콩의 친민주주의 시위자들이 미국 영사관 인근에서 행진을 하면서 대통령 도널드 트럼프에게 도와달라고 간청하고 있다.

 

일부는 트럼프 대통령이시여, 부디 홍콩을 구하소서홍콩을 다시 위대하게 만드소서라고 적힌 푯말을 들고 다닌다.

 

이제 내리 14주째 벌이고 있는 시위는 홍콩 시위자들의 핵심 요구 사항 한 가지를 마침내 들어주었음에도 불구하고 계속돼 온 것이다.

 

중국은 꾸준히 다른 나라들에게 개입하지 말라고 경종을 울려왔다.

 

중국은 홍콩의 상황은 -과거 영국 식민지였다가 중국에 1997년 양도된- 순전히 자국 내부 문제일 뿐이라고 말한다.

 

일요일, 시위대는 미국 국기를 흔들면서 중국에서 홍콩을 해방시켜달라는 소리를 외쳤다.

 

시위대들은 미국에게 상정돼 있는 홍콩 인권 및 민주주의 법안을 통과시켜달라고 요구하고 있는데, 미국 민주당 상원의원들은 다음 주에 중국에 창고해 달라고 조를 예정이다.

 

이 법은 미국이 홍콩의 고도의 자치성을 연례적으로 증명해주어 홍콩의 특수한 무역 입지를 정당화시킬 것을 요구한다.

 

이 법은 또한 중국 관계자들이 홍콩의 자유를 탄압했다는 사실이 발견된다면 이들을 미국 제재 하에 넣을 수 있다고 적혀있다.

 

시위자들은 미국 국가를 불렀고, 성조기가 등장했으며 요구 사항은 5, 한가지라도 빼면 안된다라고 새롭게 시위에서 외치고 있는데, 이번 주초 오래 끌어 오던 시위를 끝내겠다는 조선들 중 하나는 성취된 뒤에 나오고 있는 현상이다.

 

시위자들이 원하는 것은?

 

홍콩 범죄인들을 법제도가 다르게 적용되는 중국 본토로 보낸다는 내용의 논란 많은 송환법안 때문에 홍콩 시위는 최초로 폭발했다.

 

수십만명이 송환법안은 폐기돼야 한다는 요구를 했다. 그리고 이 법안은 마침내 6월 중지됐고 이번 주 초엔 철회 됐다.

 

한편, 시위자들의 요구 사항은 훨씬 더 많은 개혁을 요구하는 것으로 급증해왔다.

 

아직 관철되지 못한 4가지 요구 사항

 

-당국이 시위자들을 향해 폭동이라고 한 말 철회

-체포된 시위자들 사면

-경찰 야만성에 대한 독립적 수사

-홍콩 주지사 선거 및 홍콩 의회인 입법위원회 의원 선거시 보편적 참정관

 

일부는 또한 궁지에 몰려있는 홍콩 주지사 캐리 램의 사퇴도 요구하고 있는데, 베이징의 중국 본토에 의해 조종되고 있는 여자라고 비난한다.

 

그러나 여러 시위 행위는 때로 폭력적이 됐다.

 

토요일, 일부 시위자들은 국제공항에의 접근을 시도했는데, 이미 앞서 시위가벌어졌던 곳이다. 그러나 경찰은 공항으로 가는 기차, 버스 탑승권을 소지한 승객들만 허용했다.

 

토요일 밤이 되자, 상황은 시위자들과 경찰 사이에 충돌이 있게되면서 불안정하게 됐고, 최루탄이 발사됐는데, 그동안 몇 주에 걸친 시위에서 최루탄 발사는 흔한 모습이었다.

 

미국의 개입 가능성이 큰가?

 

미국 개입에 대한 간청은 트럼프가 시진핑을 가리켜 자국이 국민들 아주 많이 존중하는 아주 좋은 지도자라고 했음에도 불구하고 나온 것이다.

 

8월 중순, 트럼프는 트위터에 난 시 주석이 홍콩 문제를 인간적으로 신속히 해결할 것인지에 대해 의구심이 전혀 없다. 그는 그렇게 할 수 있다고 적었었다.

 

토요일, 미국 국방부 장관 맑 에스퍼는 중국은 자제심을 보여야 한다고 했다.

 

에스퍼는 중국 당국에게 탄압 대신에, “시위자들과 함께 앉아서 차이점을 해결하라고 촉구했다.

 

중국의 입장에선, 외국 세력들에게 개입하지 말라고 경고를 했을 뿐 아니라, 미국과 영국기 시위를 부추긴다고 노골적으로 비난하기도 했다.

 

미 국무부는 홍콩에 가려는 미국인들을 위해 여행 주의보를 발령하면서, 미국 시민들과 외교관련 직원들은 미국이 홍콩의 불안을 조장하고 있다며 그릇되게 미국을 비난하고 있는 중화인민공화국의 조사 대상이 돼있다고 경고했다.


Hong Kong protesters appeal to Trump for help

 

3 hours ago

 

Pro-democracy protesters in Hong Kong are appealing to President Donald Trump for help as they march near the US consulate general in the city.

 

Some are carrying banners reading, "President Trump, please save Hong Kong" and "Make Hong Kong great again".

 

The protests, now in their 14th straight week, have continued despite Hong Kong's leadership finally meeting one of the protesters' key demands.

 

China has consistently warned other countries not to interfere.

 

It says the situation in Hong Kong, a former British colony handed back to China in 1997, is purely its own internal affair.

 

Sunday's crowd waved US flags and chanted pleas for the US to "liberate" Hong Kong from China.

 

They are asking the US to pass a proposed "Hong Kong Human Rights and Democracy Act", which Democratic Senators are pushing for consideration next week.

 

The law would require the US to certify Hong Kong's high degree of autonomy on an annual basis to justify its special trade status.

 

It could also expose Chinese officials to US sanctions if they were found responsible for suppressing Hong Kong's freedoms.

 

Protesters sang the US national anthem, The Star-Spangled Banner, and a new rallying cry of "five demands, not one less" - after one of their long-standing conditions for ending demonstrations was met earlier this week.

 

Image copyrightREUTERS

Image caption

Many messages directly targeted the US president's attention

 

What do protesters want?

 

The protests first erupted over a controversial extradition law which would have allowed Hong Kongers to be extradited to mainland China - where a different legal system applies.

 

Mass protests involving hundreds of thousands of people demanded that the plan be abandoned. It was initially suspended in June, and then finally dropped earlier this week.

 

In the meantime, the protesters' demands had spiralled into calls for a much wider set of reforms.

 

Four of their demands remain unmet:

 

Withdrawal of the "riot" description used about the protests by the authorities

Amnesty for all arrested protesters

An independent inquiry into alleged police brutality

Universal suffrage for the elections of the chief executive and Legislative Council, Hong Kong's parliament

 

Some also want Hong Kong's embattled political leader, Carrie Lam, to resign, accusing her of being controlled by the mainland government in Beijing.

 

But the protests have sometimes turned violent.

 

On Saturday, some protesters attempted to gain access to the international airport, the site of previous demonstrations. But police only allowed airline passengers with a ticket to board trains and buses bound for the terminal.

 

By Saturday night, the situation had destabilised into running clashes between protesters and police, with tear gas being fired in the city - a common sight during the weeks of demonstrations.

 

Is the US likely to get involved?

 

The appeal for US intervention comes despite President Donald Trump's characterisation of Chinese leader Xi Jinping as "a great leader who very much has the respect of his people".

 

"I have zero doubt that if President Xi wants to quickly and humanely solve the Hong Kong problem, he can do it," Mr Trump tweeted in mid-August.

 

On Saturday, US Secretary of Defense Mark Esper said China should show "restraint".

 

Instead of a crackdown, he urged Chinese authorities to "to sit down and talk with the protesters and resolve the differences."

 

For its part, China has not only warned foreign powers not to interfere, but has outright accused the US and Britain of encouraging the protests.

 

The US State Department has issued a travel advisory for Americans visiting Hong Kong, warning that US citizens and diplomatic staff "have been subject to a People's Republic of China propaganda campaign falsely accusing the United States of fomenting unrest in Hong Kong."

 

[기사/사진: BBC]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
에그카지노 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
태양성카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
로얄카지노 STC555.COM
트럼프카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
호게임 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
안전놀이터주소 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
인터넷카지노주소 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
에그카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
에그벳카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
egg카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
카지노사이트추천 STC555.COM
에비앙4U STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

문재인, 교활한 사… CREDIT: NIKKEI ASIAN REVIEW 입력 2019.9.20. [시사뷰타임즈] 문대통령이 청와대 속에... 더보기

[스페셜 NEWS]

손잡고 있는 ‘모데나의 연인’ 해골? ··· 둘 다 남자였다 Image copyrightARCHEOMODENA [다수 유골 발견된 것 및 매장지 전체 보기] 입력 2019.9.13.BBC 원문 2019.9... 더보기

[포토 NEWS]

물과 전기가 필요없는 ECO 소변기...작동 원리가 뭔가 입력 2019.9.20. [시사뷰타임즈] 남자 화장실에 있는 소변기의 경우, “용변후 물을 꼭 내려달... 더보기

[정확한 정보] Q&A

The Brent Crude Oil CREDIT: BUSINESS INSIDER 입력 2019.9.15. [시사뷰타임즈] 브렌트 원유 시장은 브렌트 블렌드, 런던 ... 더보기

[종합 NEWS]

취업능력 세계 대학 순위: 서울대 28위, MIT 1위, 中 칭화대 6위 Source : QS Quacquarelli SymondsRelated Links : http://www.qs.com/QS Graduate Employability Rankings 2020 런던, 2019... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

대구시 자동상담체제 ‘뚜봇’...어떻게 탄생하고 무슨 일 하나? 입력 2019.9.22. [시사뷰타임즈] 우선 ‘뚜봇’이라는 말이 독특하다. 로밧(robot)을 로봇으로 ... 더보기

[ 화젯 거리 ]

3천 두 이상 돼지 살처분: 파주이어 연천에도.. 사진: bbc 코리아입력 2019.9.18. [시사뷰타임즈] 이미 돼지열병 판정을 받아 돼지 3천 마리 이... 더보기

[오피니언 NEWS]

[Igor Ogorodnev] 오바마 부인 말 듣자고 5백만원 내는 사람들: 흥미로운게 있을 … “따분한 말에 완전 만족 ”: 오바마는 금년 초 오슬로에서 아내 책을 홍보했다. 사진은 시... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

이란혁명방위군 사령관 “어느 나라건 이란 공격하면, 그 나라가 주요 戰場… 티어런(테헤란)에서 행진 중인 이란 병사들 © Raheb Homavandi / Reuters 입력 2019.9.21RT 원문 2019.9.... 더보기

[메인 작은 타이틀]

화성 수수께끼: 자기장 진동 & 지하수 존재 증거 발견...오밤중이면 꿈틀 화성표면 근접촬영 모습 © Global Look / NASA [화성의 산마루, 모래 둔덕, 중국이 발견한 화성... 더보기