런던, 스캇런드의 독립 국민투표 요청 거부...英 따라 EU 탈퇴도 싫다


스칸런드 독립 지지자들 수천명이 영국 에딘버러에서 행진하고 있다. 2019.10.5. © Stewart Kirby/ZUMAPRESS.com/Global Look Press

 

입력 2020.1.14.

RT 원문 2020.1.14.

 

[시사뷰타임즈] 영국 수상 보리스 좐슨은 스캇런드(스코틀랜드) 국민당(SNP) 대표 니콜라 스터전이 “SNP는 스캇런드가 지난 10년 동안 보아 온 정치적 부진 상태를 계속해 나갈 것이라고 주장하면서 제2차로 스캇런드 국민투표를 하겠다는 요청을 거절했다.


Boris Johnson @BorisJohnson

 

오늘 전 니콜라 스터전에게 편지를 썼습니다. 스캇런드 국민들은 우리의 연합 왕국을 지키겠다는 결정적인 투표를 했는데, 이것은 스캇런드 및 영국 정정부가 매진하여 존중할 결정입니다.

 

2020년 한 해를 연합 영국 전체의 성장고 기회로 만듭시다.

 

스캇런드 수상 스터전()은 올해 말 제2차 국민투표를 거행하고 싶다면서, 자신은 자당이 스캇런드의 의석 59석 중 48석을 차지했던 2019 총선에 따라 그럴 권한이 있다고 여긴다고 말한 기록이 있다. 하지만, 화요일 언론이 보도한 스터전에게 쓴 편지에서, 좐슨은 스터전과 스터전의 전임자들은 2014년 독립 국민투표가 “1세대에 한 번 하는 투표가 될 것이리는 약속을 한 바 있다고 주장했다.

 

좐슨은 영국 정부는 스캇런드 국민의 민주적 결정을 지지할 것이며 스터전이 스캇런드 국민들에게 약속한 바를 지지할 것이라고 계속 고집했다.

 

스터전은 지난달, 영국 정부에게 그 어느 두 번째 국민투표라도 합법적임을 보장할 스캇런드 의회에 위임된 권력을 아양해 달라고 공식적으로 요청했었다.

 

스터전은 2번 째 독립 국민투표는 영국이 유럽연합을 떠나겠다는 결정을 했기 때문에 정당한 것이며, 브렉싵(영국의 유럽연합 탈퇴)는 스캇런드와 영국 간 관계에 물질적 변화있음을 대변하는 것이라고 주장한다. (: 스캇런드는 영국과는 달리 유럽연합에서 나가길 원치 않는다. 또한 영국과 독립 정부를 구성해야한다고 생각하고 있는 터이기에, 영국이 유럽연합을 떠날 때 도맷금으로 영국 따라 유럽연합을 떠나게 되는 걸 원치 않는다.)

 

지난 12월 총선에서 SNP가 보여준 인상적인 모습의 여파 속에, 스터전은 영국과 연합상태에 있는 것을 깨버려야 한다는 자신의 갈망을 재확인했다.

 


London rejects Scotland’s request for second independence referendum

 

14 Jan, 2020 11:15 / Updated 1 minute ago

 

Thousands of Scottish independence supporters marched through Edinburgh, UK, October 5, 2019 © Stewart Kirby/ZUMAPRESS.com/Global Look Press

 

PM Boris Johnson has rejected SNP leader Nicola Sturgeon’s request for a second Scottish independence referendum, claiming it “would continue the political stagnation that Scotland has seen for the last decade.” 

 

Boris Johnson @BorisJohnson

 

Today I have written to Nicola Sturgeon. The Scottish people voted decisively to keep our United Kingdom together, a result which both the Scottish and UK Governments committed to respect.

 

Let's make 2020 a year of growth and opportunity for the whole of the UK


Sturgeon, the first minister of Scotland, is on record as saying that she wants to hold a second referendum later this year, believing that she has a mandate following the 2019 general election which saw her party win 48 of the 59 seats in Scotland. However, in a letter to Sturgeon, published on social media on Tuesday, Johnson contended that she and her predecessor promised that the 2014 independence referendum would be a “once in a generation vote.”

 

Johnson went on to insist that the UK government would “continue to uphold the democratic decision of the Scottish people and the promise you [Sturgeon] made to them.”

 

Sturgeon made a formal request last month for the UK government to transfer powers to the devolved Scottish Parliament that would ensure any second referendum was legal.

 

She argues that a second independence referendum is justified due to the UK’s decision to leave the EU, which represents a “material change” in the relationship between Scotland and the UK.

 

In the aftermath of the SNP’s impressive showing in the general election in December, Sturgeon reaffirmed her desire for Scotland to break away from the union.

 

[기사/사진: RT]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
에그카지노 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
태양성카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
로얄카지노 STC555.COM
트럼프카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
호게임 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
안전놀이터주소 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
인터넷카지노주소 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
에그카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
에그벳카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
egg카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
카지노사이트추천 STC555.COM
에비앙4U STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

고위 검찰인사 교… 입력 2020.1.9. [시사뷰타임즈] 8일, 법무부는 13일 부로 대검찰청 검사급 이상 ... 더보기

[스페셜 NEWS]

[몰랐던 사실!] 이집트 미라들은 각각 초상화를 그려 얼굴에 덮어 놓았었다 이집트 미라 주인공의 초상화들. 어떤 초상화들은 현세의 부인, 청년들의 모습이라고 해도... 더보기

[포토 NEWS]

유크레인 여객기, 미사일에 맞는 순간부터 잔해 더미가 되기까지 유크레인 여객기, 미사일에 맞는 순간부터 잔해 더미가 되기까지(사진)관련기사: 추락부터... 더보기

[정확한 정보] Q&A

사스와 머스 그리고 중국 `폐렴`의 차이 코로나바이러스. 출처-CNN입력 2020.1.9.2002년과 2003년, SARS는 아시아 전역을 찢어 발기며 들어... 더보기

[종합 NEWS]

1가구 1자녀 완화 불구: 中 신생아 출산율, 70년 만에 최저 출처: 중국 통계 연보 입력 2020.1.17.BBC 원문 6시간 전 [시사뷰타임즈] 1가구 1자녀 정책을 완... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

참 이해찬스러운 발언?: “선천적 장애인은 의지 약하다더라” 더불어민주당이 유튭에 올린 영상 중에서..논린이 폭발하자 이 영상은 내렸다. 입력 2020.1.1... 더보기

[ 화젯 거리 ]

정부, ‘촉법 소년’ 연령, 13세 적극 검토? 지금 나이가 중요한 게 아니다 사진 출처: mailonline 입력 2020.1.15. [시사뷰타임즈] 정부가 만 14살로 돼있는 소위 ‘촉법 소... 더보기

[오피니언 NEWS]

[Joshua Berlinger] 카셈 솔러마니의 죽음이 김정은에게 주는 교훈 입력 2020.1.7.CNN 원문 2020.1.7. [시사뷰타임즈] 2017년 궂은 날들 속에, 북한과 미국은 전쟁으로... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

[민주당 후보 토론] 샌더스 “여자는 미국 대통령이 될 수 없다.” 불화 고… 샌더스 "난 여자가 대통령이 될 수는 없을 것이라고 생각하곤 했다"[BBC 제공 종영상으로 보... 더보기

[메인 작은 타이틀]

트럼프 하얀 거짓말: 현실, 이란 미사일 공격에 美 벙커 대파, 11명 부상 CNN기자가 대파된 벙커에서 병사들과 대담을 한 뒤 나오며 보여주고 있다. 그 동안의 외신... 더보기