시카고 시장: “트럼프에 말 하고픈 두 단어, F로 시작 U로 끝나”


 

입력 2020.5.31.

People 원문 2020.5.29.

 

[시사뷰타임즈] 시카고 시장 로리 라잇풋이 자신이 트럼프 대통령에게 말하고자 하는 바를 분명하게 말했는데, 라잇풋은 트럼프가 27일 밤 미니어폴리스 시위에 에한 트윗글로 자신의 지지자들에게 붉은 고기(: 혹하며 넘어갈 유인책)”를 던져주었다고 비난한 바 있다.

 

시카고 시장인 로리 라잇풋은 금요일, 자신이 말하고자 하는 것을 분명하게 전달했는데: “그 말은 F로 시작하여 U로 끝나는 것이라고 했다.

 

라잇풋이 트럼프에게 약간 애매하게 한 말은, 조즈 훌로이드가 25일 억류된 상태에서 백인 경찰관에게 살해를 당하자 이번 주 이것에 항거하는 시위자들에게 미니어폴리스로 미국 군대를 보내 발포를 할 것이라고 위협을 한 뒤 나온 말이다.

 

훌로이드가 죽는 영상은 즉시 입소문을 탔고 미니어폴리스 및 다른 여러 미국 도시들에서 이번 주에 항거의 물결이 나오게 했다. 미니어폴리스 시위자들이 28일 밤 이 도시에서 가장 대규모인 경찰 구역이 방화를 당한 뒤 폭력적으로 바뀌면서, 경찰관들이 경찰서 건물을 도리 없이 포기하게 만드는 한편, 시위 행위들은 생중계로 사회연결망(SNS) 전체를 통해 실시간으로 중계되었다.

 

트럼프는 28일 밤, 시위자들을 폭력적인 범죄자들이라고 칭하는 글을 트윗에 올리면서 자신이 미네소타 주지사 팀 왈츠에게 군대는 항상 자신과 있다는 말을 해주었다고 주장했다.

 

트럼프는 이어 그 어떤 어려움이 있더라도 통제를 상정할 것이지만, 약탈이 시작된다면 총격도 시작된다고 적었다.

 

트럼프가 올린 글에는 트위터 회사 측이 즉시 경고 표시를 해놓았는데, 트위타 측이 트럼프의 트윗글에 붙인 경고 딱지에는 폭력성을 영광스러운 것으로 만드는 건 트위터 규칙을 위배한 것이라고 적혀있었다.

 

29, 트럼프는 자신의 이 글에 대한 변명을 해보려고 애를 쓰면서, “약탈을 하는 것은 총격을 이끌어 내는 것이기에, 27일 밤 남자 한 사람이 총을 맞고 살해됐던 것이며, 아니면 루어빌 시에서 7명이 총을 맞는 일이 일어났던 것을 보라. 난 이런 일이 일어나기를 원하지 않으며, 28일 밤 적어 놓은 표현은 이런 뜻으로 한 말이었다고 했다.

 

미니어폴리스 시장 제이캅 후레이는 현지 시각으로 새벽 2시가 되기 직전 기자회견을 하는 동안, 기자 한 명이 시장에게 트럼프의 트윗들을 읽어 주자, 트럼프의 말에 낙담을 표했다.

 

후레이(38)이렇게 말하겠습니다: 허약함이란 자기 자신의 행위에 대해 책임지기를 거부하는 것입니다. 허약함이란 위기가 닥쳤을 때 누군가 다른 사람을 손가락으로 가리키는 것입니다라고 하면서 도널드 트럼프는 미니어폴리스의 힘에 대해선 아는 게 아무 것도 없습니다. 우린 지옥만큼이나 강합니다. 지금은 어려운 때입니다. 맞습니다, 그러나 여러분들은 우리가 이 위길르 헤쳐 나가게 될 것이라는 것을 지독하게 확신하는 게 더 나을 겁니다.”라고 했다. (: 후레이가 이런 말을 한 이유는, 백인 경찰이 흑인을 죽인 것에 즉각 난리가 벌어지자, 미니어폴리스 시장의 대응 방식이 약하다고 트럼프가 비아냥거렸었기 때문이다)

 

시카고의 더 썬-타임즈지에 따르면, 라잇풋은 우린 트럼프가 일 처리 하는 것을 보고 있습니다. 왜냐면 너무 일처리 하는 게 다 보이기 때문이며, 트럼프는 일처리에 능숙하지도 않습니다.”라고 하면서 트럼프는 민주당의 현지 지도자들 중 일부가 자신의 지지자들에게 붉은 고기를 던져주는 것에 실패했다는 것을 보여주고 싶어합니다. 그의 목표는 양극화시키고, 지역 정부를 불안정하게 만들면서 인종차별주의자들을 재촉하는 것입니다. 그런데 우린 그가 그의 방식을 널리 퍼뜨리지 않도록 만들 수 있습니다.”라고 했다.

 

그리고 나선 라잇풋(57)은 또박또박 말 하기에 앞서 자신은 도널드 트럼프에게 진짜로 하고 싶은 말을 암호처럼 말하겠다고 덧붙였다.

 

라잇풋은 지난 42차 투표에서 오래도로 시 관계자이어온 토리 프렉윙클을 누르고 시카고 시 최초로 흑인 여자 시장이 됐다. 라잇풋은 시카고의 최고 관계자가 되기에 앞서 시장선거 승리자 사무실은 가져 본 적도 없고 또한 이 도시 최초로 공개적 동성연애자 시장이 된 것이기도 하다.(: LGBT에 해당된다고 함)

 

전직 검사이자 한 때 시카고 경찰 위원회 위원장이기도 했다가 시장이 된 라잇풋은 또한 2016년엔 인종차별주의가 시카고 경찰서가 실패를 여러 번 하는데 기여하는 주요 요인이기도 하며 대중들이 경찰서에 대한 불신을 야기시키는 것이라고 결정을 내린 시카고 시 책무단을 이끌기도 했었다.

 

[시사뷰타임즈 주]

시카고 경찰 위원회: 민간인 9명으로 구성되며 시카고 경찰관들을 포함하여 윤리, 규율, 그리고 징계등의 문제를 관장하는 독립적인 기구이다. 위원 각각은 민단인들이며 시 위원회의 조언과 승낙을 받아 시장이 임명한다.

 

그와 똑같은 현안 문제들이 이번 주 미니어폴리스에서 훌로이드의 죽음을 보며 펼쳐지고 있는데, 라구안 맥도널드의 죽음 이후에 시키고에서, 에릭 가너의 죽음 이후에 뉴욕시에서, 샌드라 블랜드의 죽음 이후에 텍서스에서, 트레이본 마틴의 주음 이후에 훌로리더에서 일어났던 일과 똑같은 것이며, 시위자들이 주장하는 셀 수도 없는 다른 사건들이 수십년 동안 미국 전역에서 경찰을 괴롭혀 온 인종차별주의자들의 권력 남용의 본보기들이다.

 

라잇풋이 이끌었던 시카고 경찰서에 대한 2016년 재검포에서 시카고 경찰서의 자체 자료가 유색인종에 관한 한 경찰은 생명의 성스러움에 대한 존중심 따위는 없다고 널리 퍼져있는 믿음이 맞다는 것을 스스로 증명한다.”는 사실을 발견했다.

 

여배우 테일러 스위프트도 도널드 트럼프가 훌로이드로 인한 시위에 대해 폭력성으로 위협을 하고 있다고 맹비난한다.

 

라잇풋과 같은 비평자들은 트럼프의 사회연결망 활동을 사회적 분열을 부채질하기 위한 것으로 보는데, 미국에서 가장 저명한 진보 대표은 앞서 민주당 의원들에게 대놓고 떠들어 대는 대통령에겐 우선 기세를 선점하라고 요구했었다.

 

버락 오바마의 아내인 미쉘 오바마는 저들이 낮아질 때, 우리가 높아진다2016년 민주당 국가 협의회에서 말한 바 있는데, 트럼프가 대통령으로 당선되기 약 4개월 전이었다.

 

그러나 라잇풋은 금요일 미쉘 오바마의 말에 대해 질문을 받았을 때, 트럼프에 관한 한 높은 위치를 점하면서 행했다는 것이었음을 분명하게 밝히면서, 트럼프는 사람들을 괴롭히는 연단을 폭력을 조장하기 위한 용도로 쓴다고 주장했다.

 

더 썬-타임즈지에 따르면, “난 미쉘 오바마가 아닙니다라고 라잇풋은 말하면서, “난 트럼프가 지금 이 믿기도 어려울 정도로 고통스러운 순간을 자기만의 정치적 이득을 얻기 위한 것으로 바꾸려고 기를 쓰는 동안 입 다물고 있진 않을 것.”이라고 했다고 한다.

 

: 영어권 사람들이라면 당연히 금방 알아듣겠고, 한국에서도 이미 눈치를 챈 사람들이 많을 수도 있을 것이지만, 라잇풋이 한 말이 무슨 말인지 좀 적어야 할 듯하다. 첫 글자가 F이고 끝 글자가 U이며 합쳐서 두 단어가 되는 말이라면 “fuck you"이다. fuck라는 말은 저속한 말이기에, 미국이나 서구 언론들은 fu** 또는 f*** 등으로 쓸 정도이다. 우리 말로 옮기면, ”꺼져라, 뒈져라, 없어져 버려라등의 뜻을 갖는다.




Chicago Mayor Has '2 Words' for Donald Trump: They Start with 'F' and End with 'U'

 

By Sean Neumann May 29, 2020 06:06 PM

 

Chicago Mayor Lori Lightfoot spelled out what she wants to say to President Trump, whom she accused of "throwing red meat to his base" with Thursday night's Minneapolis protest tweets

 

Chicago Mayor Lori Lightfoot spelled out what she wants to say to President Donald Trump on Friday: “It starts with 'F' and ends with 'U.' "

 

Lightfoot's thinly veiled message to the president came the morning after Trump threatened to send the U.S. military to Minneapolis to shoot protesters demonstrating this week after George Floyd was killed by a police officer while he was being detained on Monday.

 

Video of Floyd's death immediately went viral and led to a wave of protests in Minneapolis, and other American cities, this week. Protests in Minneapolis turned violent Thursday night after the city's largest police precinct was set on fire, forcing police officers to abandon the building while the demonstrations were broadcast on livestreams across social media.

 

Trump called protesters "THUGS" in a tweet Thursday night and claimed he told Minnesota Gov. Tim Waltz "that the Military is with him all the way."

 

"Any difficulty and we will assume control, but, when the looting starts, the shooting starts," Trump tweeted.

 

The president's post was soon flagged by Twitter, which attached a label to Trump's tweet that said it "violated the Twitter Rules about glorifying violence."

 

On Friday, Trump tried to walk back his tweet, writing in a follow-up post, "Looting leads to shooting, and that’s why a man was shot and killed in Minneapolis on Wednesday night - or look at what just happened in Louisville with 7 people shot. I don’t want this to happen, and that’s what the __EXPRESSION__ put out last night means."

 

Minneapolis Mayor Jacob Frey expressed frustration with Trump's messaging live during a news conference just before 2 am local time, as a reporter read the mayor the president's tweet.

 

“Let me say this: Weakness is refusing to take responsibility for your own actions. Weakness is pointing your finger at somebody else at a time of crisis,” Frey, 38, said. "Donald Trump knows nothing about the strength of Minneapolis. We are strong as hell. This is a difficult time, yes, but you better be damn sure that we’re going to get through this."

 

Lightfoot also denounced the president's message with her own stern response during a news conference on Friday.

 

“We see the game he’s playing because it’s so transparent and he’s not very good at it," Lightfoot said, according to the Chicago Sun-Times. "He wants to show failures on the part of Democratic local leaders to throw red meat to his base. His goal is to polarize, to destabilize local government and racist urges. And we can absolutely not let him prevail."

 

Then Lightfoot, 57, added that she would "code what I really want to say to Donald Trump," before spelling it out for him.

 

Lightfoot became the Chicago's first black woman ever to be elected mayor after winning a run-off election against longtime city official Toni Preckwinkle last April. Lightfoot, who had never held an elected office before becoming Chicago's top official, also became the city's first openly gay mayor. 


A former prosecutor and the one-time head of the Chicago Police Board,Mayor Lightfoot was also the lead on a 2016 city task force that determined racism was a major contributing factor in a number of Chicago Police Department failures and a leading cause for the public's mistrust in the police department.

 

Those same issues are now playing out this week in Minneapolis in response to Floyd's death as they have in in Chicago after Laquan McDonald's, in New York City following Eric Garner's, in Texas after Sandra Bland's, in Florida after Trayvon Martin's and countless other cases that protesters argue are deadly examples of a racist abuse of power that's plagued police forces across the country for decades.

 

The 2016 review of the Chicago Police Department, which Lightfoot led, found that “C.P.D.’s own data gives validity to the widely held belief the police have no regard for the sanctity of life when it comes to people of color."

 

RELATED: Taylor Swift Slams Donald Trump for 'Threatening Violence' in Response to George Floyd Protests


While critics like Lightfoot see Trump's social media activity as an attempt to fan social divides, the most prominent liberal leaders in the country have previously called on Democrats to take the higher ground when it comes to the outspoken president.

 

"When they go low, we go high," former First Lady Michelle Obama famously said at the 2016 Democratic National Convention, about four months before Trump was elected president.

 

But Lightfoot was asked Friday about the former first lady's 2016 quote and made it clear she's done taking the "high" road when it comes to Trump, alleging that he's "using his bully pulpit to foment violence."

 

“I am not Michelle Obama,” Lightfoot said, according to the Sun-Times. “I will not remain silent while this man cynically tries to turn this incredibly painful moment into one for his own political gain.”

 

[기사/사진: People]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
에그카지노 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
태양성카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
로얄카지노 STC555.COM
트럼프카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
호게임 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
안전놀이터주소 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
인터넷카지노주소 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
에그카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
에그벳카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
egg카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
카지노사이트추천 STC555.COM
에비앙4U STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

故 박원순, 자살인… 입력 2020.7.10.ㅣ 슈정 2020.7.11 10;30 모든 분에게 죄송하다내 삶에서 함께 해주... 더보기

[스페셜 NEWS]

수수께끼 어두운 물질 돌파구: 사상 최초로 다른 은하계 중성 수소 탐지 중국 귀조 성에 있는 500m 짜리 구체 조리개 무선 망원경(FAST) © STR 입력 2020.7.5.RT 원문 2020.7.... 더보기

[포토 NEWS]

총기, 폭발물 사용 안되는 중국-인도 국경싸움...쇠막대기+못 부착 흉기로 BBC가 인도군 관계자에게서 건네 받은 사진은 이 싸움에서 원시적인 무기가 사용됐었음을 ... 더보기

[정확한 정보] Q&A

BOOGALOO(부갈루)...라는 집단 벤자민 라이언 티터(맨 앞), 집에 있으라는 지시 기간 동안 북부 캐럴러이너에서 지난달 항... 더보기

[종합 NEWS]

12일, 韓 감염 12,718(+44) 사망 289(+1) 회복 12,178 입력 2020.7.12. [시사뷰타임즈] 어제 13,373이었던 한국 감염자는 오늘 44명이 더해지면서 13,417... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

트럼프 아내 멀래니어 동상? 슬로베니아서 불 붙은 뒤 제거 슬로베니아 중심부, 세브니카 인근에 있는 멀레니어의 목제 동상에 7월5일 불이 붙었다고 ... 더보기

[ 화젯 거리 ]

빈대 몇 마리 잡겠다고 초가 삼간 불태우겠다는 국토부 2016년6월에 촬영해 두었던 사진. 문재인 정권의 임대사업자 제도 홍보 및 권유에 따라 사진... 더보기

[오피니언 NEWS]

흑인이 수표 바꾸려면, 가짜라고 911 신고부터 하는 美 일부 은행원 입력 2020.7.3.CBB 원문 2020.7.2. 인종차별적인 비방 차원에서 911에 신고를 하고, 갖고 온 수표... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

CNN-서울 시장의 극적인 죽음, 힌극 사회 어떻게 분열시켰나 한 범죄과학수사단이 박원순의 시신을 나르고 있다. 2020.7.10 입력 2020.7.11.CNN 원문 2020.7.11. [... 더보기

[메인 작은 타이틀]

앙겔라, 트럼프에 칼 제대로 꽂아 "거짓말로는 코로나와 싸움 못하죠“ 가장 명장면- 프랑스 대통령 에마누엘 마크롱(좌) 그리고 독일 수상 앙겔라 메르켈(우) 등... 더보기