경찰의 별의 별 장비: 뉴욕 경찰, 흑인에게 `침 두건` 사용, 그후 질식사


대니얼 프루도는 경찰이 그를 자제시킨 위 일주일 후 사망했다. Image copyrightWE THE PEOPLE/ GOFUNDME

  

입력 2020.9.3.

BBC 원문 1시간 전

 

[시사뷰타임즈] 무장도 하지 않은 한 흑인 남자가 뉴욕주에서 죽었는데, 경찰이 그에게 "침 두건"을 씌우고 2분 동안 얼굴을 도로 쪽으로 내리고 있도록 한 뒤의 일임을 신체 사진기 영상이 보여준다.

 

대니얼 프루드(41)는 정신건강상 문제가 있었는데, 경찰이 지난 3침 두건” -억류자가 침을 뱉거나 깨물지를 못하도록 할 때 쓰는 장치를 그의 머리에 씌웠다.

 

프루드는 나중에 질식으로 죽었지만, 그의 이야기가 지금에 와서야 공개된 것이다.

 

그의 죽음은 조즈 훌로이드가 살해되기 2달 전에 있었다.

 

훌로이드는 미네소타에서 백인 경찰이 그의 목을 거의 8분 동안 무릎으로 찍어 누른 뒤 사망했다. 반 인종차별주의 시위자들은 그의 중음의 여파로 미국과 전 세계에서 터져나왔다.

 

대니얼 프루드, 어떻게 죽었나?

 

수요일, 한 기자회견에서, 프루드의 형제 조는 자신의 동기간이 격렬한 정신건강 문제를 보이고 있었기에 323일 로체스터 경찰에 신고를 했다고 했다.


조는 내 형제가 죽임을 당해서가 아니라, 내 형제에게 도움이 필요해 전화 신고를 했던 것이라고 했다.

 

시카고에서 창고 직원으로 일하여 자식 5명의 아버지인 대니얼 푸르드는 죽었을 당시 자신의 형제를 찾아왔었다.

 

공공기록요청을 통해 가족이 입수한 경찰의 신체사진기 영상은 프루도고 벌거벗은 채 뛰어 다니고 있는 중이었음을 보여주는데, 경찰이 현장에서 그를 제지하자 무장이 없는채로 누워있었다.

 

이 영상은 프루드가 경찰이 도착하여 땅에 누우라고 명령하자 즉각 따르면서 자신의 손을 등 뒤로 돌리는 모습을 보여준다. 영상에서 그가 확실한 일입니다. 확실한 일입니다.”라고 말하는 게 들린다.

 

영상을 보면, 그는 불안한 상태가 되면서 때론 자신을 둘러싸고 있는 경찰관들에게 맹세를 하면서 침을 뱉고 있었지만, 그 어떤 신체적인 저항도 하지 않는 듯했다.

 

프루드가 경찰관들에게 자신이 코로나바이러스에 감염돼있다고 말하자, 경찰관들은 프루드의 머리에 침 두건을 씌웠다.

 

한 경찰관이 자신의 양손으로 프루드의 머리를 밑으로 누르면서 침 그만 뱉어라고 말한다.

 

프루드가 (고통으로) 몸 비틀기를 중단하고 잠잠해 지자, 한 경찰관이 그가 꽤 춥다고 느끼는 군이라는 말을 한다.

 

의료진들이 프루드를 구급차에 신기 전에 그를 회복시켜 보려 한다. 프루드에게선 일주일 뒤인 330, 생명 유지 장치를 떼어진다.

 

가족들의 변호사는 이 사건이 더 일찍 공개되지 않은 이유는 경찰 영상을 공개하는데 몇 달이 걸렸기 때문이라고 했다.

 

로체스터를 연고지로 하는 민주당의원 및 언론 크라니클 지가 본 사후부경 결과 보고서에 따르면, 프루드의 죽음은 물리적 제재 설치에서 오는 질식 합병증이었다.

 

이 보고서는 또한 복합증의 일환으로 PCP 즉 강력한 환각 유발제도 기록했다.

 

반응들은 어떠했나?

 

성명서에서, 뉴욕 주 검사는 이 죽음을 비극이라고 하면서 수사가 진행 중이라고 했다.

 

이 사건에 연루된 경찰관들은 정직을 당하지 않고 있다.

 

수요일, 시위자들이 프루드의 죽음을 놓고 뉴욕주 로체스터 시에 집결했다

 

민주당 의원과 만성적이라는 신문에 따르면, 로체스터 경찰은 공공 안전 건물바깥에서 시위자들을 상대로 후춧가루 분무기와 후춧가루 공을 사용했다고 한다.

 

이 건물에 들어간 뒤 몇 몇 사람들은 잠시 구류됐었는데, 이 건물은 현지 언론들의 보도에 따르면 경찰 본부로 사용된다고 한다.

 

 

침 두건이 무엇이며 왜 이것에 대해 논란이 많은가?

 

침 두건이란 그물망으로 된 직물 두건이며 용의자들의 머리에 씌우는 것이다. 이것은 구류자들이 경찰관들에게 침을 못 뱉게 하기 위한 것이다.



침 두건을 가리키는 여러 용어들 및 침 두건 실물 보기

 

이 두건 사용에 반대하는 비평가들은 이 두건들이 고통과 수치심을 주며 구유된 사람들에게 공황상태를 야기시킬 수 있고 죄수가 호흡하기 힘들어 하는 지 알아차리기를 더욱 어렵게 만든다고 말한다.

 

최근 몇 년 사이에, 이 두건들은 미국 및 기타 국가들에서 몇 몇 구류자들이 죽게된 한 요로라면서 세밀히 조사를 받아왔다.

 

영국의 경우, 운동 단체인 자유20192월 현재, 잉글랜드와 웨일즈의 43개 경찰 부대 중 최소한 30곳이 이 두건을 사용하고 있다고 했다.

 

2016, 영국 경찰 부대는 BBC비례의 원칙에 따라, 적절하고 정당함을 입증할 수 있을 때에이 두건을 사용한다고 했다. 이 대도시 경찰은 이 두건을 의학적으로 감독한 실험결과에 따르면, 용의자의 호흡2에 아무런 위험도 제기하지 않는다고 말한다.

 

 

배경은?

 

조즈 훌로이드의 죽음은 미국에서 엄청난 반항을 불러일으켰는데, 일부는 경찰의 야만성과 경찰부대 및 사회에서의 일반적인 인종차별주의에 맞서는 것이다. 여러 시위들이많은 다른 나라에서도 열렸다.

 

프루드의 죽음에 대한 소식은 제이캅 블레잌이 위스컨신주 케노사에서 체포되는 동안 여러 발을 등에 맞은 뒤 미국에서 긴장상태가 높아진 가운데 나온 것이고, 이 도시에서 여러 날 동안 시위가 일어나게 만들었다. 블레잌의 아버지는 자신의 아들이 현재 허리 이하로 마비상태이며, 의사들이 이 마비상태가 영구적인 것일지 모른다고 했다.

 

민주당 대통령 후보 지명자 조 바이든은 수요일, 블레잌에게 총질을 한 관련 경찰관들 및 아프리카계 흑인 여자이자 켄터키주 루이스빌 자신의 아파트이 313일 들어갔을 때 8발을 쏜 경찰관들에게 혐의를 줄 것을 요구했다.

 

닌 사법제도가 그 본연의 방식으로 가동되도록 해놓아야 한다고 생각한다.”라고 그는 델러웨어 기자회견에서 말하면서 난 정말이지, 최소한이라도 그 경찰들이 혐의를 받을 필요가 있다고 생각한다.”고 했다.

 

미국 법무장관 윌리엄 바는 흑인 또는 백인 미국인들이 경찰의 인종차별주의 때문에 다르게 대우를 받는다는 비난을 일축했다.

 

수요일 CNN과 가진 기자회견에서, 바는 비무장 흑인이 백인 경찰에게 총을 맞는 경우는 대단히 희귀한 것이라고 했다.

 

그는 경찰들이 비무장 흑인 남자들에게 전염적으로 총격을 가한다는 서술법은 단지 그릇된 서술법이라고 생각한다.”라고 했다.  



Daniel Prude: New York police used 'spit hood' on man who died of asphyxiation

 

1 hour ago

 

Image copyrightWE THE PEOPLE/ GOFUNDME

Image caption

Daniel Prude died a week after he was restrained by police

 

An unarmed black man died in New York state after he was hooded by police and held face down to the road for two minutes, body camera footage shows.

 

Daniel Prude, 41, who had mental health issues, was restrained in March by police who put a "spit hood" - a device used to stop detainees spitting or biting - on his head.

 

He later died of asphyxiation but his story has only now been made public.

 

His death was two months before the killing of George Floyd.

 

Mr Floyd died after a white policeman knelt on his neck for nearly eight minutes in Minnesota. Anti-racism protests broke out in the US and globally in the wake of his killing.

 

How did Daniel Prude die?

 

In a news conference on Wednesday, Mr Prude's brother, Joe, said he called police in Rochester on 23 March as his sibling was showing acute mental health problems.

 

"I placed a phone call for my brother to get help, not for my brother to get lynched," he said.

 

A warehouse worker from Chicago and father of five, Daniel Prude was visiting his brother at the time of his death.

 

Police body camera footage obtained by the family through a public records request shows Mr Prude, who had been running naked through the streets in a light snow before police arrived, lying unarmed as officers restrain him on the ground.

 

The video shows that Mr Prude complied immediately when officers arrived on the scene and ordered him to lie on the ground and put his hands behind his back. He can be heard saying: "Sure thing, sure thing."

 

He becomes agitated, at times swearing at the officers who surround him and spitting, but he does not appear to offer any physical resistance, according to the footage.

 

Mr Prude told officers he was infected with coronavirus, and they placed a white "spit hood" over his head.

 

One officer is seen pressing down with both hands on Mr Prude's head and saying: "Stop spitting."

 

After he stops writhing and goes quiet, one officer notes: "He feels pretty cold."

 

Medics try to revive him before he is carried into an ambulance. He was taken off life support a week later on 30 March.

 

The family's lawyer said the reason the case was not made public earlier was that it had taken "months" for police footage to be released.

 

According to a post-mortem examination report seen by the Rochester-based Democrat and Chronicle newspaper, Mr Prude's death was a homicide caused by "complications of asphyxia in the setting of physical restraint".

 

The report also listed PCP, a strong hallucinogenic drug, as a complication.

 

What has the reaction been?

 

In a statement, New York state's attorney general called the death a "tragedy" and said an investigation was under way.

 

The officers involved have not been suspended.

 

Protesters gathered in the city of Rochester, New York, on Wednesday over Mr Prude's death.

 

Rochester police used pepper spray and pepper balls against some demonstrators outside the Public Safety Building, according to the Democrat and Chronicle newspaper.

 

Several people were briefly taken into custody after entering the building, which serves as police headquarters, the local media reports say.

 

What are 'spit hoods' and why are they controversial?

 

"Spit hoods" are mesh fabric hoods placed over the heads of suspects. They are intended to protect officers from a detainee's saliva.

 

Critics who oppose their use say they are distressing and humiliating, can cause panic in the detained person, and make it harder to notice if a prisoner is having difficulty breathing.

 

In recent years, they have been scrutinised as a factor in the deaths of several detainees in the US and other countries.

 

Image copyrightGETTY IMAGES

Image caption

Some police forces in the UK use "spit hoods"

 

In the UK, campaign group Liberty said that, as of February 2019, "spit hoods" were being used by at least 30 of the 43 police forces in England and Wales.

 

Back in 2016, UK police forces told the BBC they only used them when "proportionate, appropriate and justifiable" to protect officers. The Metropolitan Police says its medically supervised tests have found "spit hoods" present no risk to a suspect's breathing.

 

What's the background?

 

The death of George Floyd sparked huge protests in the US, some violent, against police brutality and racism in both the police force and society in general. Demonstrations were held in many other countries.

 

News of Mr Prude's death came amid heightened tensions in the US after black man Jacob Blake was shot multiple times in the back during an arrest in Kenosha, Wisconsin, on 23 August, sparking days of protests in the city. Mr Blake's father has said his son is now paralysed from the waist down - though doctors do not know if it is permanent.

 

Democratic presidential nominee Joe Biden on Wednesday called for charges against police involved in Mr Blake's shooting and that of Breonna Taylor, an African-American woman who was shot eight times by police who entered her apartment in Louisville, Kentucky on 13 March.

 

Image copyrightREUTERS

Image caption

Joe Biden has called for officers involved in the shootings of Jacob Blake and Breonna Taylor to be charged

 

"I think we should let the judicial system work its way," he told a news conference in Delaware. "I do think, at a minimum, they need to be charged, the officers."

 

US Attorney General William Barr dismissed accusations that black and white Americans were treated differently due to police racism.

 

In an interview with CNN on Wednesday, he said it was very rare for an unarmed black person to be shot by white officers.

 

"I think the narrative that the police are in some epidemic of shooting unarmed black men is simply a false narrative," he said.

 

[기사/사진: BBC]




Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
에그카지노 STC555.COM
개츠비카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노주소 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
태양성카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노 STC555.COM
로얄카지노 STC555.COM
트럼프카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
빠칭GO카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
빠칭GO카지노 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
호게임 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
안전놀이터주소 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
인터넷카지노주소 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
슈퍼카지노주소 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
해금카지노사이트 STC555.COM
온라인카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
에비앙4U카지노사이트 STC555.COM
에그카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
에그벳카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노주소 STC555.COM
egg카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
스타카지노주소 STC555.COM
카지노사이트주소 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
개츠비카지노주소 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
eggc카지노주소 STC555.COM
다빈치카지노 사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
카지노사이트추천 STC555.COM
에비앙4U STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
하이게이밍 STC555.COM
하이게이밍카지노사이트 STC555.COM
UCC 카지노사이트 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

국민 1명 살해당한 … 이번 주 금요일, 프랑스에선 한 중학교 교사가 가르치는 학생들에게 이슬람... 더보기

[스페셜 NEWS]

NASA 경고: 자유의 여신상만한 우주 암석 지구 향해 돌진 상상화: © Getty Images / CHRISTOPH BURGSTEDT/SCIENCE PHOTO LIBRARY 입력 2020.9.29.RT 원문 2020.9.28. [시사뷰... 더보기

[포토 NEWS]

관에 누워있는 트럼프...심슨스 예언 맞아 떨어지나 영상 촬영 © Twitter / @missthugger 입력 2020.10.2.RT 원문 2020.10.2. [시사뷰타임즈] 심슨스는 오랫... 더보기

[정확한 정보] Q&A

Orwellian (오웰리언) 방식이란? CREDIT: HOLLYWOOD FRINGE 입력 2020.10.14. [시사뷰타임즈] 이 말은 어떤 정치 체제를 묘사하기 위해 ... 더보기

[종합 NEWS]

19일, 韓 감염 25,275(+76) 사망 444 회복 23,366 입력 2020.10.19. [시사뷰타임즈] 어제 96이 늘면서 총감염을 25,199로 만들었던 한국은 오늘 76... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

성행위: 미국인과 프랑스인의 전혀 다른 관점 미국인들, 성에 대해 쑥스러워 하나 [BBC 제공 영상으로 보기] 입력 2020.10.17.BBC 원문 2020.10.14... 더보기

[ 화젯 거리 ]

나스카 선들: 고고학자들, 퍼루서 2천년 된 고양이 형상 발견 2020.10.9., 퍼루 (페루) 의 나스카-팔파-문화부 장과이 제공한사진 인쇄물은 퍼루의 언덧면에... 더보기

[오피니언 NEWS]

[Arick Wierson] 공화당인 트럼프를 패배케 할 수 있는 공화당 사람 애릭 위어슨 (좌) 브래들리 호넌 견해: 애릭위어슨과 브래들리 호넌 입력 2020.10.10..CNN 원문 ... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

QAnon: 뜻은 뭐고, 시발점은?...트럼프가 모른다고 한 이유! 큐어난 지지자들 GETTY IMAGES 입력 2020.10.16.BBC 2020.8.20 [시사뷰타임즈] 미 대통령 도널드 트럼... 더보기

[메인 작은 타이틀]

벌거벗은 모하멧 만화: 교사 목 자른 살해범 = 18세 테러범 경찰관들이 교사에 대한 공격이 벌어진 파리 교외 콘플란스 사인테 호노린 사건 현장 인근... 더보기