베이룻 폭발: 전세계 지도자들, ‘원조 정상회담’ 일요일 개최


 

입력 2020.8.9.

BBC 원문 4시간 전

 

[시사뷰타임즈] 레버넌(레바논) 수도를 폐허로 만들어 버린 대규모 폭발이 있는지 5일째, 국제 지도자들이 토요일 베이룻을 위한 원조자금을 보급하기 위해 회담을 개최한다.

 

화상 회의 -프랑스와 유럽연합이 설치한- 는 레버넌 현지 시각으로 오후 2시 정각에 개최된다.

 

미국 대통령 도널드 트럼프는 자신도 이 요청에 응할 계획이라고 했다.(트럼프는 트위터에 모든 이가 돕고 싶어한다고 적었다.)

 

관계자들은 2,750톤 정도의 애모념(암모늄) 질산염이 저장돼 있던 창고에서의 폭발이. 150억 달러(115억 파운드) 상당의 손상을 입혔다고 추산한다.

 

이 폭발로 158명이 죽었고 5천명이 병원에 입원했으며 30만 명이 집을 잃었다.

 

토요일, 수천명이 거리로 나와 시위를 하며 돌을 던지자 경찰은 최루 개스를 발사했는데, 일부 시위자들은 정부 부처 있는 쪽으로 몰려갔다.

 

생중계된 연설에서, 레버넌 수상 하싼 디압은 위기를 벗어나기 위한 일환으로 조기 선거를 요청하겠다고 했다. 이 문제는 월요일, 내각에서 논의될 것이다.

 

레버넌은 이미 깊은 경제적 위기의 수렁에 빠져있으며 폭발이 베이룻 시를 찢어놓기 전에도 코로나바이러스를 잡으려고 분투하고 있었다.

 

반 정부 시위자들의 시위 운동이 지난해 10월 폭발했었는데, 금융상황과 붕괴되고 있는 통화가 불을 붙인 것이었다.

 

일요일에 일러난 일

 

프랑스 대통령 에마누엘 마크롱이 목요일, 베이룻에 와서 레버넌을 위해 국제사회가 공조하길 원한다고 공표했다.

 

프랑스 대통령궁이 내놓은 성명서는 일요일에 열리는 회의는 에버넌의 주요 국제 동반국들을 동원시켜 국제 공동체의 비상 지원을 조직화 하기 위한 것이라고 말한다.

 

중국, 라셔(러시아), 이집트, 조던(요르단), 그리고 영국 등의 유럽연합 회원 국 대표들이 참석할 것이며 많은 다른 나라들에도 참석 초대를 할 것이다.

 

일련의 트윗글에서, 트럼프는 마크롱과 베이룻의 대재앙적 사건에 대해 논의했었으며 자기 자신도 합류하고 싶다고 했다.

 

여러 나라들이 이미 수백만 달러 상당의 원조, 선박, 보건 종사자들, 그리고 물질적 지원을 약속했다.

 

그러나 유엔의 여러 기관들은 더 많은 도움을 요청하면서 차후 대규모 난체가 앞에 있을 것이라고 경고했다. 많은 가정들에 물이나 전기가 없고, 점점 심해지는 먹거리 부족, C0VID-19 등에 대한 걱정이 치솟고 있다. 그리고 이미 만원인 병원에 대한 추가적 걱정도 있다.

 

필요한 사항들은 긴박한 것이며 규모가 엄청나다라고 유니세프 여자 대변인 매릭시 멀카도가 금요일, 저니버(제네바)에서 기자들에게 말했다.

 

시위에선 무슨 일이 있었나?

 

원조 회의는 정부가 폭발을 막지 못했다는 분노가 현재 진행 중인 가운데 하는 것이다.

 

5~1만명이 토요일 시위 현장에 집결했는데, 자신들의 격노 및 폭발로 인한 희생자들을 상기시켜주기 위함이었다.

 

여러 시위가 진행되면서 가짜 교수대가 순교자들의 광장에 세워졌는데, 시위자들의 국가 정치 지도자들에 대한 관점을 보여주려는 것이었다.

 

경찰이 시위자들이 던지는 돌멩이와 막대기에 고무총알 및 최추 개스로 대응하는 가운데 소규모 충돌이 시작됐었다.

 

경찰은 로이터 통신사에 베이룻 중심가에서 실탄이 발사됐다고 밝혔는데, 누가 쏜 것인지는 분명치 않다.

 

경찰관 1명이 호텔의 인양기 속에 떨어져 죽었는데, 시위자들에게 쫓기다가 그리된 것으로 알려졌다.

 

현지 적십자는 현장에서 부상자 117명을 치료해 주었다고 했다. 또다른 55명은 병원으로 후송됐다.

 

시위자 수십명이 정부 부처 및 국가 은행 연합 본부로 몰려갔었다.

 

한 무리의 사람들이 반정부 구호를 외치면서 대통령 미첼 아오운의 초상화를 태워버리면서 외부무에 들어가 부처들이 모두 점령돼야 한다고 촉구하자 경찰의 급습이 시작됐다.

 

여러 보도 내용들은 보안군이 그 이후 시위자들에게서 건물들을 다시 탈환했을 듯 하다고 했다.

 


Beirut explosion: World leaders to hold aid summit

 

4 hours ago

 

Inaccurate reports in Beirut gave one family false hope that their relative was still alive

 

International leaders will hold talks on Sunday to raise aid for Beirut, five days after the massive explosion which devastated the Lebanese capital.

 

The virtual conference - set up by France and the United Nations - starts at 14:00 Lebanon time (11:00 GMT).

 

US President Donald Trump has said he plans to join the call.

 

Officials estimate the blast at the warehouse, which stored 2,000 tonnes of ammonium nitrate, caused up to $15 billion (£11.5bn) in damage.

 

The explosion left at least 158 people dead, 5,000 injured and 300,000 homeless.

 

On Saturday several thousand people took to the streets, with police firing tear gas at stone-throwing protesters and some demonstrators storming government ministries.

 

In a televised address, Lebanese PM Hassan Diab said he would ask for early elections as a way out of the crisis. The issue will be discussed in cabinet on Monday.

 

Lebanon was already mired in a deep economic crisis and struggling to tackle the coronavirus pandemic before the explosion tore through Beirut.

 

An anti-government protest movement erupted last October, fuelled by the financial situation and a collapsing currency.

 

What's happening on Sunday?

 

French President Emmanuel Macron visited Beirut on Thursday, and announced he wanted to co-ordinate international aid for the country.

 

Image copyrightEPA

Image caption

Large crowds swarmed Mr macron on his visit to the city

 

A statement from France's presidential palace says Sunday's conference "will aim to mobilize Lebanon's main international partners and to organize and co-ordinate emergency support from the international community".

 

Representatives from European Union member states, China, Russia, Egypt, Jordan and the UK will all take part, with many others invited to attend.

 

In a series of tweets, President Trump said he had discussed the "catastrophic event" in Beirut with Mr Macron and would himself join the call.

 

A number of countries have already pledged millions of dollars worth of aid and sent ships, health workers and materiel to assist Beirut.

 

But UN agencies have called for more help and warned about the massive challenge ahead. Many homes are without water or electricity, there are growing worries about food shortages, and cases of Covid-19 are spiking in the country - an additional challenge for hospitals which are already overwhelmed.

 

"The needs are immediate and they are huge," Unicef spokeswoman Marixie Mercado told reporters in Geneva on Friday.

 

What happened at the protests?

 

The aid conference comes amid ongoing fury about the government's failure to stop the blast.

 

Between 5,000 and 10,000 people gathered for demonstrations on Saturday, to show that rage and also to remember those victims of the explosion.

 

As the protests got under way, mock gallows were erected in Martyrs' Square to indicate the demonstrators' view of the country's political leaders.

 

Skirmishes began early on, with police responding to rocks and sticks thrown by protesters with rubber bullets and tear gas.

 

Police confirmed to Reuters news agency that live ammunition had been fired in central Beirut, though it is not clear by whom.

 

One officer died after falling into a lift-shaft in a hotel, reportedly after being chased there by protesters.

 

The local Red Cross said it treated 117 injured people at the scene. Another 55 were taken to hospital.

 

Dozens of protesters stormed government ministries and the headquarters of the country's banking association.

 

The raids started after a group of people chanting anti-government slogans and burning a portrait of President Michel Aoun entered the foreign ministry and called for all ministries to be occupied.

 

Reports suggest security forces have since retaken the buildings from the demonstrators.

 

[기사/사진: BBC]



Comment



밤툰 - 100% 무료웹툰
홈카지노 STC555.COM
에그벳카지노사이트 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
홈카지노 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
해금카지노주소 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
빠칭GO STC555.COM
모바일카지노주소 STC555.COM
카지노사이트코리아 STC555.COM
개츠비카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노사이트 STC555.COM
홈카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
카지노사이트 STC555.COM
바카라사이트주소 STC555.COM
솔레어카지노사이트 STC555.COM
서울카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노사이트 STC555.COM
개츠비카지노사이트 STC555.COM
삼삼카지노 STC555.COM
온라인카지노사이트 STC555.COM
슈퍼카지노사이트 STC555.COM
월드카지노 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
솔레어카지노 STC555.COM
빅카지노사이트 STC555.COM
월드카지노주소 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
크레이지슬롯 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
맥스카지노주소 STC555.COM
하이게이밍카지노 STC555.COM
스타카지노사이트 STC555.COM
서울카지노 STC555.COM
레드썬카지노주소 STC555.COM
바카라사이트 STC555.COM
월드카지노 STC555.COM
모바일카지노 STC555.COM
맥스카지노사이트 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
크레이지슬롯카지노사이트 STC555.COM
맥스카지노 STC555.COM
모바일카지노사이트 STC555.COM
홈카지노사이트 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
빅카지노 STC555.COM
트럼프카지노주소 STC555.COM
트럼프카지노 STC555.COM
레드썬카지노 STC555.COM
33카지노주소 STC555.COM
솔레어카지노주소 STC555.COM
더킹카지노사이트 STC555.COM
와우카지노 STC555.COM
UCC 카지노 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
에그벳 STC555.COM
ag슬롯카지노 STC555.COM
더카지노사이트 STC555.COM
ag슬롯카지노사이트 STC555.COM
월드카지노주소 STC555.COM

[ 시사 View 社說 ]

미국의 위상을 생… 트럼프, 재선 후보 유지할 염치 있나 ! 입력 2020.9.6. [시사뷰타임즈] 과거 빌 ... 더보기

[스페셜 NEWS]

英 왕궁 속 엿보기: 왕족들의 이상한 세상 어린 시절, 우리들 중 많은 경우는 잠자는 미녀 따위의 동화를 통해 왕족들과 처음 조우한... 더보기

[포토 NEWS]

잠시 세워졌던 성적 포식자 엡스틴의 동상, 수수께끼처럼 사라져 금융업자인 제퍼리 엡스틴의 2017.3.28. 의 모습. 이 사진은 뉴욕주 범죄정의 부 성 범죄자 등... 더보기

[정확한 정보] Q&A

토탄과 이탄 사진=ResearchGate입력 2020.9.12. [시사뷰타임즈] 토탄과 이탄 관련기사들불, 수만 km 밖에 있는 ... 더보기

[종합 NEWS]

18일, 韓 감염 22,783(+126) 사망 377(+5) 회복 19,771 입력 2020.9.18. [시사뷰타임즈] 어제 증분이 153이고 총감염이 22,657이었던 한국은 오늘까지 12... 더보기

[ 시·선·집·중 ]

좐 볼튼의 폭발적인 회고록에 대한 범죄 수사 착수 국가안보고문으로서, 좐 볼튼은 미국 해외정책에 있어서 주요한 인물이었다. Image copyrightAF... 더보기

[ 화젯 거리 ]

WTO "트럼프의 제반 관세들, 세계 무역 규정 위반한 것“ 사진: Caixin입력 2020.9.16. CNN 원문 2020.9.16. [시사뷰타임즈] 세계무역기구 (WHO) 는 화요일, 대... 더보기

[오피니언 NEWS]

신판 바보들의 행진! 우리 국어를 왜 망가뜨리니? 사진=KOBAY 입력 2020.9.6. [시사뷰타임즈] “바보들의 행진”은 하길종 감독, 최인호 원작·각... 더보기

[제휴 및 광고 문의]

제휴및 광고문의 게시판입니다. 시사뷰 타임즈는 시사뷰 까페와 연계된 것으로서 적지 않은 조회가 있습니다. 따라서 시사... 더보기

[기사제보 받습니다]

이 게시판은 회원가입후 작성 가능하며, 역사물 또는 어떠한 기록물 등은 … 기사 제보도 아닌데 장난삼아 한 두줄 글을 올리는 사람도 있고 그 중에는 악성코드가 들... 더보기

[타임스퀘어]

뒤 끝 추잡한 한국의 前 대통령들 2005년5월25일 기자 시사회에서 제작진이 공개한 10·26 직후의 궁정동 안가 연회장 사진, 오... 더보기

[메인 큰 타이틀]

트럼프, 백악관 코로나 TF도 무시-해고하더니, 이젠 CDC 본부장 공격 미국 질병관리본부(CDC) 본부장인 라벗 렛휠드 박사 입력 2020.9.17.CNN 2020.9.17. [시사뷰타임즈]... 더보기

[메인 작은 타이틀]

폴런드, 라셔 관제탑 요원 비난: “고의로 대통령 비행기 추락시켜”...체포… 2010.4.10. 라셔 서부 스몰렌스크 공항 인근에 추락한 뒤 폴런드 정부의 Tu-154 항공기의 꼬리 ... 더보기