호주, 5년 가뭄 후에 내린 호우: 동네 사람들 비명 지르며 난리



[동영상으로 보기]


입력 2019.11.4.

BBC 원문 6시간 전

 

[시사뷰타임즈] 호주는 가장 오래끄는 건기를 보고 있는 중이며, 특히 농부들의 타격을 입었다.

 

그러나 이번 주말 동안, 뉴 사우스 웨일즈 지역에 연쇄적으로 호우가 터지면서 비쩍 말라 비틀어진 땅에 많은 안도감을 주었다.

 

호주는 현재의 가뭄을 완전히 끝내려면, 훨씬 더 많은 비를 필요로 하지만, 그렇다고 이런 것이 농부들과 그의 가족들을 빗 속에서 왁자지껄 난리치는 것을 막진 못했다.

 

-영상에서-

 

화면: 한 남자가 모자를 쓰고 팬티만을 입은 채 손을 휘두르고 괴성을 지르며 뛰어 가는 장면으로 시작이 된다. (웃음이 절로 나온다.)

 

해설: 이곳의 호주 농부들은 엄청나게 필요했던 가뭄으로부터 안도감을 심어준 갑작스런 호우를 경축하고 있는 중이다.

 

화면: 곧이어 우비를 입고 모자까지 쓴 남자가 발목 정도 올라올 정도로 범람된 물 속에서 너무 좋아서 뒹굴고, 소리를 지르며 헤엄치는 시늉을 한다. (이것을 보며 즐겁게 웃는 다른 농부의 웃음소리; 정말이지, 웃지 않을 수가 없다)

 

화면: 5년이라는 가뭄, 하도 오랫 만에 오는 비라서 그런지, 캥거루 한 마리가 이게 뭔가 하는 표정으로 상황을 파악하고 있는 모습이 나온다.

 

해설: 이번 건기는 특히나 길었고, 호주 농부들에게 심한 타격을 입혔다. 그러나 주말 동안 뉴 사우스 웨일즈 지방에 호우가 터졌다.

 

화면: 맹렬하게 비 오는 소리가 들리면서 범람한 빗물이 파도를 일으키며 흘러가는 모습이 나온다.

 

화면: 바닥에 아주 약간의 물이 고여있는 모습이 나온다.

 

해설: 이 비는 말라있던 둑()들을 채우기 시작했고 이어 농장으로 흘러넘쳤다. 사진에 나오는 이 둑은 지난 5년 동안 비 구경을 못했다.

 

화면: 비오는 장면이 다시 나오면서 "그래 좋다!“라고 말하는 한 농부의 목소리가 나온다. 동네 아이들도 즐거운지, 재잘거리면서 방방을 타는 모습이 나온다.

 

화면: 천둥이 치고 번개가 번쩍이고 있음에도, 어느 농부의 집에서 4~5살 쯤 돼뵈는 여자 아이가 나오더니 드디어 비온다라고 즐거워 하면서 손으로 비를 느껴보고 제자리에서 마구 뛰어보면서 비 맞는 것을 즐기다가, 비를 쫄딱 맞은 채 다시 집으로 뛰어 들어가는 모습이 나온다.



Australian drought: Farmers and families rejoice in the rain

 

6h ago

 

Australia is seeing one of its longest dry spells, and farmers have been particularly hit.

 

But a series of rainstorms broke out in New South Wales over the weekend, bringing much-needed relief to parched lands.

 

The country needs much more water to end the current drought, but that didn't stop some farmers and their families revelling in the rain.


[기사/사진: BBC]


[이 게시물은 SVT님에 의해 2020-01-31 20:25:27 [종합 NEWS]에서 이동 됨]

Comment



[ 시사 View 社說 ]

CNN과 BBC, 한국을 대… 입력 2021.1.17. [시사뷰타임즈] 미국과 영국이 어떤 나라들인지 기본적으로 ... 더보기

[ 대한민국의 성지 ]

합덕 성당: 1929년 건립, 유서 깊고 저명한 성당 이 창의 모든 사진: sisaview DB 입력 2020.10.2. [시사뷰타임즈] 합덕 성당의 본당은 지금으로부... 더보기

[ 지옥의 호주 화재 ]

시드니: 30년 만의 가장 심한 폭우, 몇 개월 된 화재 일부 진압 호주, 시드니 코비티의 네피안 강 교량 아래 물에 잠긴 자동차가 보인다. 입력 2020.2.11.CNN 20... 더보기

[ 신종 코로나바이러스 ]

코로나바이러스 새로운 변종: 백신 피하려고 계속 돌연변이 생성! 글: 제임스 갤러거 입력 2020.12.21.BBC 원문 13시간 전 [시사뷰타임즈] 코로나바이러스 새로운 ... 더보기

[세월호, 잊지 않겠다 ]

[온전한 형태의 유골 발견] 동물이 사람옷과 구명조끼 착용하나! 22일 오전 전남 목포신항 세월호 거치장소에서 선체수색 관계자들이 작업을 하고 있다. / ... 더보기

[주요 해외뉴스]

"세기의 강도" 사건이 2020 올해의 DNA 히트로 선정 DNA 검사를 통해 현금 보관 시설에서 거액을 강탈한 악명 높은 브라질 갱들의 신원을 파악 ... 더보기

[T·H·A·A·D ]

사드 4기 배치완료: 스톨텐베르그 “北 세계적 위협, 세계적 대응 필요” 2017.9.7. 사드(높은고도최종단계처리) 미사일 요격체제가 성주군에 도착한 모습 © Lee Jong-hye... 더보기

[미국 대선, 트럼프 행정부]

깨진 얼음 트럼프: 전현직 관계자들, 은밀히 바이든 인수위에 접근 입력 2020.11.19.CNN 원문 2020.11.18. [시사뷰타임즈] 트럼프에게서 정치적 임명을 받았었으나 최... 더보기

★ 죽어가는 4대강

환경단체 40곳 감사원에 ‘4대강 사업’ 공익감사 청구...왜 중요한가? 그 아름답던 금강이 넓은 호수가 돼 썩은 물이 고여있다. 2014.7.30 © SISAVIEW 입력 2017.5.24. [시... 더보기

전두환의 숨은재산 찾기

전두환 소장 미술품,,,진품일 경우 수백억원 대 검찰이 확보한 전 전 대통령 측 미술품 6백여 점은 대부분 장남 재국 씨의 수집품이라고 한... 더보기

[원융선사의 황제철학관]

[금주의운세] 1.18 ~ 1.24 쥐띠24년생 남들이 뭐라건 신경쓰지 말라36년생 부인과 남편과 상의해서 해결하라48년생 잘... 더보기